梁根林：
北京大学法学博士、教授，中国刑法学研究会副会长，中德刑法学者联合会中方召集人。主要研究领域为刑法与刑事政策。
高艳东：
西南政法大学法学博士，北京大学法学院博士后，美国加州大学伯克利分校访问学者。现为浙江大学光华法学院副教授，院互联网法律研究中心主任。
〔德〕埃里克?希尔根多夫：
德国图宾根大学哲学博士、法学博士，维尔茨堡大学法学院刑法学、刑事诉讼法学、法理学、信息法学与法律信息学教席教授,北京大学法学院优选教席教授，中德刑法学者联合会德方召集人。

单元责任原则与责任理论
［单元报告］
〔德〕埃里克·希尔根多夫
德国刑法中的责任黄笑岩/译
车浩
责任理论的中国蜕变
——一个学术史视角的考察
［单元评议］
〔德〕托马斯·魏根特
对《责任理论的中国蜕变》的评论刘畅/译
冯军
责任论的现状和课题
第二单元违法性认识与禁止错误
［单元报告］
〔德〕弗兰克·彼得·舒斯特
德国法中的禁止错误梁奉壮/译
何庆仁
中国刑法中的违法性认识理论
陈璇
责任原则、预防政策与违法性认识
［单元评议］
〔德〕乌尔斯·金德霍伊泽尔
对《责任原则、预防政策与违法性认识》的评论陈璇/译
〔德〕尤赫·费德勒
违法性认识的中德比较黄笑岩/译
叶良芳
违法性认识在犯罪论体系中的定位
梁根林
违法性认识的命运：中国与德国
第三单元故意与过失
［单元报告］
江溯
论故意在犯罪论中的体系性地位
劳东燕
过失犯中预见可能性理论的反思与重构
［单元评议］
陈兴良
对于故意的体系性地位问题的评论
周光权
结果预见可能性论的体系性地位
〔德〕卡斯特恩·库什
德国过失犯理论中结果的预见可能性的意义梁奉壮/译
第四单元责任能力与期待可能性
［单元报告］
〔德〕扬·C.约尔登
责任能力和原因自由行为刘畅/译
王钰
期待可能性理论在中国的继受和限缩
［单元评议］
张明楷
期待可能性理论在中国的运用
［附录］
崔涵
中德刑法学者的对话
——第四届中德刑法学术研讨会侧记

本书是2017年在中国浙江大学举行的第四届中德刑法学术研讨会的文集。该书汇集了该次学术论坛中德双方的单元报告与评论，集中展现了中德刑法学者对“责任原则与责任理论”“违法性认识与止错误”“故意与过失”“责任能力与期待可能性”等责任论基本问题的共识与分歧，真实地再现了中德刑法学者就责任原则、责任理论与责任要素进行双向与平等的学术对话的场景，反映了中德刑法同行对责任论的研究成果。文集的出版，对于拓展中国刑法学者与读者的理论视野，深化中国刑法教义学对责任论的理论研究，加强中外刑法学术交流，扩大中国刑法学术影响力，具有重要的学术价值。这是我们与北大法学院的合作项目，之前已经出版了《对话》一、二、三卷。