《日语综合教程》自出版以来，被广泛用于各大院校日语专业的教学当中，也深受广大业余读者的喜爱。为了更好地配合教材的使用，我们编写了这本学习参考用书。
本书由课文翻译、练习参考答案和补充练习三部分组成，书后还附有补充练习参考答案。补充练习紧扣教材所学，题型丰富多样，并引入新日语能力测试题型，以帮助学生灵活、熟练地掌握所学知识，提高语言综合运用能力。
本书由上海外国语大学日本文化经济学院的一线教师编写，书中吸取了教研组各位老师的宝贵经验，并将在教学中收集到的经典题例展现给读者。相信本书的出版一定能为《日语综合教程》的使用者带来助益。

第1课 登山
参考译文
练习参考答案
补充练习
第2课 晚霞
参考译文
练习参考答案
补充练习
第3课 美食节目的目的
参考译文
练习参考答案
补充练习
第4课 外表和内在
参考译文
练习参考答案
补充练习
第5课 茶杯中的热水
参考译文
练习参考答案
补充练习
第6课 我的美学
参考译文
练习参考答案
补充练习
第7课 小说的阅读方法
参考译文
练习参考答案
补充练习
第8课 环境伦理的确立
参考译文
练习参考答案
补充练习
第9课 报纸的阅读方法
参考译文
练习参考答案
补充练习
第10课 寒暄是心灵的通行证
参考译文
练习参考答案
补充练习
第11课 恢复悲伤的权利
参考译文
练习参考答案
补充练习
第12课 时代的关键词
参考译文
练习参考答案
补充练习
第13课 语言的力量
参考译文
练习参考答案
补充练习
第14课 广告的价值
参考译文
练习参考答案
补充练习
第15课 语言和国家
参考译文
练习参考答案
补充练习
第16课 父子情之再确认
参考译文
练习参考答案
补充练习
补充练习参考答案