明代西域史是西域史的重要时段，在明代中国史、中亚史、西北民族史、西北边疆史上具有重要位置。但由于史料的缺乏，这一时段的西域史一直是模糊不清的。前辈学人虽然多方钩沉，搜集了不少散见于汉文及其他语种文献的零星资料，仍然无法构建出明代西域史的基本框架，长期以来只是停留在对哈密、吐鲁番等零散信息的了解中。直到这部由沙-马赫穆德·楚剌思完成的《编年史》于1976年刊布之后，才改变了明代西域史研究的状况，从而也改变了学术界有关今新疆及中亚地区民族、宗教等重要问题的看法，困扰学术界的许多难点问题也因此获得重要突破。作者的这部《编年史》所据基本史料是作者家族中留下来的情报和传说、作者从一些事件的参预者那里听来的情报，以及作者自身的经历。因此该著保留下的基本上是第一手史料，极为宝贵和相当可信，具有极高的史料价值。

奉至仁至慈的真主之名
至尊的哈兹拉特一伊·阿兹赞世系和高贵的精神继统叙述
阿布都·热希德汗登上汗位和可汗宝座叙述
阿布都·拉提夫苏丹事业的结局与阿布都·热希德汗为
爱子阿布都·拉提夫苏丹之死复仇叙述
阿布都·热希德汗的去世及其在位时间和高贵的寿命叙述一
阿布都·克里木汗事业的开始与当时发生的事件叙述
阿布都·克里木汗登上汗位和可汗宝座叙述
霍加伊斯哈克的到来及其一些情况叙述
阿布都·克里木汗的在位时间及其高贵的寿命叙述
穆罕默德汗事业的开始和当时的情况叙述
苏菲苏丹事业的结局叙述
穆罕默德汗登上汗位和[他的]国家统治秩序叙述
乌孜别克出征喀什噶尔和英吉沙地区及其无功而返叙述
穆罕默德汗值得赞扬的品质和高尚行为叙述
阿布都·拉希木汗(愿真主增加他的光辉!)事业的开始叙述一
阿布·萨亦德苏丹的去世[与]当时发生的事件叙述
穆罕默德汗及其在位时间和高贵的寿命叙述
沙一舒贾·丁·阿赫马德汗及其登上可汗位、治理国家的
方式和当时发生的事件叙述
名叫兹亚·丁·阿赫马德苏丹的帖木儿苏丹的一些
情况叙述
穆罕默德一哈斯木苏丹与阿布都·拉希木汗为敌叙述
帖木儿苏丹怎样两次出兵焉耆和吐鲁番叙述
杀害艾米尔们和帖木儿苏丹·本·舒贾·丁·阿赫马德汗
事业的结局叙述
沙拉夫·丁苏丹·本·羽奴思苏丹·本·阿布都·热希德汗
不臣服叙述
舒贾·丁·阿赫马德汗怎样派军队攻打高贵的叔父
阿布都·拉希木汗叙述
以阿帕克汗著名的阿布都·拉提夫汗事业的开始叙述
伊斯坎达尔苏丹·本·胡达班德苏丹不臣服舒贾·丁·阿赫
马德汗、汗出征阿克苏和乌什及伊斯坎达尔苏丹事业的
结局叙述
沙一舒贾·丁·阿赫马德汗·本·穆罕默德汗(愿真主使
其永远居住在天国的乐园里!)事业的结局叙述
阿布都·拉提夫汗怎样率军攻打背信弃义的沙们及其不幸的
汗库拉伊什苏丹·本·羽奴思苏丹叙述
阿布都·拉提夫汗登上汗位与[他]治理国家的习惯叙述
阿布都·拉希木汗的一些情况、汗怎样率军队去库车和
阿克苏、怎样未达到目的而返回、米尔咱阿布一哈迪
马克里特怎样俘获阿布达拉赫汗叙述
穆罕默德一亚希亚(愿至高的真主使其圣礼洁净!)启程，当时
发生的事件叙述
米尔咱阿里一施尔怎样在吉尔吉斯人手下殉难叙述
苏丹一马赫穆德汗·本·兹亚·丁·阿赫马德苏丹事业的
开始、阿布都·拉提夫汗[事业]的结局、他的在位时间及
高贵的寿命叙述
苏丹一阿赫马德汗登上君王的宝座叙述
苏丹一马赫穆德汗出征自己兄弟苏丹一阿赫马德汗与他登上
君王的宝座叙述
阿布都·拉希木汗事业的结局和这位君主——值得称赞的
品质的拥有者——的儿子们的数量叙述
阿布达拉赫汗在阿克苏领地的统治、苏丹一马赫穆德汗去世
和苏丹一阿赫马德汗事业的结局叙述
阿布达拉赫汗登上汗位和可汗宝座叙述
阿布达拉赫汗出征设防的奥什居民点，汗攻占奥什，他从
另一条路返回，艾米尔们继汗之后的出征与他们被吉尔
吉斯打败叙述
阿布达拉赫汗怎样放逐自己的兄弟伊卜拉欣苏丹与伊斯
梅尔汗陛下叙述
哈孜拉特一伊·阿兹赞，即霍加穆罕默德一亚希亚(愿至高的
真主使其灵魂圣洁!)去世叙述
阿布达拉赫汗出征安集延和征服该地叙述
努尔·丁苏丹·本·阿布达拉赫汗事业的开始与任命他
为阿育苏，总督叙{术
阿布达拉赫汗怎样二次率军攻打安集延与他怎样未达到
目的而返回叙述
汗怎样放逐艾米尔们去印度斯坦叙述
阿布达拉赫汗怎样下令屠杀吉尔吉斯人民叙述
阿布勒一穆罕默德汗·本·阿布都·拉希木汗[事业]的
结局与穆罕默德一穆明苏丹带着阿布勒一穆罕默德汗的
孩子们从吐鲁番到来叙述
阿布达拉赫汗怎样去沙纳孜山、尤勒巴尔斯汗怎样到来、
汗怎样返回自己的都城与当时发生的事件叙述
汗征伐阿特巴什和阿克赛与哈桑伯克被俘遇害叙述
阿布达拉赫汗出征裕勒都斯和焉耆与他战败叙述
乌拜达拉赫苏丹·本·尤勒巴尔斯汗情况的开始叙述
汗怎样派米尔咱提尼伯克比克奇克去阿布都·阿兹孜汗处
叙述
僧格怎样围攻设防的克里雅居民点与汗和尤勒巴尔斯汗
率军反击他叙述
尤勒巴尔斯汗的一些情况、他对自己尊贵的父亲造反、
乌拜达拉赫苏丹事业的结局与杀害艾米尔们叙述
努尔·丁汗从阿克苏来到此地与尤勒巴尔斯汗逃往卡尔梅克
叙述
努尔·丁汗的去世、其在位时间和寿命叙述
阿布达拉赫汗离开叶尔羌领地和关于当时发生的事件叙述
伊斯梅尔汗陛下在阿克苏、乌什、库车和拜城领地的统治
叙i术
尤勒巴尔斯汗登上国家宝座叙述
僧格前来帮助尤勒巴尔斯汗、伊斯梅尔汗起兵反抗僧格、
僧格扶持的尤勒巴尔斯汗出征与他们返回叙述
尤勒巴尔斯汗[事业]的结局、阿布都·拉提夫苏丹的统治
和杀害阿里沙伯克比克奇克叙述
艾尔肯伯克的世系与他的一些情况叙述
伊斯梅尔汗陛下登上汗位与[他]治理国家的习惯叙述
阿布一沙怎样抓获巴赫拉木苏丹·本·伊卜拉欣苏丹叙述
巴巴克伯克和阿訇德一伊·喀兰的到来与当时发生的事件
叙述
注释
参考书目