本书根据珍妮·威廉姆斯（Jenny Williams）和安德鲁·切斯特曼（Andrew Chesterman）的The Map：A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies译出。原作是指导翻译研究的经典入门级读物，介绍了翻译研究的基本内容、范畴、原则和方法，归纳了其具体过程和步骤。译作内容忠实，语言流畅，对国内从事翻译研究的学者和翻译专业的师生均有裨益。

致谢
结论
第一章 翻译学的领域
第二章 从最初的想法到计划
第三章 翻译的理论模型
第四章 研究类型
第五章 问题、观点、假设
第六章 变量之间的关系
第七章 选择并分析数据
第八章 撰写研究报告
第九章 口头陈述
第十章 评估您的研究
参考文献