本书为高职高专机电、机械专业用英语教材，全书由机械、机电工程、现代制造方法及实用英语4部分组成，内容包括加工过程介绍、机床、钢的种类、机械零件、公差与配合、液压系统、机电一体化、控制系统原理、电动机、可编程逻辑控制器、机电一体化工程师的工作、工业机器人、计算机辅助设计与制造、快速成形、敏捷制造、精益生产、计算机集成制造系统及翻译、写作技巧等。每个单元包括课文、生词与短语、疑难句解释、练习、阅读材料及翻译。
全书内容翔实，题材结合应用实际，体例新颖、思路清楚，大部分内容选自英文资料。本书既可作为高等职业院校机电类、机械类专业通用的基础教材，也可供相关专业的工程技术人员使用。

前言
Chapter 1 Mechanics
1.1 Introduction to Machining Process
1.2 Machine Tools
1.3 Kinds of Steels
1.4 Machine Parts
1.5 Tolerances and Fits
1.6 Hydraulic System
Chapter 2 Mechanical and Electrical Engineering
2.1 Mechatronics
2.2 Control System Fundamentals
2.3 Electric Motors
2.4 Programmable Logic Controller （PLC）
2.5 What Mechatronics Engineers Do
2.6 Industrial Robots
Chapter 3 Modern Machining Methods
3.1 Introduction to CAD/CAM
3.2 Non-traditional Machining
3.3 Rapid Prototyping （RP）
3.4 Agile Manufacturing （AM）
3.5 Lean Manufacturing
3.6 Computer-integrated Manufacturing System （CIMS）
Chapter 4 Practical English
4.1 Translating Skills
4.2 Writing Skills
Appendixes
Appendix A 机械专业英语词汇
Appendix B 机电技术缩略语
参考文献