《格兰特船长的儿女》是法国“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳著名的海洋三部曲——《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》——的第一部，共3卷70章。
1864年，游船邓肯号的船主格里那凡爵士偶然发现了两年前失踪的苏格兰航海家哈利·格兰特的线索，在英国政府拒绝救援之后，毅然担起了寻找格兰特船长的义举。他组织了一支小型救援队，带着格兰特船长的一双儿女，沿着南纬三十七度线穿越了南美洲的高山和草原，横贯了澳大利亚和新西兰，几乎环绕了地球一周。他们一路上遭遇了地震山崩、洪水雷火、狼群奔袭，甚至逃犯凶杀，也领略了南半球独特的自然地理和土著人奇异的风俗。他们凭着勇气、智慧和毅力战胜了一个又一个的艰难险阻，终于，太平洋的一个荒岛上传来了呼救声……
这不仅是一个引人入胜的故事，一部知识丰富的自然百科，更是一首对人类高贵品质的赞歌——拯危济难、团结互助、坚韧勇敢。1884年教皇利奥十三世在接见凡尔纳时曾说道：“我并非不知道您的作品的科学价值，但我更珍重的却是它们的纯洁、道德价值和精神力量。”

朱光潜曾说过：“范希衡先生开创了新中国科普幻想小说翻译之先河。”本书由范希衡翻译，范琅校译，父女两代人倾力打造。