![]()
内容推荐 爱情诗杰作精选,风格多样,脍炙人口。集名诗、名译于一身,经典荟萃,名家云集。版式舒朗,装帧精美;开本小巧,翻阅方便。 目录 我还有什么可说的/[英国]魏阿特 爱情的礼赞/[英国]莎士比亚 奔赴战场,告别露卡丝塔/[英国]勒弗莱斯 天风来自四面八方/[英国]彭斯 一朵红红的玫瑰/[英国]彭斯 约翰·安特生,我的爱人/[英国]彭斯 简,倒不是你那张漂亮的脸庞/[英国]彭斯 我的嫁妆是宝贝/[英国]彭斯 露西/[英国]华兹华斯 露伊莎/[英国]华兹华斯 想从前我们俩分手/[英国]拜伦 雅典的少女/[英国]拜伦 她走在美的光彩中/[英国]拜伦 我看过你哭/[英国]拜伦 徘徊在你的身影里/[英国]勃朗宁夫人 爱就是火/[英国]勃朗宁夫人 我的相思围抱住了你/[英国]勃朗宁夫人 当金黄的太阳升起来/[英国]勃朗宁夫人 至善/[英国]勃朗宁 海上的爱情/[英国]史文朋 配偶/[英国]史文朋 插曲终结/[英国]哈代 我的妻子/[英国]史蒂文森 …… 导语 该书收录了世界诗坛巨匠莎士比亚、叶芝、裴多菲等诗人的爱情诗名作100首,由我国现当代著名诗人和翻译家穆旦、袁可嘉、冯至等人,以及外国文学研究领域的专家翻译。这些爱情诗自诞生以来即在世界范围内广为流传,可谓脍炙人口、备受推崇,具有打动人心的力量。穆旦、冯至等知名诗人、专家的译文优美生动,保留了原诗的浪漫气息,给人以极高的艺术享受。相信这部诗集能引领读者进入纯美诗境,获得情感的共鸣和艺术的熏陶。 |