1. 《一千零一夜》又名《天方夜谭》，是一部卷帙浩繁、绮丽动人的中世纪阿拉伯民间故事集，被高尔基称之为世界民间文学史上"最壮丽的一座纪念碑"。
2. 《一千零一夜》由一代一代的说书人在市井里口述口传，内容上不断增加、扩充，融入了当时当地自统治阶级至群众百姓的生活、心理、文化、信仰等各个方面。整部书大大小小近三百个故事，包含神话传说、寓言童话、爱情故事、冒险故事等等，久经年代洗礼之后成为一部反映阿拉伯社会文化各个方面的民间故事集。
3. 本套图书紧贴教育标准，对于其中不符合中小学生阅读的内容进行了删改，编排符合中小学生的阅读水平。
竹马书坊，是一个由多名教育专家、阅读推广人、儿童插画师、著名高校师生（中文系、历史系、生物系等）等组成的课题研发团队，专注儿童教育与阅读，同时也为教育机构开展活动与研究提供辅导。已出版《了不起的山海经》《笑读成语》《写给孩子的自然启蒙课》《很酷很酷的北极动物》等。
《一千零一夜》又名《天方夜谭》《阿拉伯之夜》，是一部阿拉伯民间故事集，早在阿拉伯地区的民间以口头形式流传，大约16世纪才基本定型。相传萨珊国国王山努亚因为妻子的不忠诚而变得嗜杀。宰相的女儿桑鲁卓为拯救无辜的女子，自愿嫁给山努亚，开启了讲故事模式，一直讲了一千零一夜，终于感动了山努亚。《一千零一夜》是阿拉伯人民的智慧结晶，其中的《与四十大盗》《渔夫与魔鬼的故事》等，广为流传。
全世界的小孩子，凡是有读过故事及童话的，无不知《一千零一夜》中许多有趣的故事；这部书已成为世界文化的一部分，而非阿拉伯所独有了。
--中国现代著名作家 郑振铎
在民间口头创作的宏伟的巨著中，《一千零一夜》是最壮丽的一座纪念碑。
--苏联著名作家 高尔基
《一千零一夜》仿佛一座宝山，你走了进去，总会发现你喜欢的宝贝。
--中国现代著名作家 叶圣陶
我读了《一千零一夜》四遍之后，算是尝到了故事体文艺的滋味了。
--法国著名作家 伏尔泰
