白雁西风紫塞，皂雕落日黄沙。在我们祖国的西北大地上，有一颗熠熠生辉的丝路明珠。在那里，有几百个洞窟，里面不仅有精美绝伦的彩塑，还有几万平方米的绚烂壁画，是世界上绝无仅有的一处文化遗址，也是一座历经千年的辉煌灿烂的艺术殿堂。这个地方，就是敦煌莫高窟。
本书以平实生动的语言，讲述了“敦煌的女儿”樊锦诗求学北大、扎根大漠、守一不移的人生故事。通过她的坚守，我们得以更深刻地认识和了解敦煌石窟艺术的魅力、意义和价值，文物保护的迫切性和重要性，以及一代又一代莫高窟人“坚守大漠、甘于奉献、勇于担当、开拓进取”的“莫高精神”。

自 序
第一章 谁言寸草心
活下来是个奇迹
差一点死于小儿麻痹症
我从小不爱说话
新沪中学的先生们
第一志愿是北大
第二章 永恒的校园
我渴望游遍名川大山
群星灿烂的历史学系
回忆苏秉琦先生
我的老师宿白先生
北大的精神传统和学术氛围
第三章 万里敦煌道
幻想在现实中苏醒
在莫高窟的毕业实习
我被分配去了敦煌
苏秉琦先生的一次召见
重回莫高窟
第四章 千年莫高窟
乐僔和尚与敦煌第一窟
绵延千年的灿烂文明
逐渐中国化的敦煌佛教艺术
藏经洞文书的发现与流散
第五章 情系敦煌学
中国敦煌学的发轫
让敦煌学回到中国
常书鸿先生的不朽贡献
段文杰先生与敦煌研究院
季羡林先生与敦煌学
第六章 敦煌的女儿
报告文学《敦煌的女儿》
“莫高窟人”的宿命
我其实想过离开敦煌
我不是好妻子、好母亲
相识未名湖，相爱珞珈山，相守莫高窟
我的老彭走了
第七章 神圣的艺术
绵延千年的佛教美术史
永不停息的自由飞舞
最完美的彩塑
第158窟：涅槃的境界
第八章 莫高守护人
莫高窟人的守护
保护就是要和时间赛跑
壁画修复的“缓慢节奏”
“数字敦煌”的实现
让文物保护有法可依
第九章 四十年圆梦
《敦煌七讲》：中国石窟寺考古学的建立
为了“还债”
敦煌石窟考古报告的重要和困难
四十年后终成卷
急功近利是学术的死敌
第十章 艰苦求卓绝
“舍身饲虎”的真意
“莫高精神”的杰出典范
我们都是敦煌这棵大树上的枝叶
我沾了莫高窟的光
守护敦煌的究极意义
莫高窟人的墓地在宕泉河畔
附录：写给北京大学2019级新生的亲笔信
后记

“小译林中小学阅读丛书”专为中小学生量身打造，核心选目，名家、名作、名译，引领学生“读好书，读整本书”，高附加值，实用，有趣，长知识。
本书是“敦煌的女儿”樊锦诗特别送给青少年的励志之书，讲述其守一不移的传奇人生，深度讲解精美绝伦的敦煌艺术，呈现感人肺腑的“莫高精神”，本书亦可作为参观莫高窟的导览手册。内含敦煌研究院官方授权石窟艺术彩色插图，图文并茂，悦目怡情；特别收录樊锦诗写给北京大学新生的亲笔信，情真意切，启迪心灵。

我在写这本书的过程中，有三个意象始终浮
现在我的脑海。荒凉偏僻的戈壁大漠中居然延续
着灿烂的人类文明，苦涩的咸水和贫瘠的土地居
然可以长出甘甜无比的“李广杏”，大漠深处荒
无人烟之地居然有这样一群“打不走的莫高窟人
”。
樊锦诗得过小儿麻痹症，虽然没有落下残疾
，自此以后她的腿脚却不是特别灵活。然而她就
是用孱弱的双脚从大都市走向了遥远的戈壁荒漠
，一走就是半个多世纪。在敦煌莫高窟面临要被
划归旅游部门管理的历史时刻，她殚精竭虑，多
方奔走，最终扭转了莫高窟的命运，将莫高窟的
保护管理权留在了敦煌研究院。她说：“我一个
年近八十的老人，为什么敢于坚持这样的事情？
因为我没有私心杂念，我热爱莫高窟。尽管莫高
窟是个小地方，但是她对中华民族的意义很重大
。我们都是历史的过客。我们这些人走了，莫高
窟还会存在。人的一生能做的事情本来就很有限
，怎么能光盯着钱，光盯着自己的官位？怎么能
干上对不起祖宗、下对不起子孙的事情？”
子夏曰：“君子有三变：望之俨然，即之也
温，听其言也厉。”（《论语?子张》）意思是
说，君子的气质有三种变化：远望他的外表，很
严肃；近距离接触他，很温和；听他说话，很严
厉。樊锦诗就是这种大道似水、至柔至刚、刚柔
并济的人。
我曾用“守一不移”四字来概括樊锦诗一生
的追求和意义。
这个“一”就是莫高窟，她来了就再也没有
离开过。虽然大学毕业去敦煌工作看似别无选择
，但后来她真的喜欢上了敦煌，觉得自己离不开
敦煌，敦煌也需要她，她有责任、有义务守护好
这一人类宝贵的文化遗产。
这个“一”也是她作为北大人的自觉和自律
，是北大毕业以后，一直在她身上传承和保留着
的北大精神。在北大的学术传统中，一直有着继
承全人类所有精神和文化遗产的眼光和气魄。北
大的精神传统在某种意义上就是追求独立的人格
，自由的思考，奋力开辟新的领域，投身国家和
民族最为需要的事业。
这个“一”还是知识分子的良知，她从没有
忘却也没有背叛过。所以，她的一生就是“守一
不移”的觉悟的人生。唯有莫高窟的保护，才是
她确证自己存在的最好方式。用她自己的话来讲
就是：躺下醒来都是莫高窟，就连梦中也是莫高
窟。正是这种坚贞和执着，使她“饱尝着对自己
精神产品的享受”，在世人面前呈现为这样的一
个高尚而又纯粹的人。
莫高窟人在艰苦奋斗中凝成的“莫高精神”
是令人肃然起敬的时代之光。为了保护莫高窟这
座人类绝无仅有的文化遗产，多少莫高窟人甘愿
献出了自己的一生。坚守和奉献的信念源于对这
份事业的热爱，对宝贵的文化遗产的责任，这种
热爱和责任会让人生出大勇猛、大无畏的精神来
。
在敦煌研究院的一面墙上，写着这样一句话
：“历史是脆弱的，因为她被写在了纸上，画在
了墙上；历史又是坚强的，因为总有一批人愿意
守护历史的真实，希望她永不磨灭。”几代莫高
窟人以他们的青春和生命诠释的正是“坚守大漠
、勇于担当、甘于奉献、开拓进取”的“莫高精
神”。
写作这本书是探寻人生大美的一个过程。
我们可以从樊锦诗和莫高窟人的坚守中，体
会到在人生最艰难的时刻自我超越的那些智慧和
经验，体会到“人的觉悟和超越的根本性问题”
。人如何树立自己的志向，如何走好自己的道路
，如何安顿好自己的心灵，如何获得智慧和勇气
，并最终感悟人生真正的幸福和意义。
人生的幸福在哪里？就在人的本性和良知要
求他所做的事情里。一个人找到了促成他所有信
念、爱好和行为的那个根本性的力量，就找到了
真正的自己。正是这种力量，可以让他面对所有
困难，让他最终可以坦然地面对时间，面对生活
，面对苦难，面对死亡。所有的一切必然离去，
而真正的幸福，就是在自己的心灵的召唤下，成
为真正意义上的那个自我。
顾春芳
2020年4月北大燕南园