本书对离心泵内部的流动机理、受力振动、机械磨损和设计方法进行了深入细致的讲解和阐述，包括离心泵的水力设计、设计工况与非设计工况的三维流动、空化、压力脉动、振动与噪声等内部流动机理。同时也涵盖了气液、固液等离心泵内部极其复杂的多相流现象，以及叶轮等关键水力部件的磨损、侵蚀及材料选择等关键问题。
本书共17章，主要包括流体动力学原理、离心泵的分类和性能参数、泵水力学和物理概念、特性曲线、部分载荷工况下三维流动现象对泵性能的影响、吸入性能和空化、水力部件设计、数值流动计算、液力、振动与噪声、离心泵的运行、透平工况及特性、介质对性能的影响、高流速下材料的选择、泵选型和质量控制、泵的测试、数据资料和其他文献及标准资料。
本书图文并茂、深入浅出，其中大量数据和图表都是作者多年来工作经验的总结和深入研究成果的凝练结晶。部分数据和图表属于国内首次公开，具有重要的理论价值和工程实践指导意义。
本书适合从事流体力学和泵技术研究的科研技术人员及院校师生学习参考。

序言
译者序
原书第3版前言
致谢
绪论
第1章 流体动力学原理
1.1 绝对和相对参考系下的流动
1.2 守恒定律
1.3 边界层和边界层控制
1.4 弯曲流线的流动
1.5 压力损失
1.6 导叶
1.7 淹没射流
1.8 不均匀速度分布的均衡化
1.9 并行管道及管网中的流量分布
参考文献
第2章 离心泵的分类和性能参数
2.1 构成、原理及分类
2.2 性能参数
2.3 泵的类型及其应用
参考文献
第3章 泵水力学和物理概念
3.1 速度三角形的一维计算
3.2 叶轮内的能量转换、比功和扬程
3.3 由叶片引起的流动偏移、滑移系数
3.4 无量纲系数、相似定律和比转速
3.5 功率平衡和效率
3.6 二次流损失的计算
3.7 压水室的基本水力计算
3.8 水力损失
3.9 压力系数、效率及水力损失的统计数据
3.10表面粗糙度和雷诺数的影响
3.11 损失最小化
3.12 水力计算公式
参考文献
第4章 特性曲线
4.1 扬程-流量特性和功率消耗
4.2 最高效率点
4.3 泵性能预测
4.4 型谱图
4.5 泵性能曲线的修正
4.6 性能偏差的分析
4.7 泵性能调整的计算
参考文献
第5章 部分载荷工况下三维流动对泵性能的影响
5.1 基本思想
5.2 叶轮中的流动
5.3 压水室中的流动
5.4 回流的作用
5.5 流动分离和回流对Q-H曲线的影响
5.6 改变Q-H曲线形状的方法
5.7 开式轴流叶轮中的流动现象
5.8 双吸叶轮及双蜗壳结构中的流动不稳定性
参考文献
第6章 吸入性能和空化
6.1 空化物理现象
6.2 叶轮或喷嘴中的空化
6.3 必需NPSH的计算
6.4 流体性质的影响
6.5 空化诱导噪声和振动
6.6 空蚀（空化侵蚀）
6.7 设备进口压力的选取
6.8 汽蚀破坏：分析和补救措施
6.9 吸入性能缺陷：分析及补救措施
参考文献
第7章 水力部件设计
7.1 设计方法及边界条件
7.2 径向叶轮
7.3 低比转速离心叶轮
7.4 无堵塞泵上的径向叶轮
7.5 混流式叶轮
7.6 轴流叶轮及导叶
7.7 诱导轮
7.8 蜗壳
7.9 有或无反导叶的径向导叶
7.10 混流式导叶
7.11 带有导叶或固定导叶的蜗壳
7.12 环形压水室及无叶式导叶
7.13 中开泵的吸水室
7.14 叶轮设计的分析方法
参考文献
第8章 数值流动计算
8.1 综述
8.2 准三维方法和三维欧拉方法
8.3 纳维-斯托克斯基础理论
8.4 求解平均值和后处理
8.5 叶轮计算
8.6 压水室和级的计算
8.7 两相流和空化
8.8 计算策略不确定性和计算精度
8.9 数值计算的评估标准
8.10数值模拟的基本准则
参考文献
第9章 液力
9.1 叶轮侧壁间隙中的流动现象
9.2 轴向力
9.3 径向力
参考文献
第10章 振动与噪声
10.1 叶轮出口的非定常流
10.2 压力脉动
10.3 瞬变流条件下的部件载荷
10.4 噪声辐射
10.5 离心泵机械振动概述
10.6 转子动力学
10.7 水力激振
10.8 对振动灵敏度低的泵设计指南
10.9 允许振动
10.10 一般振动的诊断
10.11 轴承箱振动：原理、诊断、补救措施
10.12 管路振动诱导的水力和声学激发
10.13 扭转振动
参考文献
第11章 离心泵的运行
11.1 并联或者串联运行时的系统特性
11.2 泵的调节
11.3 静态和动态平稳性
11.4 开机和关机
11.5 过载、水锤
11.6 允许的运转范围
11.7 泵的入流情况
11.8 排出管道
参考文献
第12章 透平工况及其特性
12.1 离心泵反转作为透平
12.2 全特性曲线
参考文献
第13章 介质对性能的影响
13.1 高黏度流体的泵送
13.2 泵送气液混合物
13.3 涡轮中两相混合物的膨胀
13.4 颗粒水力运输
13.5 牛顿流体
参考文献
第14章 高流速下材料的选择
14.1 叶轮或导叶疲劳断裂
14.2 腐蚀
14.3 软化水中的侵蚀腐蚀
14.4 材料的选择和许用流速
14.5 非水力磨损
参考文献
第15章 泵的选型和质量控制
15.1 泵的规格
15.2 泵的类型和尺寸的确定
15.3 技术质量标准
15.4 高能量泵
参考文献
第16章 泵的测试
16.1 测试类型
16.2 测试回路配置
16.3 测试仪表
16.4 测试准备和测试步骤
16.5 测试评估与精度分析
16.6 测试中可能出现的问题与补救措施
参考文献
第17章 数据资料
17.1 单位和单位换算
17.2 饱和水的特性
17.3 气体在水中的溶解度
17.4 物理常数
17.5 液体中的声速
17.6 机械振动的基本概念
17.7 水力设计说明书
参考文献
其他文献及标准资料