《人间词话》是王国维所著的一部文学批评著作。该作是作者接受了西洋美学思想的洗礼后，以崭新的眼光对中国旧文学所作的评论。表面上看，《人间词话》与中国相袭已久的诗话、词话一类作品的体例、格式，并无显著的差别，实际上，它已初具理论体系，在旧日诗词论著中，称得上是一部屈指可数的作品。王国维的《人间词话》是晚清以来非常有影响的著作之一。本译注版主要由原文、注释、译文、评析四大部分组成，由中国社会科学院文学研究所陈才智老师译注并解读，是广大青少年读者学习《人间词话》的上佳之选。

译注前言

卷一 人间词话·本编

一 词以境界为最上

二 造境与写境

三 有我之境与无我之境

四 优美与宏壮

五 写实家与理想家

六 境非独谓景物

七 闹字与弄字

八 境界有大小

九 境界为探本之论

十 太白纯以气象胜

十一 温冯词评

十二 温韦冯词品

十三 南唐中主词

十四 句秀骨秀与神秀

十五 李后主词眼界大

十六 后主不失其赤子之心

十七 李后主性情真

十八 后主词以血书者

十九 冯词开北宋风气

二十 冯正中《醉花间》

二十一 欧词本冯词

二十二 永叔学冯词

二十三 春草词

二十四 晏词意近诗蒹葭

二十五 忧生忧世词

二十六 词中三种境界

二十七 永叔词沉着

二十八 小山未足抗衡淮海

……

卷二 人间词话·删稿

卷三 人间词话·附录

卷四 人间词话·补录

卷五 人间词话·定本

卷六 人间词话·书录