本书用纪实文学形式，以威海离韩国最近、交往最多的历史和现实为素材，通过讲故事的方法，展现五千年来黄海两岸友好交流的史实，站在文学的思考角度修一部特殊的中韩关系史。全书由寻找金家庄、自古大陆与半岛、斥山1984、金桥轮通航、走进丽水门、黄海情深、山大韩国学院等10章构成。总体来看，本书思路清晰、结构严谨、内容丰富。

杨机臣，现任威海合庆饭店有限公司董事长、总经理，中国作家协会会员，中国摄影家协会会员。
1952年生于威海杨家滩村，1972年高中毕业后长期供职于党政机关，曾任威海市委办公室副主任。1992年后主持筹建和管理饭店至今。1998年开始散文和摄影创作，先后出版《我的威海湾》《海隅印记》《别了，庄士敦》《摄影与随想》《总经理镜头中的外宾》《老村·老街》《威海背影》《威海人家》《威海渔乡风情》等散文集、纪实文学集和摄影文学集等十余部，同时在国内报刊发表大批散文、中篇纪实和摄影作品并多次获奖。其中《海隅印记》获首届冰心散文奖，单篇散文《雨季心思》《海湾悠悠》先后被广州市、语文天地网、山东教育出版社等多家省市和期刊网站选为中考高考试题、模拟试题及教辅读物。近年，潜心研究开发本土的悠长历史，创作完成《威海，守卫中华最古的海》，与《威海背影》《威海人家》形成大散文写实威海系列丛书。

1 寻找金家庄
2 自古大陆与半岛
3 斥山，1984
4 “金桥”轮通航
5 走进丽水门
6 黄海情深
7 山大韩国学院
8 定居威海的韩国人
9 仁川亚运会圣火
10 《中韩自贸协定》下的威海与仁川
后记：“窄水”为邻和为贵

国之交在民相亲
张蕴岭
朋友拿来杨机臣先生一
包厚厚的书稿，说是让我看
看，写个序。我当是一部学
术著作，就接下来了，打开
翻阅，才发现是一部“纪实
文学”书稿。知识分子爱面
子，既然接下来，要是把书
稿退回去，实在下不了决心
，于是只好静下心来阅读。
真是“开卷有益”。初读
一遍，感到颇有收获，学到
很多知识，特别是增加了我
对威海与韩国关系的了解。
对于我这个喜欢威海、把威
海当家、对中韩关系颇有感
知的人来说，与此书也算是
有了一些缘分。
杨先生为写此书下了很
大功夫，纵论古今、追踪调
研、以实为据、以情叙事，
把威海与韩国的源远流长关
系放在历史长河、家国情怀
与人间亲情的视野下叙写，
细细读来，耐人寻味。
中国与朝鲜半岛山水相
连，数千年来，双方相伴相
依，建立了“割不断，打不
散”的特殊关系。在历史长
河中，虽有过节，甚至冲突
，但“山不转水转”，联系从
未中断。即便是在政治的寒
冬季节，民间交往也“暗流
涌动”，长期共处结下的情
谊不等冰雪融化，便催生发
芽，一遇春风化雨，就快速
生长起来。从杨先生书中的
故事里，我们可以看到中国
与朝鲜半岛人民这种非同一
般的情理基因。
在近代，中国与朝鲜半
岛的关系经历了巨大的转变
，历史关系的根基被破坏。
二战后，本该回归正常的关
系又被冷战割裂，朝鲜半岛
南北两立，不仅朝韩对抗，
中韩也成了敌手。直到冷战
结束，才迎来了中韩关系的
春天。两国正式建交后，关
系有了突飞猛进的发展。
中韩建交并非突变。实
际上，交往的种子早就发芽
，穿梭于两国民间交往的人
士忙个不停，即便官方，也
是不断暗地里递送“秋波”。
这是杨先生书里对我最有吸
引力的章节，一个个动人的
故事，那么多不辞辛劳奔波
的人士，足显中韩关系内在
的深厚底蕴。
威海是中国离韩国最近
的地方。由于“一衣带水”的
缘故，威海与韩国有着特殊
的近情、亲情，古往今来，
有说不完的故事。正因为如
此，在中韩关系发展中，威
海总是走在前面。
早在1990年中韩建交前
，就有了威海至仁川的“金
桥”轮客货海上航线，真可
谓中韩关系发展的“金桥”。
中韩建交后，威海成了韩国
企业家来中国投资最集中的
地方，威海在中韩自贸区中
获得了特殊待遇，以至于单
立条款，赋予威海与仁川建
立先行试验区的权利……
如今在威海，沿街遍是
韩餐、韩店，若想吃地道的
韩餐，不用去韩国，在威海
即可。国之交，在民相亲。
在威海，最能感受到的是中
韩人民间的友情、亲情，由
于都是黄皮肤，在街上行走
，到餐馆用餐，很难分出谁
是中国人，谁是韩国人。
做梦也没有想到，我与
韩国、与威海结下了不解之
缘。
早在中韩建交前，我就
应邀到首尔开会，谈的是冷
战后朝鲜半岛问题。那时，
美韩专家都预测，朝鲜会很
快“垮台”，只有我提出，朝
鲜不会垮，他们有些不信。
中韩建交后，韩国成了
我访问最多的国家之一。我
对韩国实现快速经济起飞很
感兴趣。1997年，我主编
了《韩国的市场经济模式：
发展、政策与体制》一书，
是国内较早系统研究韩国经
济发展的专著。
后来，我作为中方代表
参加由韩国牵头的“东亚展
望小组”，几次受到金大中
总统的接见。
再后来，我被任命为由
两国领导人提议组建的“中
韩联合专家委员会”的中方
执行主席，在历时4年的工
作中做了不少对推动中韩关
系发展有意义的事，还担任
了中韩友协副会长，参与创
办山东大学与韩国高等教育
财团合作举办的“山东论坛”
。
近年来，尽管由于年龄
的原因，减少了出访频率，
但韩国还是经常去，大多是
参加会议，在国内接待最多
的也是韩国的朋友。
我的祖居在山东济宁，
孔孟之乡，离黄海之滨的威
海千里之遥，不过，“齐鲁
一家”，在威海还是有乡情
之感。我与威海缘分也并非
自作多情，山东大学在威海
成立韩国学院有我一份参与
。2014年，我被聘为山东
大学一级教授，落地在威海
，在山东大学韩国学院基础
上成立山东大学东北亚学院
是我的倡议，也有我的投入
……
在这里有事干，找得到
感觉，我由此萌生了在威海
“落户”的想法。在得到夫人
的支持后，我在这里买了房
子，威海成了我们的家，我
们成了威海人。
威海吸引我的不仅是无
际的大海、清新的空气，更
是因为我们把建设一流的山
东大学东北亚学院作为理想
和追求。孟子曰：“求则得
之，舍则失之。”我相信，
只要齐心努力，这个理想和
追求，一定能够实现。
杨先生是老威海，有很
深的威海一韩国情结，他是
用心写的这本书，精诚所至
，令人钦佩。说实话，我这
里写的并非书序，只是读后
的一点感言罢了。
(张蕴岭，中国社会科学
院学部委员，
山东大学特聘人文社科
一级教授)

本书作者采用了电影的蒙太奇表现手法，通过多角度、多维度切入和转换，以全景展示的方式，讲述了威海与朝鲜半岛交往的故事，使读者对于中韩交流史有了更全面的认知。其以“唇齿相依，源远流长”作为前言，从“悠久的历史见证”“共同抵御日本侵略”“重启中韩交流门户”三个角度，以大石文化、商周时期开始，纵论中国大陆与朝鲜半岛历史渊源和不同时期的历史演进，多角度凸显了威海与韩国一衣带水的紧密联系，真切地展现了威海在中韩交流中的纽带作用。

后记：“窄水”为邻和为
贵
威海与韩国只隔着黄海
，距离很近，就像一条衣带
那样窄，故称之为窄水。这
种特殊的地缘性，决定了两
岸唇齿相依的关系与以和为
贵的相处之道。在漫长的两
岸历史长河中，虽有险流漩
涡，但那只是支流；相反，
和缓顺畅才是主流。古时，
秦皇汉武不惜路遥远，多次
来半岛东端凝望对岸、拜海
祭日，其意在固边安邦。以
后的朝代特别是唐、明时代
，这里不乏睦邻友好、互助
同心的历史记载，黄海两岸
关系空前和睦友好。
史实证明，什么时候两
岸和睦、友邦安定，什么时
候两岸就国泰民安、经济繁
荣；反之，则祸患四起、民
不聊生。这种经验和教训，
在已往的百年历程中实在是
太深刻了。
又是一个新的百年转折
、新的时代征程。人们不会
忘记，在争取民族解放和独
立的斗争中，炎黄子孙十分
重视黄海两岸“一衣带水、
唇齿相连”的睦邻友好关系
。中华人民共和国成立以来
，特别是改革开放以来，党
和国家领导人多次来威海这
个“天之尽头”视察。早在开
放之初，习仲勋就来到威海
搞调研，他鼓励威海的同志
要学习深圳，大胆地试、大
胆地闯，并鼓励要开放刘公
岛、发展旅游业。谷牧回到
家乡威海后，深入到企业，
大力倡导向外向型经济转型
。胡耀邦来到距韩国最近的
成山头，写下了“心潮澎湃”
“敢与邻国邻区比高低”的豪
迈句子。江泽民来这里写下
了“红瓦绿树、碧海蓝天、
扬威奋进、前景广阔”的题
词，回京后一个月中韩就正
式建交了。胡锦涛来这里明
确提出对韩大胆开放的希望
。李克强来这里之前先访问
了韩国，在演讲中特别强调
了威海至仁川“金桥”轮通航
的重要意义；他来到威海后
第一站就视察了这条“黄金
水道”的中国起航地——威
海港。2018年6月12日，习
近平登上了刘公岛，于海岸
边昂首踱步，举目遥望这片
“中华最古的海”，表达出“
我一直想来这里看一看”的
情怀……
回首历史，可以坚定前
行步伐；展望未来，更应坚
信中韩交往前景广阔。
2015年，当我就今后的创
作方向请教李炳银老师时，
出于一种高度的文化自觉，
他不假思索地说：“站在威
海的角度，写一下中韩关系
。”这个建议与我不谋而合
。在炳银老师的支持下，这
个选题被列为当年的国家扶
持作品项目。当我耗费两年
多时间调研并写成书稿时，
因“萨德”事件干扰，书稿的
发表与出版被搁置了。
“窄水”为邻，以和为贵
；天道昭昭，峰回路转。朝
韩关系回暖，中韩关系的冬
天也该过去了。应我的约请
，著名国际问题专家张蕴岭
教授，在通读了我的书稿后
，用情至深地为本书作了序
文。姚鸿健教授是我神交多
年的同志加朋友，退休后仍
出任胶东(威海)党性教育基
地顾问、威海市人大立法咨
询委员、“荫子乡村振兴示
范工程”策划人，可谓百事
缠身。但他不仅兑现了为此
书作序的承诺，还起早贪黑
帮我修订书稿。李永玲教授
是我近年结识的一位“术业
有专攻”的学者，她在自己
写作压力很重的情形下，帮
我对书稿字斟句酌地进行润
色。书稿中不好理解的古典
或专业性很强的字句，山东
大学(威海)的周怡教授多次
提示应标明脚注，苦于我不
会这种电脑技术而搁置下来
，是李教授帮我解决了这个
难题。从事编辑多年且年过
7旬的郑起宏先生，从标点
符号、字词句纠错入手，硬
是把书稿通篇过滤了一遍。
此举真的令我着实感动。
曲赓、张建军、吕晓东
、徐东明是我多年前的同事
和领导，一开始就关注和鼓
励我写这本书，并提出了许
多好的建议。张红军、刁瑞
福、于明涛、卢树刚、秦立
兴、张军勇、赵均波、李先
锋、乔鸿鸣、辛明路、姜占
国等师者和朋友，为此书采
访、写作和修订提供了无私
帮助。王涛、贺雪燕、齐正
君、李霞、初志军等，是我
多年一起工作过的同事，对
本书资料征集和整理给予了
不可或缺的帮助和支持。
作为采访对象的诸多中
韩朋友，书中已有记叙，恕
不一一赘述。
有识之士的参与和支持
，正在改变我长期以来在整
理挖掘威海相关文史资料中
“单打独斗”的状况。在此，
对支持、帮助过此书写作和
出版的所有师长、朋友表示
衷心感谢！
杨机臣
2018年秋冬之交

杨先生为写此书下了大
功夫，纵论古今、追踪调研
、以实为据、以情叙事，把
威海与韩国的源远流长关系
放在历史长河、家国情怀与
人间亲情的视野下叙写，细
细读来，耐人寻味。
——中国社会科学院学部
委员、山东大学特聘人文社
科一级教授 张蕴岭
作者以敏锐视角和自觉
担当精神，耗时数年，创作
出一部可以经得起历史检验
的作品。作品立意深远，定
位准确，视角广阔，主题突
出，故事感人。
——中韩专家委员会委员
、山东大学特聘教授 牛林
杰
机臣兄为拯救威海的历
史文化，数十年如一日，乐
此不疲。他耐得住寂寞——
默默地“单打独斗”、无怨无
悔；他忍得下辛苦——四处
奔走、青灯黄卷；他也担得
起荣耀——著作等身、硕果
累累。
——胺东(威海) 党性教
育基地顾问教授 姚鸿健

1 寻找金家庄
清光绪年问(1875～1908年)，石岛渔场已成为黄海重要渔场。每临渔汛时节，由于地缘和人缘的双重关系，山东半岛和朝鲜半岛沿海的渔人都会来这儿捕鱼。来到秋汛，只要进了阴历九月天，海上就会连续多日风和日丽、水波不起。此时，广袤无际的石岛渔场渔船穿梭往来，两岸渔人朝夕相安共处。
晨晓，鸡鸣三遍，夜空星光闪烁。荣成城厢沙沟村李家父子头顶着繁星披挂上船，撑起风帆操舵出海。船出了月湖口进入荣成湾，避过成山角，便向对岸仁川方向直抵而去。与此同时，对岸大青群岛附近一家金氏父子，踏着稀薄星光，撑帆绕过明岛暗礁进了黄海，向西面的成山方向疾驰而来。
两岸渔人千家万户，敢闯黑水洋的决非等闲之辈。多年来此撒网捕鱼的金老爹和李老汉，各领着年龄相仿的儿子虽时常打过照面或相互示好，却因语言障碍从无正面交流。天长日久，相互好奇，细心观察。彼此由暗下戒备、敬而远之，到互相看重、默契相处。慢慢地，两家都熟知对方船路、网地和进退操守，并取长补短改进生产技术，渐渐形成了共享资源、规避风险等互利互惠的不成文规则。
海上作业暗藏杀机。虽年复一年小心提防，但令人担心的事情还是发生了。平静多年的黑水洋突然翻脸，一场海难彻底改变了金家和李家的命运。
海难这天事先一点迹象和预兆都没有。
太阳西斜。一天下来鱼虾满仓。两岸渔人正要撤离时，海面上突然一阵风起。远见东岸半岛乌云密布，电闪雷鸣，一股杀气由东面向黑水洋压过来！险象环生，灾从天降。刹那间，大海开始倾斜。灾难临头，坚毅、敏感的两位异国老汉几乎同时以手打喇叭罩，声嘶力竭地向对方嘶喊：“海难来啦！多多保重！”飓风袭来，呼啸中夹杂着金老爹那微弱古怪的尖叫声。李老汉这边虽然听不明白，却能从中感受到一种悲痛和留恋——保重！明年再来……
瞬间，一阵狂风恶浪淹没了一切……次日，浪欲静而涌不止，海面被一轮红日映得血一样红。残船，破网，桅杆……漂浮物向西岸漂去……几天后，海鸥在海面上盯着漂浮物追逐呜叫，一声声凄惨悲凉的尖叫声在海面久久回荡……
一百多年过去了，当我着手酝酿并进入写作思考时，在荣成成山一带流传很久的金家庄的故事令我震撼。于是我打破常规，停止翻书上网等习惯动作，而是单刀直人，直奔这个故事主人翁的后人而去。我拨通了传说当年在海上遭难、漂流过来的金家传人金树召的电话……
一大早，通向成山的海滨大道上，一辆乳白色吉普车向前疾驰。我眼盯前方，握紧方向盘，不停地问车上的老金：找金家庄遗址怎么走？“这事隔了几代人，很多东西谁也说不清。”就在这一刻，老金的一句话让我意识到搞这次调查的神秘和难度。尽管车跑得很快，我的心却是纠结的。突然间，我像触了电一样，在金树召的身上，感到了一种异样的气息。
车在黑松林里不停地向前奔跑，这里越发让我感到神秘起来。
早年这里就曾有“九庄十八疃”被风沙埋没的传说。成山自古是一方风水宝地。北海岸海域开阔、水质优良，地域平坦、土质肥沃。千百年来，生活在这里的人们辛勤耕耘，用双手建起美丽的家园。自上古到近代，这里传下了许多政治的、经济的和文化、军事、宗教等历史记载和传说。P1-3