基于在法国里昂的田野调查，并以法国人对中国的文化想象为例，此项研究意在探讨法国人是如何在文化层面上建构“他者”的，同时借以探讨法国社会内在的文化逻辑，以及人类社会文化他视的内在机制。

此书核心内容主要包括三大部分：部分以“文化想象”为关键词，梳理了自文艺复兴以来法国社会有关中国及其文化想象的变迁，并分析其中结构性与文化性的影响因素；第二部分以文化空间作为视角，基于田野调查的民族志资料，具体探讨法国人在各类文化体验中对中国的想象与认知；第三部分研究法国人是如何把中国文化当成一种商品与“景观”来理解和“消费”的，并讨论有关中国文化记忆的当代再生产问题。

张金岭，人类学与文化研究博士，中国社会科学院欧洲研究所副研究员，社会文化研究室副主任，中国欧洲学会法国研究分会副秘书长。主要从事法国社会与文化、文化多元主义、人类学理论与方法等研究。近几年，主要关注法国（欧洲）的族裔与文化多样性、社会治理、社会组织、社会政策与公共服务、中法文化互动等议题。先后主持两项国家社科基金课题。出版专著《公民与社会：法国地方社会的田野民族志》（北京大学出版社，2012）、译著《社会科学中的文化》（商务印书馆，2016），并发表系列学术论文。