章 序篇
财宝
十字架担保
倒霉的酒鬼
恶妻
三个戈比
吝啬鬼
傻瓜和白桦树
米兹吉尔蜘蛛
铁匠和恶魔
魔鬼
第二章 神话传说邪恶的化身
伊万·波普亚洛夫
诺卡
玛丽亚·莫雷夫娜
不死者科舍伊
水蛇
海王与智慧的瓦西里萨
老巫婆芭芭雅嘎
美人瓦希丽莎
女巫与伊瓦什科
女巫妹妹与太阳的姐姐
第三章 神话传说其他化身
独眼莉霍
灾祸精
星期五圣母
星期三圣母
森林之妖莱西
第聂伯河、伏尔加河和德维纳河的蜕变
索日河和第聂伯河
伏尔加河和瓦祖扎河
严冬老人
第四章 魔法与巫术
盲人与瘸子
海伦娜公主
傻瓜叶米利安
女巫
无头公主
士兵的午夜守望
男巫
第五章 鬼故事
地狱里的小提琴手
墓碑上的骑行
两个好朋友
裹尸布
棺材盖
两具尸体
被抛下的狗
士兵和吸血鬼
第六章 传奇故事
先知以利亚与尼古拉斯
轻率之言

《海王与智慧的瓦西里萨：俄罗斯民间故事》为中华译学馆“丝路夜谭”丛书之一。本书作品聚焦于俄罗斯传说中有趣的故事及其背景，收录了较多较为古老的传说，是对俄罗斯农村居民的文化和生活的巨大洞察，带有浓厚的俄罗斯文化色彩。本书共分为六章：序篇、神话传说之邪恶的化身、神话传说之厄运的人格化、魔法与巫术、鬼故事、传奇故事。每章都有一个特定的主题，包含了多个与主题相关的引人入胜的故事，涉及怪物、英雄等不同类型的传说。