汤尼拉着好朋友乔骑车去危险的饿死岩攀岩。乔心里害怕却碍于面子不情愿地出发。谁知半路上，汤尼突然改变主意想去河里游泳。这次乔愿意去，因为对他来说游泳至少比攀岩有把握。然而，下水后汤尼却消失了。汤尼死了，乔要用什么样的心情和态度来面对这样的事实呢？惊恐、自责、痛苦难当，却没有勇气说出真相……本书在情节层层铺叙中激烈交织着乔的内心冲突，通过一个因少年血气、口舌逞能酿成的悲剧，让读者深刻思考如何处理或避免类似事件，并体会生命的可贵。

第一章 人格保证
第二章 变调的承诺
第三章 滔滔河水
第四章 漩涡
第五章 寻找伙伴
第六章 求救
第七章 一百个理由
第八章 逃避
第九章 焦躁的心情
第十章 无助
第十一章 绝望的事实
第十二章 共同承担

世界上有不少的文学家
。他们写书给我们看。
他们写诗、写小说、写
童话，让我们过上了文学的
生活。
那真是一些才华横溢的
人，多么能够想象和讲述！
他们编出吃惊的故事。
他们说啊说啊总能说出吃惊
的感情。
他们成功地写了一个人
，无数的人就知道了这个人
，这个人就成为世界的人。
他们智慧地表达了一种
思想，这个思想就成了灯光
，我举过头晃动，你也映照
，大家都提在手里照来照去
了。
他们写出一个个句子，
连成一个个段落，语言、文
字就这么变为了完美的一篇
、完整一本。在文学里面，
我们能读到语言、文字为自
己兴奋的表情，它们为自己
的妙不可言吃惊！
文学的阅读、文学的生
活就这样让我们平常的日子
里能有喜悦掠过，能有诗意
荡开，能有些渴望，能有很
多想不起来的爱……
我们开始讲究情调了，
注意斯文，注意轻轻地呼吸
。
看见了天空的颜色，看
见了风筝。
看见黑夜平淡地接在白
天的后面，可是活着是不能
马马虎虎的。
看见人是活在人格里的
，人格都是有一个方向的，
文学里的好人也是我们的友
人，因为我们喜欢他们的方
向；文学里的坏人也是我们
的仇敌，因为我们憎恶他们
的方向。
……
阅读本书，令人心疼这
两个只随着情绪走的粗勇少
年。作者掌握他们之间无谓
的压缩张力，过程描述得很
好，让人深刻感受到仿佛是
作者的亲身体验。对于乔，
有时候我们真是那样，心里
想的和嘴里说的不一样，但
是碍于同侪友伴的压力，使
得我们屈从，不得不违背自
己。勉强自己又未必真的快
乐没有负担，但在成长的过
程中，这是生命中必须经历
的学习。
揣测并期待别人替自己
选择和做决定，乔一直扮演
的就是这样的角色。心里这
样想，嘴里却那样说，乔根
据自己的判断，一直以为爸
爸会替他承担和推托某些事
情，谁知从爸爸这个角度看
过去，却又正试着想给乔一
个新的尝试、新的空间与新
的开拓；之所以会误判，是
因为生命是个变数，不是常
数，而我们却常常误判。
整个故事在情节推叙的
表面下，有许多牵动却隐藏
的线，出事后乔慌冷的痛楚
，本能地使他逃避并寻找借
口，但又逃不出内心的承担
，这中间有许多隐藏的、无
法言说的内心传递，情节推
叙过程十分绵密，挣扎的过
程令人低回，因为太像真实
中的我们自己。懵懂少年的
误判与期待，还真令人有一
种蒙混的假象与习惯。《出
事的那一天》在细节张力上
的真实感，令人刻骨，一路
读来，是一种很好的思考与
映照：只希望这一切都只是
过程，那么，未来才能更强
壮与完整。

1987年美国纽伯瑞儿童文学银牌奖！
1986年美国《出版人周刊》年度最佳章书奖！
1986年美国《学校图书馆期刊》年度最佳好书！
美国图书馆协会优秀儿童图书奖！
美国《书单》杂志编辑特别推荐图书！
《出事的那一天》(作者玛丽昂·戴恩·鲍尔)：十二岁的男孩汤尼和乔是从小一起长大的好朋友。汤尼拉着乔去饿死岩攀岩。乔心里害怕却不敢回绝，只好不情愿地出发。谁知半路上，汤尼突然改变主意想去河里游泳。乔愿意同去，因为这样可以不必去攀岩。然而，下水后汤尼溺死了，乔会怎样面对这样的事实呢？

故事简单而完整，深刻
而强烈，十分打动人心。
——美国《书单》杂志
人生中有死亡，但也有
爱。作者笔力真实深刻，将
这本小说推上此类的经典地
位，让人联想起佩特森的《
通向特拉比西亚的桥》。
——美国《出版人周刊》
男孩的良知挣扎，描写
得令人感同身受，深深被它
吸引。
——美国《科克斯书评》
这中间有许多无法言说
的内心传递，情节推叙过程
十分绵密，挣扎的过程令人
低回。
——散文作家凌拂

第一章 人格保证
“去爬饿死岩？你不是说真的吧！”
饿死岩州立公园里的那座河谷，岩壁又高又陡，乔一想起来，就忍不住毛骨悚然，更别提去攀爬了。他直盯着汤尼的一对眼珠子说：“去年不是才摔死一个人吗？你这么快就忘了？”
汤尼满不在乎地耸耸肩，然后猛地抬起他那辆BMX老爷自行车(美国名牌自行车，适于做特技表演)的车轮子，转了一圈。“谁知道那家伙是不是真的在攀岩时摔死的？你敢说他不是直接从岩顶上掉下来的…一或是自己跳下来的？”
乔骑着施文(Schwinn)十档变速自行车，他弯下腰来拍了拍挡泥板。根据他的想象，上面应该有很多灰尘才对。“反正，如果你要去攀岩，我就不去。我才不干这种蠢事呢！”他故意用十分不以为然的口气说话，心想：也许有那么一次，能说服汤尼放弃满脑子的馊主意。
“贝茨先生，你要是怕的话，那就别爬吧！”汤尼说。
“谁怕了？”乔舔了舔干巴巴的嘴唇，“我只是想去游泳。你没看，今天一定又是个大热天！再不然，我们去盖树屋也行！我爸爸帮我们带了一些木头回来。”
“树屋不急着盖，”汤尼说，“我们可以等回来再弄！游泳就免了，我今天不想下水。”
“你什么时候想过要游泳了！”乔忍不住嘀咕了一句，他觉得市立游泳池那湛蓝的池水，好像在眼前闪闪发光。事实上，汤尼和乔想做的事很少有一致的时候。有的时候，连乔自己都很纳闷，为什么他会喜欢跟汤尼在一起。就算十二年前他们恰好出生在同一条街的面对面的两户人家里，而且生日相差不到一个星期，那也不代表什么啊！一定还有些别的理由！
自从乔满六个月大、妈妈又回去上班的时候开始，汤尼的妈妈——沙宾斯基太太——就一直是乔的保姆。所以，乔跟汤尼可以说是一起流着口水抢玩具长大的。不过，乔现在只有白天的时候得去汤尼的妈妈那里报到一下，让她知道他去哪里就行了，因此，他们实在没有什么理由非要整天腻在一起；只是，除了汤尼，其他人都显得有点无趣。
“拜托啦，乔！”汤尼说，“你今天跟我去公园，我明天就跟你去游泳。”
乔一想到游泳池那道湿湿滑滑、又长又弯的溜滑梯，就不合地叹了口气。明天，明天万一下雨了怎么办？而且，谁知道到时汤尼又会冒出什么点子……跟今天的一样疯狂。就算没有新鲜的玩意儿，他也一定赖账，装作忘了自己说过要去游泳的话。乔一边想，一边又整理了一遍放在车座后面袋子里的午餐盒。
一个人去游泳实在无趣，可是，总比去公园的岩壁送死要好吧！他记得公园里到处竖立着警告标志，提醒游客不要离开步道，以保安全。这个汤尼却偏偏要去爬河岸的岩壁！
贝茨家的前门开了，乔的爸爸带着四岁的弟弟巴比走出来。巴比的保姆也是沙宾斯基太太。每天早上，乔的妈妈得赶时间上班，所以都由爸爸负责让巴比吃完早餐，再去沙宾斯基家。
乔看到爸爸牢牢地拉着巴比的手，心里突然有了盘算。他决定故意去问爸爸准不准他骑车去饿死岩。当然啦！攀岩的事，他一个字也不会提。反正，他爸爸一定会觉得骑自行车去州立公园，太远又太危险啦！他爸爸一向很在意这一类的事。到时候汤尼一定会很生气，怪他多嘴；可是，“按说”他们是应该问的，不是吗？至少，这么一来，汤尼就不能说他不去是因为胆小了。
“爸爸！早！”乔打着招呼，对自己的盘算十拿九稳。“我可不可以跟汤尼一起骑自行车去饿死岩？”他故意稍微地背对汤尼，以免看到汤尼那张臭脸。
乔的爸爸停下脚步，对着街屋顶上刚升起的太阳眯起了眼睛。“骑自行车去饿死岩？”他重复了一遍乔的问话，好像伊利诺伊州还有别的饿死岩似的。
“对！”乔说，“不算很远啦！大概只有十五千米！”
“正确距离应该是十三千米！”爸爸一边说，一边领着巴比走过来，“不过，还是挺远的！”
“我也要去！”巴比嚷嚷起来，“我也要去公园，好不好嘛，爸爸？好不好嘛，乔？”巴比絮絮叨叨的声音，让乔联想到蚊子那种在空中挥之不去的嗡嗡声。虽然妈妈说，这是每个四岁小孩必经的成长阶段，可是乔觉得一整年都这样也未免太久了一点。
“今天很热，”爸爸不理会巴比的哀求，继续说，“而且那条公路很窄……不但斜坡多，还弯来绕去的。”
“让我去嘛，爸爸！”巴比的声音越来越大，也越来越尖，“让我跟乔一起去，好不好？”
“不行！”爸爸摇摇头，“我还不确定要不要让他们两个去呢！好了，你别吵，现在就过马路到沙宾斯基太太家。小心哦！巴比，要小心车子！”
尽管这条街一向安全，几乎没什么车子往来，他们的爸爸还是习惯要叮嘱两句。巴比嘟着嘴，心不甘情不愿地走开了。
“我们会小心的，爸爸！”乔可以听见自己的声音也像在哀求，而且完全不输给巴比，一副他真的很想去的样子。
“真的！贝茨先生，我们一定会很小心的。”汤尼也加入了恳求的阵容，“其实，公园没那么远……而且今天不是假日，路上没什么车的！”
乔的爸爸用手指头使劲地挠着头发，挠得它们一根根