2012 年法国女巫奖绘本

风是什么颜色？这个由盲孩子提出的问题，带我们走进一个隐形的世界。不只用眼看，更要用手细细触摸，感受那不可言说的触觉与心灵体验。

全书运用了压痕、起凸、UV、模切等工艺手法，配合不同的绘画风格，水彩、彩铅、指绘等技法，把难以描绘的视觉效果处理成妙不可言的触觉体验；巧妙地将文字和图画搭配在一起，宛如一场戏剧，一场大电影的光影交错，使读者有了一次触觉、视觉、听觉的体会。

书里的小男孩虽然眼睛看不见，但他感知的世界和我们一样精彩。这并不是一本专门给盲童看的图画书，它的设计旨在让普通人也能体会盲童的心境，走进他们的世界，从而更加理解体会他们的世界。我们没有什么不同，我们生活在同一个世界！

“风，是什么颜色？”有一天，一个眼睛看不到的孩子提出了一个问题。可是，风到底是什么颜色？小巨人一大早就出发，去寻找风和它的颜色。在旅途中，他遇到了一只老狗、一头大象、一座山、一扇窗、一泓清溪、一颗苹果、一只鸟……每个都给出了自己的答案，每个答案都不一样。随着故事的逐渐展开，我们所见越多，越是慢慢发现文字和图像不足以表达一切。因为这次寻找触及了某些用眼睛无法看见的事物。到最后，翻动书页时传来的阵阵气息，呼吸之间，那股拂面而来的清风，谁又能说，这不是风的颜色？ 

安·艾珀的这本书，有着闪闪发光的诗意，把本是不可言说的触觉丰富细腻地展现了出来，由此带领我们进入了一个隐形的世界。对于创造这本书的来由，安说，是因为有个眼睛看不到的小男孩问她：“风是什么颜色？”这个问题自有一股力量，一份诗意和一种不可思议的，让她很想试着回答。这个问题可以有一千种答案，这个问题又没有答案。这个答案可以包罗万象，气势憾人，但又云淡风轻。安·艾珀赋予了这本书绵密丰富的感情，而不同的材质拼贴和多样的印刷手法又进一步丰富了作者的表达，为我们打开了一个别有洞天的感觉之门——特别是当你闭上眼睛的时候。

这是一本可以让你放大细微感受的绘本，它是为这个星球上的每一个小巨人而创作，为每一个敞开心胸、愿意相信绘本魔力的人而创作。

[比]安·艾珀1975 年生于比利时。毕业于布鲁塞尔美术学院，主修插画与漫画，迄今已出版二十余部绘本与漫画，作品屡获欧洲各大童书奖，包括意大利博洛尼亚书展童书大奖、法国女巫奖等。她说自己的“工作场所”不在图画里，也不在文字中，而是介于两者之间，在空白处，在缝隙间，在格子外。书和时间是她的素材。她喜欢简短的句子和令人愉快的文字。除书以外，她也尝试其他创作方式，包括短片、动画等。