威廉·江恩，（William D.Gann），1878年出生于美国德克萨斯州，二十世纪著名的投资大家，横跨股票、期货、期权等市场，在实战与理论方面，均有骄人成就。
江恩运用天文学、数学、几何学等学科，创立了独特的江恩理论。其中包括波动法则、周期理论、江恩角度线、江恩四方形、江思六角形等。他发现了市场中存在着广泛适用的自然法则，价格波动并非杂乱无章，而是可以预测的。每一种股票都拥有一个独特的波动率，它主宰着市场价位的升跌。只要掌握了独特的波动率，再加上他崇尚的趋势交易方法，稳定获利不是梦。他创新性地认为，时间是决定市场走势的最重要因素。历史重复发生，只需要研究过往的历史图表，便可以预测将来，这就增加了投资的确定性。
本版图书突出了海尔齐格的“最简单”江恩方法。他先单独地演示江恩的每种分析方法，最后将各种方法组合应用，让读者融会贯通。译者江恩小龙补充了更适合中国市场的实战方法，并通过舵手图书的社群与读者积极互动，分享江恩研究的成果。

詹姆斯·A.海尔齐格是美国全国期货协会的注册期货交易顾问和J.A.H.研究与交易公司的所有者。他的公司发行外汇模式、价格和时间报告，期货模式、价格和时间报告通讯，并提供期货、外汇、ETF和股票市场的每日、每周和每月咨询服务，并提供教育、研究和咨询服务。

第一章 为什么要讨论形态、价格、时间
第二章 江恩其人其事
第三章 江恩理论精要
江恩理论的基本原理
形态
价格
时间
运用时间将价格区间变成四边形
进阶的价格与时间技巧
江恩理论与实务运用
第四章 图形基础
江恩图形
合适的图形结构
绘图软件
图表的类型
总结
第五章 形态：交易指标图表
小趋势指标
次要趋势定义
中期趋势指标图
主要趋势指标图
定义
趋势指标图结构
外侧线形
止损指令
运用相关的资料
趋势指标图的性质
总结
第六章 形态：摆动图的交易
趋势指标图的法则
基本的交易方法
判断趋势变化的两种方式
摆动图的其他交易策略
摆动交易法则
摆动图的缺失
思结
第七章 形态：其他走势图排列
双重底
双重顶
连续的上升走势或跌势
均衡波动
信号头部和信号底部
其他重要的排列
其他常见的形态
总结
第八章 水平支撑及压力
摆动图
价格回调水平
其他回调水准
头部或底部的倍数
支枢价格计算
移动平均线
总结
第九章 江恩角度线
江恩角度线的重要性
如何绘制江恩角度线
总结
第十章 结合形态与价格
第十一章 时间
自然界的循环
周年日
季节性
摆动图
四方图形
总结
第十二章 结合形态、价格、时间
欧元/美元外汇市场
中期趋势指标
底部信号
底部信号：第一个向上的波段
百分比回调区域
百分比回调与江恩角度线
时间指标
行情预测
结论
附录1 江恩软件使用教学

我相信你曾听过“事情变
化越多，它们就维持是不
变”。在技术分析方面的真
的是这样，自第一版在
1998年出版以来即使科技
不停地步进，市场仍像
1998年之前一样在按着形
态，百分比回调，命中周
期低点运行。
每一套新的软件程序出
现，似乎都以一种新的方
法来分析和尝试用市场上
的一些新的振荡指标或交
易指标去操作市场交易以
获利及增加交易优势。不
幸的是，这种试图把开盘
价、最高价、价和收盘价
等有价值的信息平滑化的
手段，在我看来，只是增
加了交易的困扰。即使今
天，尽管有着各种新的技
术分析工具和方程式，但
上升趋势的定义（一个顶
部高于一个顶部或一个底
部高于一个底部），或下
跌趋势的定义（一个顶部
低于一个顶部或一个底部
低于一个底部），在过去
几十年始终没有改变。今
天，交易员仍然着迷于通
过平滑数据来试图获得某
种优势，但是简单及实用
的分析数据方法已被抛弃
。
在《江恩理论精髓：形
态、价格和时间》第一版
中，我的写作目标不是谈
论江恩本人，而是整理江
恩对于形态、价格和时间
的主要见解。此外我想写
一本书给分析师和交易员
使用，无需学习占星术或
购买江恩计算器（译注：
对江恩计算器感兴趣的读
者可以从舵手天猫旗舰店
购买）都可以将江恩的基
本规则应用于市场的书。
我想写一本书向交易者介
绍一些技巧，让交易者每
天都可以运用到。
期货方面的经验告诉我
，交易者在他们的分析中
总会过于迷恋形态、价格
和时间的某个单一层面方
面，他们的分析往往太过
于偏颇没有平衡各方法的
方式。最常见的错误是，
某些系统有时间但没有了
价格，有的有价格没有了
时间，或者使用形态但没
有了的价格及时间。我的
观察结果进一步证明了这
三种方法的结合是市场成
功的必要条件，所以我写
了这本书。
本书旨在提供教育和传
播知识，并无意取代江恩
先生本人所著的著作和课
程。书中有些内容看似有
重复之处，尤其是探讨趋
势指标的章节。这些都是
刻意安排的，因为我希望
通过重复来强调重点，就
如同江恩在他的著作中所
做的那样。要说这本书有
什么功能的话，希望初学
者能够把它当作学习形态
、价格与时间的导论。这
也是进行电脑分析之前的
必读书籍。学习电脑的交
易指标之前，都必须先学
习形态、价格与时间的必
读技巧。这本书将为分析
师提供一个良好的基础，
去学习使用更为复杂的技
术分析技巧，以提升他们
的分析或交易能力。本书
虽以探讨江恩理论为主，
但它的内容并不仅限于江
恩理论，我们还会介绍很
多基本的概念和技巧。虽
然受书籍篇幅所限，但我
仍然相信本书关于形态、
价格和时间分析的内容相
当详细而清晰。但愿各位
与我一样，能在本书中找
刽很多有用的知识。
詹姆斯·A．海尔齐格
（JamesA．Hyerczyk）
美国伊利诺伊州帕洛斯
帕克
2008年9月

本书给出了一个关于江恩理论原理和运用的全面、清晰而且容易理解的诠释。在对江恩进行了简要的介绍之后，这本书由趋势指标的简单解释入手，在掌握了这些技巧的基础上，读者将可以看到不同的形态，然后就是价格和时间的概念介绍。在所有的章节中，关于价格和时间的组合介绍将以不同的方式加以解释。在后一章中，读者可以领略运用此三种概念的交易策略。

市场上出版了无数交易系统，虽然都宣称是分析市场的新指标和‘新’方法，但我认为太阳底下无新事。其实都还是离不开在型态、价格与时间的范畴之内。
人类从事金融交易活动以来，就一直试图去分析不同的资料以此能够借此掌握某种优势。目前，各种「新」系统都能够把资料平滑化，创造出复杂的公式，借以呈现出各自系统想要显示的基本资料。有些采用移动平均线，把市场分解为读数介于0到100的摆动指标等等。所有这些新方法对于某些人来说或许没什么问题，只要前提是他们必须知道这些数据如何得来，及系统创造的原始慨念。但我认为最好的做法还是直接运用最原始的开盘、最高、最低与收盘资料去做分析。我认为运用电脑产生的摆动指标或技术指标，虽然能够加快分析程序，但这些平滑化工具最终还是会回归到运用开盘、最高、最低与收盘价所做分析。
本书的主题虽然是讨论外汇、期货与股票交易的技术分析方法，但被视为是致富的绝对手段是不可能。相反本书只能被当做是一种指引，协助交易者在市场上取得某种优势。或此书会令你对于型态、价格与时间分析的运用去了解，并能够令你了解市场所发生的现象，而这所有的一切全都不会隐藏在复杂公式或电脑化数据运算之中。或这个人偏好问题，但我认为分析者应该要了解型态、价格与时间的个别运作，然后再彼此结合，创造出一种电脑化分析系统所没有办法提供的优势。
本书经常会提到‘研究与实验’。这是因为我们鼓励读者尽可能去学最，最括市场走势、走势之性质，以及如何运用这些知识，拟定交易决策。
关于型态、价格与时间分析从查尔斯·道(Charles Dow)提出‘道氏理论’(Dow Theory)之后百馀年来一直都没有改变。如果愿意继续往前推的话，阴阳线分析甚至可以回溯到1700年代。阴阳线就是将开盘、最高、最低、收盘等基本资料做为主要成份的市场分析方法。目前，随着个人电脑与交易软体的发展与普及化，令到我们看到有很多所谓的‘新’交易分析工具与‘新’交易系统，但这一切仍旧无法以往的范畴。
当今的方法包括了随机指标、相对强弱指标、超买／超卖指标、移动平均穿越以及阴阳线。价格则包括移动平均、日线支枢( daily pivots)与回调(retracement)。最后，时间则运用于季节性、循环与时间研究。
如果各位经常在交易盘房走动的话，你经常会听到，‘我的价格正确，但时间早了，’或‘我知道循环低点会发生在11：00，但不知道股价会停在在价位。’这是单独使用价格、时间或型态都会发生问题。本书想要告诉交易者的是，我们可以透过某种方法，把型态、价格与时间结合在一起，借以提升交易绩效。
经过多年的研究技术分析中我曾经碰到几套有关市场分析和交易的有效方法，但这些方法事实上都有所偏颇，只单独着重于三种重要组成的方法其中之一：型态、价格与时间。这样显然是有问题的。因为在某段期间里，市场虽然有可能是被某单一因素所控制，但我却没办法借此控制交易。这方面的困难令我去研究艾略特与道氏的方法，但这两种方法都不符合我的习惯。其中一种方法太过于强调预测，无法让我在交易过程中改变方向及看法。这使我太专注于预测没办法做必要的调整；至于另一套方法，学习时间太长。我也曾经试着使用点数图，虽然懂得如何使用，但我发现需要花更多的时间才可能成为更棒的交易者。当阴阳线普遍使用之后，但我发现型态发生的频率及随机的性质也太高，所以我认定价格与时间应该能够改善这类的分析方法。
P1-3