《中医基本名词术语中俄对照国际标准》在2008年世界中联发布的《中医基本名词术语中英对照国际标准》的基础上，保持了统一的体例和结构。全书共21章，收载6526个词条。每个词条均有汉字、汉语拼音、俄文，许多词条使用了俄语的习惯用语。
相信《中医基本名词术语中俄对照国际标准》的出版和推广应用，将对中医药常用名词术语的俄语翻译起到规范作用。准确而统一的名词术语，将为中医药在使用俄语的国家和地区的学术传播、临床实践、科学研究和商品贸易等活动提供基础支撑，对促进中医药国际化发展具有重要意义。

01 中医基础
02 阴阳五行
03 脏象
04 形体官窍
05 气血津液精神
06 经络
07 病因
08 病机
09 诊法
10 辨证
11 治则治法
12 中药
解表药
清热药
泻下药
祛风湿药
化湿药
利水渗湿药
温里药
消食药
止血药
活血化瘀药
化痰药
止咳平喘药
安神药
平肝息风药
开窍药
补虚药
收涩药
涌吐药
外用药及其他
13 方剂
解表剂
清热剂
清暑剂
泻下剂
和解剂
温里剂
补益剂
固涩剂
安神剂
开窍剂
理气剂
理血剂
治风剂
治燥剂
祛湿剂
祛痰剂
消食剂
其他方剂
14 内科病
15 外科病
16 妇科病
17 儿科病
18 眼、耳鼻喉科病
19 骨伤科病
20 针灸
十四经名称
经外穴标准定位名称
经穴名称
经外穴名称
头针穴线
耳郭分区
耳穴名称
21 养生康复、五运六气
附录
中医典籍——书名、作者、成书年代
索引
汉语词条拼音索引
汉语词条笔画索引
中药拼音名索引
方剂拼音名索引
穴位拼音名索引
拉丁药名索引
俄文索引