网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 穷人(精)
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (俄)陀思妥耶夫斯基
出版社 人民文学出版社
下载
简介
内容推荐
陀思妥耶夫斯基是心理描写专家,醉心于病态心理和反常心理的描写。
“陀思妥耶夫斯基中篇心理小说经典”清晰展现了数种心理,《穷人》展现的是“穷人”心理,也可以说是“可怜人”心理,发掘人性中的怯懦与无奈。
《穷人》是陀思妥耶夫斯基的处女作,他凭借这部小说在俄国文坛闪亮全场,引发“新的果戈理”的赞誉。穷人是一部书信体小说,在来来回回的信件中,男女主人公的困境有增无减,希望的微光渐渐暗淡,他们也从落寞走向绝望。
作者简介
费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基,十九世纪群星灿烂的俄国文坛上一颗耀眼的明星,与列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名,是俄国文学的卓越代表。
他生于医生家庭,自幼喜爱文学,遵父愿入大学学工程,但毕业后不久即弃工从文。在法国资产阶级革命思潮影响下,他醉心于空想社会主义,参加了彼得堡进步知识分子组织的彼得拉舍夫斯基小组的革命活动。一八四九至一八五九年,陀思妥耶夫斯基因参加革命活动被沙皇政府逮捕并流放西伯利亚。
陀思妥耶夫斯基所走过的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路,是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。如果说托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度,那么,陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度。主要作品有《穷人》(1846)、《白夜》(1848)、《脆弱的心》(1848)、《被侮辱与被损害的》(1861)、《死屋手记》(1861)、《罪与罚》(1866)、《白痴》(1869)、《群魔》(1872)和《卡拉马佐夫兄弟》(1880)等。
目录
《穷人(精)》无目录
序言
“人是一个奥秘。应该解
开它,如果你毕生都在解开
它,那你不要说损失了时间
;我在研究这个奥秘,因为
我想做人。”1839 年,尚未
年满十八岁的陀思妥耶夫斯
基在给兄长写的一封信里写
下了这句著名的话,每每论
及作家创作特点时这句话经
常被引用。
陀思妥耶夫斯基的处女
作,也是其成名作《穷人》
,从内容到形式已经在践行
揭秘的构想。《穷人》,无
疑应和着时代的呼声,真实
、自然、深入地描绘普通人
的琐碎日常生活和情感是小
说的核心内容。在小说主人
公,尤其是男主人公的书信
中,我们看到了彼得堡大街
小巷的灯红酒绿、声色犬马
,办公室里各色人等的冷酷
和温情,出租屋里不同房客
的傲慢和卑微,父子之间的
隔膜和亲情,等等。小说由
此丰富了俄罗斯文学中的“
小人物”画廊,至少可以说
,以书信体呈现的“小人物”
杰武什金比普希金《驿站长
》中的维林更丰富,比果戈
理《外套》中的巴什马奇金
更立体,彼得堡底层“小人
物”在陀思妥耶夫斯基这里
有了自己的声音,开始讲述
自己以及与自己类似的人的
故事,开始讲述自己的生活

紧跟《穷人》完成的中
篇小说《双重人格》可以被
看作前者的姊妹篇,作家在
这里更深地进入一个“小人
物”亦真亦幻的内心世界,
全方位地展示出内心裂变的
孤独之人的所见、所思、所
感。《双重人格》之所以可
以被看作《穷人》的姊妹篇
,是因为二者的主人公具有
诸多共同之处:都是小官吏
,都孤身一人、形单影只,
都恐惧周围的人和事,都深
切感受到同僚的鄙视,都渴
望得到认可和肯定。同时,
不同之处同样也是显著的,
这种不同和差异使两部作品
构成了相互充实和丰富的关
系。《双重人格》的主人公
更为可悲和无助,他从来没
有被任何人需要过,从来没
有机会向任何人倾诉内心的
情感,他要说的话、希望表
达的想法从来没有完整地表
达过,唯一的一次敞开心扉
、酣畅淋漓地把“某些秘密
和隐私坦诚”相告的对象是
他的双重人小戈利亚德金,
得到的结果却是对方的背叛
和羞辱。双重人格的两重性
,其一是显在的行为举止,
其二是隐秘的、受到抑制的
欲望和心思。现实中卑微怯
懦、任人欺凌的小官吏戈利
亚德金及其幻想中不择手段
但讨同事喜欢、平步青云的
戈利亚德金形成了撕裂。
人性复杂的原因之一在
于人有冲动,俄罗斯人更是
如此。陀思妥耶夫斯基更擅
长的是表现冲动的恶果,或
如别尔嘉耶夫所说的冲动的
“岩浆”。这种忘记一切尺度
的冲动对于陀思妥耶夫斯基
本人是不陌生的。在国外一
度沉迷赌博、总是赌得身无
分文、预支稿费也要赌、终
至债务缠身面临牢狱之灾的
经历,无疑是陀思妥耶夫斯
基创作小说《赌徒》的现实
基础和直接动机,是促使其
思考冲动这个魔鬼的根本原
因。小说《赌徒》的主题就
是冲动、狂热、失控,各种
形式的、忘记一切尺度的冲
动、狂热和失控。小说《赌
徒》还通过男女主人公纠结
的爱情关系呈现了作家在其
他更为著名的作品中的主题
——“驯服吧,骄傲的人”。
关注人性、深入洞察人
性的复杂,甚至让陀思妥耶
夫斯基完成了与其说是文学
作品,不如说是反理性宣言
的小说《地下室手记》。小
说分为两个部分,第一个部
分是“地下室人”絮絮叨叨的
宣言,第二个部分是主人公
以自身现实生活中的案例为
第一个部分做注解。宣言的
核心内容就是否定铁一般的
定律“二乘二等于四”,即早
已得到公认、无可辩驳的事
实,主人公就是要撞破这道
墙,哪怕头破血流。在“环
境决定论”“靴子比莎士比亚
和普希金更崇高”的功利主
义和实用主义盛行的十九世
纪六十年代,陀思妥耶夫斯
基以反理性主义小说《地下
室手记》回击了当时自以为
是、自信满满地认为改造环
境可以让人变得更好的论调
,在作家看来,认识人的奥
秘、改造人本身才是第一位
的,而环境只是对人的行为
有一定的促进作用而已,甚
至二者之间往往没有任何关
系。
陀思妥耶夫斯基在《穷
人》《双重人格》《赌徒》
《地下室手记》中清晰地勾
勒了他的创作“圆心”—— 探
索人的奥秘。综观陀思妥耶
夫斯基的创作,可以说,作
家倾其一生都在努力完成自
己在少年时期设定的任务。
——赵桂莲
导语
陀思妥耶夫斯基诞辰两百周年纪念版。
陀思妥耶夫斯基处女作兼成名作。
著名俄语翻译家许磊然翻译。
穷的根源是可怜,还是穷的结果是可怜?
《穷人》的特点是深刻理解和表现了人的悲剧性一面。
精彩页
我珍贵的瓦尔瓦拉·阿历克谢耶芙娜!
昨天我是幸福的,非常幸福,极其幸福!在您的一生中,您这个脾气固执的人总算有一次听了我的话。晚上八点钟光景我醒来(您知道,小宝贝,我下班回来喜欢睡上一两个小时),拿出蜡烛,准备好纸张,在削笔。忽然,我无意之中拾起眼睛,真的,我的心就猛烈地跳了起来!这么说,您终于懂得我要什么,懂得我的心要什么了!我看见您的窗帘的一角卷了起来,挂在凤仙花的花盆上,完完全全照我那次向您暗示的那样;这时我觉得,您的小脸好像在窗户那边闪露了一下,好像您也在从您的小屋里看我,您也在想我。我亲爱的,我没能好好地看清楚您那可爱的小脸,我是感到多么遗憾哪!有一个时期我们是能看清楚的,小宝贝。人老了可不是一件愉快的事,我的亲人!就像现在,眼睛看什么都模模糊糊;晚上稍微干点儿活,抄写点儿什么,第二天早上眼睛就发红,不住地流眼泪,甚至不好意思见生人。然而在我的想象中,我的小天使,您的微笑,您那善良和蔼的微笑开始在放射光芒,使我心中有一种感觉,就像我当时吻您的感觉一样,瓦连卡,小天使,您记得吗?您知道吗,我亲爱的,我甚至觉得您好像在那里伸出一根小指头在吓唬我呢?是这样吗,小淘气?您下次写信,一定要详细地把这些都描写一下。
好吧,关于您的窗帘,我们想出来的这个小点子您认为怎么样啊,瓦连卡?非常可爱,是吗?我不管是坐着工作也好,躺下睡觉也好,睡醒了也好,我总知道您在那儿想我,记住我,知道您自己身体健康,开心。您放下窗帘——那就表示,再见,马卡尔·阿历克谢耶维奇,该睡觉了!您拉起窗帘——那就表示,早上好,马卡尔·阿历克谢耶维奇,您睡得好吗?或是,您身体好吗,马卡尔·阿历克谢耶维奇?至于我,感谢上帝,我身体健康,平安无事!您看,我的心肝宝贝,这个点子想得多妙;连信都不用写了!很妙,不是吗?这个点子可是我想出来的呀!瓦尔瓦拉·阿历克谢耶芙娜,您看我在这种事情上怎么样啊?
我要告诉您,我的小宝贝,瓦尔瓦拉·阿历克谢耶芙娜,昨天夜里我睡得非常好,好得出乎我的意料,这使我非常满意,尽管搬了个新地方,住在新居,总会睡不踏实,总有些不对劲!今天早上我起来精神抖擞,好快活!今天早上天气好极了,小宝贝!我们的小窗户打开了,阳光灿烂,小鸟啾鸣,空气中散发着春天的芳香,整个大自然都复苏了——其他的一切也都相得益彰,无懈可击,真是一派大好春光。今天我甚至相当愉快地幻想了一阵,而我幻想的全都和您有关,瓦连卡。我把您比作天上的小鸟,是为了给人安慰,为了点缀大自然而创造出来的。这时我就想到,瓦连卡,像我们这些生活在忧患焦虑之中的人,也应该羡慕天上的小鸟的那种无忧无虑的、天真的幸福——是啊,其他的想法也都是相类似的,就是说,我净在做这种生搬硬套的比喻。我这儿有一本小书,瓦连卡,里面也有同样的想法,一切也都描写得详详细细。我写这些,是因为幻想是有各种各样的,小宝贝。现在是春临大地,所以人的思想都是那么愉快、机智、奇妙,所以温柔的幻想就来了,一切都蒙上玫瑰的色彩。我是因此才写下了这些;然而,这一切我都是从那本小书里得来的。作者在小诗里表明了同样的愿望,他写道:
等等。那里面还有各种各样的想法,不过不去管它!可是今天早上您到哪儿去了,瓦尔瓦拉·阿历克谢耶芙娜?我还没有打算去上班,您就从屋里飞出来,真像一只春天的小鸟,那么欢快地在院子里走过去。我看着您,心里是多么快活呀!啊,瓦连卡,瓦连卡!您别发愁,用眼泪消愁是不可能的;这我是知道的,我的小宝贝,这我是凭经验知道的。现在您是那么舒适,您的身体也稍微好些。哎,您的费奥多拉怎么样?啊,她是一个多么善良的女人!瓦连卡,您要写信告诉我,现在您跟她一块儿生活得怎么样,您对一切都满意吗?这个费奥多拉有些爱哕唆,不过您别在意,瓦连卡。上帝保佑她!她是那么善良。
我在信里已经讲了关于这里的捷列扎——她也是一个善良而又忠实可靠的女人。本来为了我们的信件我是多么担心哪!这些信件怎么来传递呢?现在上帝赐福给我们,派来了捷列扎。她是一个善良温和的女人,沉默寡言。可是我们的女房东简直是狠心肠,逼着她干活,把她当作破抹布似的。P3-6
随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/25 2:41:15