本书选入了苏联作家瓦·卡达耶夫的《七色花》、《方头狮》、《十二个月》等世界经典童话故事。这些童话有着活灵活现的形象、扣人心弦的情节、耐人寻味的故事，以及深刻的教育意义，极大地提高了孩子们的审美趣味。《七色花》讲述了一个善良的小女孩然妮娅借助七色花完成了七个愿望，帮助了别人，获得了快乐……

韦苇，原名韦光洪，江南浙中人。20世纪50年代于上海外国语大学毕业后长期授业于文学院。中外儿童文学史家、作家、诗人、翻译家。其理论专著、作品评鉴、翻译作品多次获奖，其中受国务院新闻出版署委托编辑的《世界经典童话全集》（20卷）获国家级出版奖。因学术成果丰硕、雄实，获台湾杨唤儿童文学特殊贡献奖。
《太阳，你好》《小松鼠，告诉我》等一批短作被收入幼儿园、小学、中学乃至大学的教材。

七色花
开在信箱里的野花
雨
卡罗尔的小猫
风给男孩一朵云
做在大胡子里的鸟窝
萤火虫
谜
迎春花
吹铜号的小奥利
哈布-哈布布布！
黑熊的愿望
方头狮
小黑孩桑波
伏瓦和他的鹰朋友
骑大海龟的小男孩
飞来的黑帽
十二个月
在百货公司过的一夜
戒指
胸有成竹的杰米
知识考点

阅读，是学习语文、获
取知识、认识世界、发展
思维、提升审美、陶冶情
操的主要方式和重要途径
。通过厂泛的阅读，不仅
能提高学生的阅读能力，
还能提高鉴赏能力、记忆
能力、想象能力、表达能
力以及创新能力。中小学
语文教科书总主编温儒敏
教授说：“整个语文教育的
改革，可以归纳为四个字
——读书为要。培养学生
读书的兴趣、读书的习惯
，使之成为一种良性的生
活方式，提升各方面素养
。”像《七色花》《尼尔斯
骑鹅旅行记》《鲁滨孙漂
流记》《爱丽丝漫游奇境
》《森林报》《童年》……
这一本本经受了时间考验
的文学经典，都是值得我
们用心品读的。
古人云：“读书百遍其义
自见”。勤读书，多读书，
无疑是求学的必由之路。
在阅读的过程中，只要坚
持做到以下几点，相信不
仅你的阅读能力会提高，
写作水平也会提升。
(1)积累好词好句。对文
章中出现的好词好句进行
标注或抄写，并通过查阅
工具书了解字词的含义、
用法等。
(2)掌握语句中出现的修
辞手法。如比喻、排比、
拟人、夸张、对比、对偶
等。
(3)掌握语句中关联词的
使用方法。
(4)掌握句式的变化，学
会扩写及缩写句子等。
(5)厘清故事情节，把握
人物形象，理解故事蕴含
的教育意义等。
当然，我们也司以根据
自己的阅读兴趣和阅读目
的，选择相应的阅读方法
：泛读、精读、跳读……精
读时，我们要做到：一、
仔细读，反复读，吃透内
容；二、边读边做标记或
笔记，如摘录式笔记(摘录
精彩语句、段落等，注明
出处，包括题目、页码等)
、批注式笔记(在重要的地
方做上标记，如画线、写
上分析或疑问、折页等)、
心得式笔记(阅读过程中或
阅读后，及时写出自己的
某些认知、感想、体会等)
；三、阅读过程中进行分
析、对比或者联想，深化
阅读思维。只有这样，才
能让自己的阅读发现更加
丰富，阅读鉴赏更加深入
。
《七色花》这本书选取
了多篇不同国家、不同作
家的优秀作品，如苏联作
家瓦·卡达耶夫的《七色花
》、美国作家梅布尔·瓦茨
的《卡罗尔的小猫》、爱
沙尼亚作家拉乌德的《做
在大胡子里的鸟窝》、苏
联作家马尔夏克的《十二
个月》……这些故事健康明
朗、幽默诙谐、真实感人
、充满哲理，既能培养孩
子的想象力、观察力、创
造力，还可以让孩子在愉
快的气氛中认识世界、明
辨是非。《七色花》告诉
我们帮助别人可以理解快
乐的真谛，《哈布一哈布
布布！》告诉我们任何东
西都有其存在的价值，《
十二个月》告诉我们只有
善良、诚实才能获得幸福
……
这些向善的快乐，能让
孩子对未来的世界充满好
奇、希望、爱心、勇气，
照亮孩子的心灵，给孩子
美的陶冶与启迪。

本书精选外国经典童话，由资深翻译家韦苇精心翻译，故事健康明朗、充满哲理，能塑造孩子正确的价值观。本书所选作品主题鲜明、内容丰富，能够让孩子认识世界，明辨是非，有极强的教育意义。本书作品与语文课堂教学同步，贴合语文教学要求，帮助孩子更好地学习语文知识。书中对难以理解的字词做了详细注解，使孩子阅读无障碍，提高自主阅读能力。书中配有精美原创手绘插图，图文结合，既有辅助阅读作用，也激发了孩子的阅读兴趣。

这些作品是一个个的童
心俱乐部，它们对所有年
龄段的人都发出邀请函，
进入这样的俱乐部是永远
不会令人失望的。
——作家、翻译家，韦
苇

七色花
[苏联]瓦·卡达耶夫
有一个小姑娘，名字叫然妮娅。一天，妈妈让她到店里去买面包圈。然妮娅买了七个。她给爸爸买了两个茴香味儿的，给妈妈买了两个嵌花籽儿的，给自己买了两个糖味儿的，给弟弟帕甫利克买了一个玫瑰色的小面包圈。然妮娅提上用麻线串好的圈形面包，往家里走去。
然妮娅一边走着，一边好奇地往街两边瞅，一会儿停下来念念招牌上的字，一会儿停下来数数乌鸦。这时候，然妮娅怎么也想不到会有一条陌生的狗，脚跟脚地走在她身后，把她手上提着的面包圈一个个给吃掉了：先是吃掉爸爸那两个茴香味儿的，接着吃掉妈妈那两个嵌花籽儿的，然后又吃掉然妮娅那两个糖味儿的。然妮娅忽然觉得手里提的面包圈轻了许多。她赶紧扭身回头去瞧，可是已经晚了。麻线轻飘飘地摆动着，狗把最后一个——就是帕甫利克的那个玫瑰色面包圈也吃掉了，左一下右一下卷着舌头，美美地舔着嘴唇。
“啊呀，你这狗真坏！”然妮娅大声叫起来，撒腿就去追狗。
然妮娅追呀，追呀，狗没追上，自己倒迷了路。她往四下里一瞧，发觉自己已经来到一个完全陌生的地方。这里的房子倒很多，可不见有一幢是大的，都是些小房子。
然妮娅心慌起来，不由得哇的一声哭了。
这时候，不知从哪里走出来一位老大娘。
“小姑娘，小姑娘，你哭什么呀？”老大娘问。
然妮娅把之前发生的一切，都一一告诉了老大娘。
老大娘很可怜小然妮娅，就把她领进了自己的花园里，说：“你不用害怕，别哭，我来帮助你。要面包圈，我是没有，我也没有钱让你再去买面包圈，不过，我这小花园里有一朵花，叫‘七色花’，你想要做的事，它都能帮你做到。我知道，你就是走路时爱停下来，爱东张西望，你还是个很可爱的小姑娘。我把这朵七色花送给你，你要的一切，它都能给你。”
老大娘一边说着，一边从花坛上摘下一朵花来，这朵花有七片鲜丽的花瓣，各瓣颜色都不一样：黄色的、红色的、靛蓝色的、绿色的、橙色的、紫色的和青色的。
“这朵小花，”老大娘说，“可不是普通的花哟。不论你想要什么，它都能满足你。当你想要什么的时候，你就摘下一小瓣来，抛向高处，同时说：
飞吧，飞吧，小花瓣，
从西飞到东，从北飞到南，飞着兜上一个圈儿，兜完圈儿落到地，我要哪样就哪样。说完这几句，你就接着说你要什么什么，它就会马上实现你的愿望。”
然妮娅很有礼貌地向老大娘说了感谢的话，就走出了篱笆门。
这时，她才想起来，她还不认得回家的路呢，她想回到老大娘的小花园去，请老大娘把她送到附近的民警叔叔那里。但是，小花园和老大娘都已经不见影儿了。 怎么办呢？然妮娅打算按照刚才的样子哭起来，连鼻子也像过去那样皱得像小手风琴似的，可忽然，她想起这会儿她已经有了一朵神奇的小花了。
“嘿，我就来看看，这究竟是一朵什么样的七色花！”
然妮娅嚓一下摘下一片黄色的小花瓣，把它抛起来，说：
“飞吧．飞吧，小花瓣，
从西飞到东，
从北飞到南，
飞着兜上一个圈儿，
兜完圈儿落到地，
我要哪样就哪样。
我要捎上一串面包圈，回到自己家里。”
然妮娅的话音还没落呢，一眨眼工夫，她就回到自己家里了，手里提着用麻线串好的七个圈形面包。
“这真是太神奇啦！”然妮娅决定把这朵小花插到妈妈的那个小仡瓶里。
可她是个很小的小姑娘，她只有爬上椅子，踮起脚，伸长手臂去够、去抓，才能拿到那个妈妈放在书架上的小花瓶。糟糕，偏偏在这时，窗外飞过几只乌鸦。然妮娅也像所有小姑娘一样，立刻就想弄清楚，窗外飞过的乌鸦到底有几只——七只呢，还是八只？她张开嘴，掰着手指数起来，这时手中的小花瓶掉落到了地上，砰的一声，摔成了一地碎片。
P1-5