艰难的时光总会过去，而爱永远存在
从埃尔莎有记忆开始，她就一直很孤独，她很努力地想要招人喜欢，可却并没有被真正爱过，她的父母认为她过高，过瘦，过于苍白，过于缺乏自信，视她为家族的异类；她的丈夫眼里只有他自己的梦想，而她的女儿也不理解她，反而经常迁怒于她。更糟糕的是，好像土地和社会也讨厌她，沙尘暴、大萧条、干旱和无尽的偏见和歧视。
可即使在最糟糕的环境里，她还是想要追寻爱。想要在爱里重新认识和探索自己是谁，哪怕代价是付出一切……
她是女儿、母亲、妻子、女人和一个战士。

克莉丝汀·汉娜（Kristin Hannah），1960年9月出生于南加州，在海边堆沙堡和玩冲浪长大。曾在广告公司工作，也当过律师，而在她决定要去读法律之时，她母亲说：“但你将来注定要当作家的。”事实也证明母亲的话永远是正确的。
现在，汉娜已经是一个创作过20本书，常登上《纽约时报》等各大畅销书排行榜的一线作家，更是被贾桂林米察、伊丽莎白布臣等众多美国畅销名家一致推崇的实力作家。作品常融入亲情、爱情与家庭价值等重要的情感元素，跨越不同的读者年龄层。风格清新温暖，笔触清淡，内心描写细腻深刻，感动无数读者。代表作《萤火虫小巷》畅销30多个国家，感动数亿人！书评人称赞其为“一本描写女性友谊罕见的史诗！”“一部触动灵魂、改变女性一生的佳作”！

序章
一九二一年
一九三四年
一九三五年
一九三六年
尾声 一九四〇年
作者说明
致谢

畅销50个国家，全球销量超过2000万册。“我们这个时代最受欢迎的作家之一”，Kindle作家排行榜榜首、美国小说天后克莉丝汀·汉娜。世事无常，克莉丝汀·汉娜从不会让你失望！
《萤火虫小巷》《夜莺》后超越式里程碑新作！
美国亚马逊2021全品类年度销量Top5！力压石黑一雄《克拉拉与太阳》、萨利鲁尼《美丽的世界你在哪里》、安迪·威尔《挽救计划》。
全球销量超过500万册，Goodreads年度小说Top2，超过40万读者打出五星好评，140家媒体媒体年度图书加冕。

每个人都应该读读这本
书。这是新的美国经典。
——亚马逊书评
克莉丝汀·汉娜堪称故事
大师，这本小说通过描写一
个女人在沙尘暴和一系列灾
害中活下来的故事揭示了人
心如我们脚下的土地一般脆
弱又坚韧。
——《蝲蛄吟唱的地方》
作者迪莉娅·欧文斯
这本书会让你心碎，也
让你学会翱翔，故事看似在
讲过去，却适时地与今日世
界呼应。克莉丝汀·汉娜从
来就是一个非常会讲述故事
的作家，《四面风》就是她
的巅峰之作。
——《午夜图书馆》《活
下去的理由》作者马特·海
格
这部小说对我们的时代
至关重要，虽然背景设定在
大萧条和可怕的沙尘暴时期
，但它为我们当前的世界树
立了一面镜子，要求我们深
入观察和理解。这是一个关
于移民、贫困和偏见的故事
，这也是一个关于爱、家庭
、牢不可破的纽带、勇敢和
希望的故事。我永远不会忘
记这些角色，他们的经历，
他们的希望和爱。我觉得我
将永远被他们感动。我太喜
欢这本书了！
——《阿勒颇的养蜂人》
作者克里丝蒂·莱夫特列

二十五岁生日。
大多数情况下，二十五岁都算年轻。这个年纪的男人喝着仿杜松子酒，开起汽车来不顾一切，听拉格泰姆。和戴头箍、穿流苏连衣裙的女人跳舞。
对女人来说，情况不一样。
女人过了二十岁，希望便开始变得渺茫。到了二十二岁，镇子上和教堂里开始有人窃窃私语，说她总是愁容满面，久难释怀。到了二十五岁，一切都完了。那时候还未婚的女人便是老姑娘。他们说她“嫁不出去了”，边摇头，边啧啧哀叹她错失了良机。人们通常很好奇，一个家世良好、再普通不过的女人，为什么就成了老姑娘了，又是怎么变成老姑娘的。他们肯定觉得她是个聋子，才会那样议论她。可怜人儿。都瘦得皮包骨了。不如她妹妹们漂亮。
美貌。埃尔莎知道，这便是症结所在。她不是个迷人的女子。在她最好的日子里，即使穿着她最好看的衣裳，陌生人见了她，兴许会说她很端庄，但绝不会更进一步。她浑身上下都有些“过头”——过高，过瘦，过于苍白，过于缺乏自信。
两位妹妹结婚时埃尔莎都出席了，两人都没请她和她们一起站在圣坛前。埃尔莎也很识趣。她身高将近六尺‘，比新郎还高，她会毁了那些照片。对于沃尔科特一家而言，形象就是一切。她的父母把形象看得比什么都重要。
不需要多聪明，也能一眼望见埃尔莎接下来会有怎样的人生。她会待在这里，待在她父母位于罗克街的家中，由玛丽亚照料，这位女仆一直操持着家务。有朝一日，等到玛丽亚退休后，便轮到埃尔莎来照顾她父母。接下来，等到父母过世后，她将孤身一人。
她这辈子，要以何种形象示人呢？她会给这片土地留下怎样的印记呢？谁会记得她，会记得她的什么呢？
她闭上眼，让一个熟悉的、很早以前便做过的梦踮着脚步入她的脑海：她幻想着自己生活在别处，在她自己的家中，她能听见孩子们的笑声。她的孩子。
勉强度日还不够，得好好活下去。那便是她的梦想：在那样的世界里，她的生活与选择都不是由她十四岁时患上的风湿热决定的；在那样的生活里，她发现了自己此前不为人知的优点，别人评价她时也不只是看她的外貌。
正门“砰”的一声打开，她的家人跺着脚走进了家中。他们像往常一样走着，一群人叽叽喳喳笑个不停，领头的是她发了福、喝得满面通红的父亲，她那两位漂亮的妹妹夏洛特和苏珊娜站在父亲两侧，仿佛一对天鹅翅膀，她优雅的母亲走在最后，正和她帅气的女婿们聊个不停。
她父亲停下了脚步。“埃尔莎，”他问，“你怎么还没睡？”
“我想跟您谈一谈。”
“这时候吗？”她母亲说。“你的脸很红。你发烧了吗？”
“我都好几年没发过烧了，妈妈。您知道的。”埃尔莎站起来了，她双手拧在一起，凝视着家人。
趁现在。她想。她必须行动起来，可不能又一次没了胆量。
“爸爸。”她一开始说话声太小，父亲没听见，她便提高嗓门，又试了一次，“爸爸。”
他看着她。
“我明天就二十五岁了。”埃尔莎说。
她母亲似乎被这个提醒惹怒了：“我们知道，埃尔莎。”
“嗯，当然了。我只是想说，我做了个决定。”
听她这么一说，家里人都安静了下来。
“我……芝加哥有一所大学，那里教文学课，而且收女学生。我想去上课——”
“埃尔西诺，”她父亲说，“你有必要接受教育吗？你病得很重，不可能完成学业，我可是就事论事。这想法太荒唐了。”
她站在那里，看着那么多双眼睛，知道自己在他们眼中有许多缺陷，心里便很难受。为自己争口气吧，勇敢点儿。
“可是，爸爸，我是个大姑娘了。我从十四岁以后就没生过病了。我认为，医生的诊断……有些草率。我现在没事了，真的。我可以当老师，或是作家……”
“作家？”爸爸说，“难道你还瞒着我们，有什么我们不知道的才艺？”
他目光逼人，当着众人的面，她有些抬不起头来。
“兴许有机会呢。”她支吾着说道。
爸爸转向埃尔莎的母亲：“沃尔科特太太，给她吃点儿什么，让她冷静下来。”
“我情绪很稳定，爸爸。”
埃尔莎知道一切都结束了，这场战争她赢不了。她应该闭上嘴，不要抛头露面，别去外面的世界闯荡。“我没事。我上楼去了。”
P4-7