本书影印收入山西杂字文献261种,成书20册。山西“杂字”是指流传于山西境内具有山西地方特色的“杂字”文献。这些杂字文献对山西地域文化有较为生动全面的反映,重点收录了展现山西特有的基层教育、民俗民风、吃穿住行、生产活动、文化娱乐等的杂字,是研究山西地方文化、经济、社会民众生活等的重要参考资料。
首先,本书记载着丰富的山西民间习俗与传统文化。本书所录杂字文献记载了传统社会衣食住行、日常习俗、民间信仰等各种内容,是传统社会的记忆库,详细地反映了当时社会人们的生产与生活状况,深刻地蕴含了山西传统社会的核心道德价值观。
其次,本书能为近代汉语研究提供的重要材料。一是本书所录杂字中有大量的方俗语词、名物词。二是本书所录杂字中使用了相当数量的俗字。三是本书所录杂字中还保留了比较丰富的注音材料。大多数山西杂字的注音没有采用反切方式,而是直接用标示同音字的方式,这主要是方便底层百姓认字读字,这些杂字书最大价值是让我们看到了二三百年前晋中方言的实际语言面貌。此外,也让我们看到了当时口语中存在的一大批特殊方言土语,这对研究晋语无疑具有重要的参考价值。这对汉语方言学、汉语词汇学、汉语名源学的研究有重要的价值,同时对校勘和整理山西地方其它文献也有重要的参考价值。
再次,本书可提供研究我国蒙学教育、教材发展历史的重要资料。本书所录杂字文献资料数量多、内容丰富,是教育史研究者研究中国古代启蒙教育、教材的重要材料,如果将山西杂字文献与上述全国通用的蒙童文献进行对比研究,将有助于全面、细致地考察中国古代蒙童教育文化的实际面貌。