本书以“老潘写给青少年的信”为视角，围绕英语学习、讲好中国故事、教育感悟、中国的抗疫经验4个主题展开，这里面既有他在中国工作生活的故事、感悟，也有结合时下一些热点事件对国际关系的深刻思考，更包含他成长经历中对教育的体会，这些内容通过潘维廉教授风趣、幽默的语言娓娓道来，让青少年从中获得启迪和成长。
本书中的来信均以中英双语形式呈现，同时配有潘维廉教授本人录制的英文视频，让来信变得可读、可看、可感，也进一步拓展了书籍的形式，增加了趣味性。青少年阅读本书不仅可以得到教育，还能学习地道的英文表达，可谓是一举多得。

潘维廉（William N.Brown），厦门大学管理学院美籍教授，厦门大学管理学院OneMBA学术主任，管理学博士。
潘维廉是福建省第一位外籍永久居民，中国高校最早引进的MBA课程的外籍授课教师之一。1993年中国政府友谊奖得主，1954-2014年十大“功勋外教”，CCTV“感动中国2019年度人物”，新航道“用英语讲中国故事”形象大使。
1988年，潘维廉辞去美国第一证券公司副总裁职务，举家来到厦门，至今已在中国生活了30余年。潘维廉热爱中国，一直用自己的方式向西方介绍真实的中国，迄今已创作了十余本用英文介绍中国城市和地域文化历史的著作，如《老外看福建》《魅力厦门》等，并担任《用英语讲中国故事》丛书主编之一。

序言
第一章 英语学习
1 掌握英语口语的三大秘诀！
2 成年人比儿童能更快掌握一门语言的原因
3 为什么表演是最好的学习方式
第二章 中国故事
4 用英语讲中国故事，为中国做“推销”
5 外国人不可不知的三类中国故事
6 故事——强大的语言学习工具
7 中国人和美国人——我们都是梦想家
8 健康、致富！
9 勇敢的故事讲述者
10 成功进行公共演说的两大法宝
11 在中国，我们的饮食习惯发生改变了吗
12 在香港遇上麻烦的是比尔还是威廉
第三章 家庭教育
13 赐子千金不如教子一艺
14 如何选择理想生活
15 先放好大石头——你成功的关键！
第四章 抗疫经验
16 我更希望此时身在中国
17 从美国飞行回家，回到地球上那个最安全的国家！
18 中国给世界的抗疫经验
附录
《用英语讲中国故事》丛书出版座谈会上的发言
首届“用英语讲中国故事”活动启动仪式上的致辞
后记

越来越多的中国青少年正走出国门走向世界，他们也在寻找一种能为世界接受的表达方式——用外国朋友听得懂的语言介绍中国、讲述中国故事。
作为一位在中国生活了30多年的外国人，潘维廉深知西方对中国的偏见，由此热衷于做这片土地的“代言人”，希望让西方人更全面客观地认识中国，也一直身体力行地引领着青少年学会用英语讲中国故事，搭建中西文化交流之桥。