鲍利斯·贝尔曼，耶鲁大学音乐系教授，国际知名的俄罗斯钢琴学派出身的演奏家兼德高望重的钢琴教育家。
贝尔曼在书中以自身丰富的教学经验探索了钢琴演奏技巧和音乐诠释方面的问题，还在音乐表演和音乐教学的心理学方面提出了许多深刻的见解。
贝尔曼详细论述了钢琴演奏中的诸多实际问题，如声音、触键、技巧、踏板法、运音法等等。他在挑选版本、选择最佳的指法、记忆乐谱以及尽可能有效利用练习时间等方面为读者提供了方法。贝尔曼同样重视诠释问题，讨论了解读音乐作品内涵的多种方法。此外，他对如何在表演前酝酿情绪、如何应对舞台焦虑以及如何因人施教等问题提出了建议。
本书内容丰富且生动有趣，会受到钢琴学生、钢琴老师以及所有对钢琴演奏艺术感兴趣人士的欢迎。

鲍利斯·贝尔曼，耶鲁大学音乐系教授，国际知名的俄罗斯钢琴学派出身的演奏家兼德高望重的钢琴教育家。

序
译者序
第一篇 在琴房
第一章 音色与触键
第二章 演奏技巧
第三章 运音法与乐句划分
第四章 时值点滴
第五章 踏板应用
第六章 练琴心得
第二篇 准备演出
第七章 作曲家密码破译
第八章 纵观全局
第九章 灵魂之技
第十章 演出前后
第十一章 之艺，学之技
关于作者
注释
索引

这是一本不同寻常的趣味性书籍，值得那些与钢琴相关的人士一读，不管他是演奏家、老师还是只是个钢琴爱好者。从现实主义和幽默感出发，鲍利斯·贝尔曼先生在本书中体现了他对钢琴这种乐器的深层次理解，向我们展示了他作为一名表演艺术家和老师的经验与创造性，及其全面的、包容—切的魅力。
无论是莫扎特或肖邦作品中的自由速度，还是巴赫作品中的踏板法，亦或仅仅是大拇指在键盘上的位置，鲍利斯·贝尔曼对这些内容都进行了全面而又精炼、富有想象力而又符合实际的讲述。该书既不过于浅显，也不过于深奥，适合所有钢琴演奏者、钢琴教师以及钢琴爱好者阅读，是一本内容丰富、令人振奋、生动有趣的书。