本书以20世纪初的西藏历史为背景，讲述远离圣地拉萨的偏僻牧村原生态的游牧故事，反映了旧社会藏北地区部落之间因生存竞争、草场纠纷等所引发的故事。小说情节跌宕起伏，耐人回味。

旦巴亚尔杰，生于1962年，西藏那曲市人。系中国作家协会会员、西藏作家协会副主席、《西藏文艺》主编、中国人民大学访问学者，1982年开始文学创作，先后在《西藏文艺》《西藏文学》《章恰尔》《浙江文化报》等区内外报刊上发表文学作品和民俗文化小考多篇。先后出版长篇小说《遥远的黑帐篷》《昨天的部落》，中短篇小说《放飞的风筝》《羌塘美景》《草原，迷茫的岁月》，人文地理专著《纳木湖周边的游牧文化》《藏北秘境》《藏北狩猎习俗研究》。先后获珠峰文学艺术金奖、第十一届全中国数民族文学创作骏马奖。部分作品被译介至海外。

上卷
下卷

当代藏族长篇小说集中首译。
读最正宗的藏族小说，品最浓烈的民族风情。
“骏马奖”翻译奖获奖者龙仁青主编。
作者用平实而冷静的笔触，讲述了父子二人历经艰险，回归部落的惊险故事，描摹了西藏原生态的游牧生活。

很多年前冬季的一天，旺钦带着自己的儿子占堆朝北部无人区走去。
寒风呼啸着，有时被风卷起的雪粒与天上的乌云交织在一起，黑压压一片，仿佛天地融为一体，分不清东南西北，只得原地站立。有时风儿稍稍停歇下来，阳光就从贫苦牧民破烂皮袍一般的云缝中探出头来，映射出几缕黄灿灿的光焰，俨然给大地打了零碎的补丁。
今天是离开家乡的第十六天。
不管天气变化多大，多么寒冷，父子俩一个劲儿地朝前走着，半步都没有后退。他们走啊走啊，累得受不了了，便蹲在磐石上稍事休息，喘口气，又一步步往前走。
旺钦从嘴里哈出的气，在眉毛和胡子上凝结成一层厚厚的白霜。他的狐皮帽的系带在风中飘动着，仿佛在鼓励他继续往前走。他背着一支叫作察仁南嘉的权子枪，系在枪把上的红色翼旗，成了这个令人惊惧的白色世界里一种极其威严的颜色。
旺钦有时眨巴着眼睛，毫无目标地眺望远方；有时仰望天空。他把头转过去瞧一眼儿子，发现儿子的脸冻成了紫红色，一双眼睛也因充血而发红。然而，儿子咬紧牙关，一步一步地向前挪动着，没有表露出丝毫无所适从的神情，这给了旺钦以很大的信心。
在这片荒凉的雪地上，最具精气神儿的当属那五条猎狗。它们要么蹿跑着走到前头，要么追逐打闹着嬉戏，好像它们没有被自由和快乐抛弃。
天稍稍放晴后，旺钦用袖口把一块牦牛死尸一般大的石头上厚厚的积雪扫了扫，坐在上面，抖出一指甲盖鼻烟，歇脚。
儿子占堆坐在父亲身旁，从怀里掏出口弦琴，吹起了《强盗”’之歌》。
旺钦跟世上所有父母一样，出于对孩子的宠爱，默然抱起心爱的儿子，试图将他的身体焐热。其实占堆已是15岁的大小伙子了。
旺钦从怀里拿出一个糌粑团塞进儿子手里，把那一指甲盖鼻烟猛地吸进鼻子，不知是因为鼻烟太多的缘故，还是吸得过猛，打了个震天响地的喷嚏。喷嚏声回荡在山间野地，使得身体发热，口水、鼻涕、眼泪同时从黝黑的脸上淌了下来。旺钦习惯性地用拇指和食指抹一下脸，又倒上一指甲盖鼻烟，啥也不说，执意把鼻烟塞到儿子的鼻孔里。由于他儿子从来没有吸过鼻烟，鼻子一呛，连打三个喷嚏，身子一热，浑身都变得暖乎乎的，口水、鼻涕和眼泪也流作了一团，但他擦都不擦一下，就与糌粑团一起送入了腹中。
旺钦再次倒上一指甲盖鼻烟，手贴着胸口，望着儿子。
五条猎狗把头埋入胸口，蜷缩着身子，睡在他俩身边。听它们发出一声又一声的鼻息，就知道它们睡得很香，似乎并没有受到寒冷的侵袭。旺钦把儿子背着的毛织口袋拿过来，打开，取出一块绵羊肩胛骨，把肉吃得干干净净，用火药在骨头上画一个拇指大的黑点，立在百步之外的地方，然后取下杈子枪察仁南嘉，用袖口悠然地揩拭数次。看他那欣赏杈子枪的模样，似乎在对抢说：“这个倒霉的家伙，让你也受累了。”又像是在说，“有你这么个伙伴，我是不会退缩的。”当他把枪又架在地上，随着导火索冒出的缕缕青烟瞄准靶子时，只能隐约看见肩胛骨。他只瞄了一小会儿就开了枪。随着“嗒”的一声枪响，恐怖无边的雪海飘起一股香甜的火药味。枪声响彻山谷，给人以消释心头郁闷烦恼的感觉。五条猎狗也从梦乡醒转过来，竖起耳朵，环视四周。他从地上站起身来，嘴角勾出惬意的微笑，说：“把肩胛骨靶子拿过来，我看一下。”P3-5