《历代名画记》是晚唐士人张彦远的代表作。作为画史之开端与绘画百科全书，它对中国的绘画、艺术理论有莫大的影响。本书不仅向读者展示了《历代名画记》的成书过程，也图文并茂地介绍、解读了绘画作者的人物评价与作品评价之间的关系、儒家思想与老庄思想共通的“气”之思想与用笔理论等，以及这部名著的种种魅力。

宇佐美文理，1959年出生于日本爱知县，1989年获京都大学文学研究科博士后期课程研究指导认定。先后任职于信州大学、京都大学人文科学研究所，现担任京都大学文学研究科教授，研究领域为中国哲学史。著作有《中国绘画入门》（岩波书店，2014年）、《中国艺术理论史研究》（创文社，2015年）等。

中文版序言
序章
第一部分 书籍的旅程 中国的艺术观
第一章 《历代名画记》的创作背景
第二章 执笔的动机——《历代名画记》与《法书要录》
第三章 作为收藏家、书法家和画家的张彦远
第四章 章节架构中所蕴含的意图
第五章 《历代名画记》的接受史
第二部分 畅游作品世界 “绘画六法”与画家传记
第六章 绘画之源流
第七章 绘画之兴废
第八章 气韵生动——绘画六法
第九章 山水画与树石画
第十章 气之用笔论
第十一章 风格、摹写、鉴赏
第十二章 天然与人工——画家传记（一）
第十三章 文人与绘画——画家传记（二）
终章
参考文献
《历代名画记》相关事件简易年表
后记
译后记

本书讨论的是张彦远（815-907）所著的绘画百科全书《历代名画记》，将一边阅读这本在“气韵生知论”或是“文人画”理论形成之前的时代，记录了自古以来许多与绘画相关的史料或思想的《历代名画记》，一边试图去思考这本书对于后世而言具有什么样的意义。