本套系列丛书以双语形式介绍了《论语》中常见的名言警句和人生哲理，是一套有益的儿童学习参考用书。书稿旨在发掘少年儿童的阅读潜力，让他们领略国学经典的独特文化魅力，学习相关的英语知识，养成良好的学习和生活习惯。本书稿为该系列丛书的第四本，针对儿童的理解水平和接受能力，整理摘录了《论语》十三至十六章（《子路》·《宪问》·《卫灵公》·《季氏》）中的较为通俗易懂的哲理名言，辅以注音、注释、释义和启示等，详细讲解了其中蕴含的道理。书稿能够帮助儿童理解国学经典蕴含的深刻寓意，并用于指导生活，帮助他们成长为知礼、明理的好孩子。本书稿还邀请国外《论语》研究学者对所录文本进行了翻译，英译文本语法规范、语言地道，能够很好地表现出国学经典蕴含的文化魅力。为适应儿童阅读和理解水平，书稿重点讲解了与传统文化相关的英语单词，供儿童摹写记忆。书稿还可通过扫描二维码跟读相关文本，给儿童的诵读活动提供范本，帮助儿童识记。本书稿很好地把握了国学的经典内涵，并与英语的读、认、学习有效结合，能够帮助孩子亲近传统文化，培养语言基础，拓宽思路和视野。

戴兆国，安徽师范大学政治学院教授、博士生导师，国学研究所副所长，安徽省学术与技术带头人，中华全国外国哲学学会理事，朱子学会理事，安徽省哲学学会副会长，安徽省孟子思想研究会副会长。主持国家社科基金等各类项目10余项，出版著作6部，在《哲学研究》《世界哲学》《哲学动态》《中国哲学史》《光明日报》等发表论文60余篇。

子路十三
宪问十四
卫灵公十五
季氏十六
后记

小朋友们，本册是这套
丛书的第四册，即《论语》
中的《子路》《宪问》《卫
灵公》和《季氏》篇。本书
选取的若干章节短小精悍，
言简意赅地道出了孔子在教
育、礼节、仁德和孝道等多
方面的思想。
我们可以通过阅读本册
内容，一起领略孔子的为人
之道、教学之方，改变既往
对孔子和《论语》的刻板印
象，以便重新认识孔子、重
新认识《论语》。比如，孔
子的教学方式并非枯燥乏味
、长篇说教，而是生动有趣
、相互启导。现在看来，即
便时过境迁、时移世易，孔
子与其弟子的对话依然鲜活
而平实，而且体现了非常睿
智的哲人思想。实际上，他
就像我们的邻居老爷爷一样
和蔼可亲、聪慧睿智。课堂
上的他风趣幽默、聪敏机智
，能把深刻的道理讲得通俗
易懂。生活中的他平易近人
、谦虚谨慎，与亲朋同事相
处和谐融洽，对待街坊邻居
和睦友好。
就编写体例而言，具体
包括“读一读”“英译”“写一
写”“释义”“启示”“英语卡片”
“我会写”七个板块。此外，
生僻字词已附注通俗性解释
，重点英文单词已标注音标
。
总之，本册内容丰富多
彩，我们一起来探索学习吧
。