贝尔曼在书中以自身丰富的教学经验探索了钢琴演奏技巧和音乐诠释方面的问题，还在音乐表演和音乐教学的心理学方面提出了许多深刻的见解。
贝尔曼详细论述了钢琴演奏中的诸多实际问题，如声音、触键、技巧、踏板法、运音法等等。他在挑选版本、选择最佳的指法、记忆乐谱以及尽可能有效利用练习时间等方面为读者提供了方法。贝尔曼同样重视诠释问题，讨论了解读音乐作品内涵的多种方法。此外，他对如何在表演前酝酿情绪、如何应对舞台焦虑以及如何因人施教等问题提出了建议。
本书内容丰富且生动有趣，会受到钢琴学生、钢琴老师以及所有对钢琴演奏艺术感兴趣人士的欢迎。

鲍利斯·贝尔曼（Boris Berman）生于莫斯科，在莫斯科柴科夫斯基音乐学院随杰出的钢琴家、教育家列夫·奥伯林学习，以钢琴家和羽管键琴演奏家的身份、优异的成绩毕业。1973年他离开苏联移居以色列，1979年后定居美国。作为钢琴家，贝尔曼在五大洲四十多个国家演奏过。他涉猎的曲目十分广泛，对巴罗克音乐作品直到当代音乐作品都有研究。他曾与伯恩斯坦指挥的以色列爱乐乐团及尼姆·雅尔维指挥的皇家音乐厅管弦乐团一起录制过唱片。贝尔曼是首位录制普罗科菲耶夫独奏钢琴作品全集的钢琴家，他录制的肖斯塔科维奇作品唱片曾获艾迪森（Edison Classic Award）奖。他的其他唱片包括斯克里亚宾奏鸣曲全集、施尼特凯钢琴作品全集，以及韦伯、弗朗克、德彪西、斯特拉文斯基和凯奇的作品。
鲍利斯·贝尔曼曾执教于印第安纳（布鲁明顿）大学、波士顿大学、布兰蒂斯大学、特拉维夫大学等，现为耶鲁大学音乐学院教授。他在世界各地举办大师班，绎常担任国际比赛评委。

修订版序
第一版序
译者序
第一篇 在琴房
第一章 音色与触键
第二章 演奏技巧
第三章 运音法与乐句划分
第四章 时值点滴
第五章 踏板应用
第六章 练琴心得
第二篇 准备演出
第七章 作曲家密码破译
第八章 纵观全局
第九章 灵魂之技
第十章 演出前后
第十一章 教之艺，学之技
注释
关于作者
索引

无论是莫扎特或肖邦作品中的自由速度，还是巴赫作品中的踏板法，亦或仅仅是大拇指在键盘上的位置，鲍利斯·贝尔曼对这些内容都进行了全面而又精炼、富有想象力而又符合实际的讲述。该书既不过于深奥，也不过于浅显，适合所有钢琴演奏者、钢琴教师以及钢琴爱好者阅读，是一本内容丰富、令人振奋、生动有趣的书。