黄翼是中国民国时期的心理学家，师从著名心理学家皮亚杰，其专业思想深受皮亚杰的影响，在当时具有一定的影响力。
黄翼的著作较多，本书选取的是《神仙故事与儿童心理》《儿童绘画之心理》《儿童心理学》，主要论述幼儿心理和幼儿教育，语言通俗易懂，既适合学术界作为研究资料，也适合广大幼儿教师和普通读者阅读。

神仙故事与儿童心理
(甲)神仙故事的特点
(乙)神仙故事与儿童的关系及对于儿童的影响
结论
附录
儿童绘画之心理
自序
慨论
研究的方法
发展的程序
(甲)涂鸦期
(乙)象征期或过渡期
(丙)定型期
(丁)写实期
个别差异和图画测验
男女差异
各种民族儿童的图画
儿童图画与儿童心理的各方面
(甲)图画与理智
(乙)图画和兴趣
(丙)绘画和性格
儿童绘画与原始民族绘画之比较
教育上的结论
参考书目
儿童心理学
编著旨趣
第一章 儿童心理学的性质和价值
第一节 儿童心理学的性质
第二节 儿童心理学的价值
第二章儿童心理学的历史
第三章 研究儿童心理学的方法
第一节 直接方法——实地观察
第二节 间接方法
第三节 个案法(case historv method)
第四章 发展的原则
第一节 发展的条件——遗传和环境
第二节 发展的方式——生长和学习
第三节 发展的公律
第四节 发展的速率
第五节 个别的差异
第五章 儿童各时期心理发展的概略
第一节 胚胎期
第二节 儿童期
第三节 青年期
第六章 儿童的游戏
第一节 儿童游戏的重要和研究法
第二节 游戏行为进展的步骤
第三节 影响儿童游戏的条件
第四节 游戏和教育
第七章 动作的发展
第一节 概论
第二节 胚胎期和初生期动作的发展
第三节 婴儿期动作的发展
第四节 幼儿期和以后动作的发展
第八章 知觉的发展
第一节 知觉的意义
第二节 知觉的发展和教育
第九章 语言的发展
第一节 语言的重要性
第二节 儿童语言发展的历程
第三节 各种差别
第四节 语言的教练和毛病
第十章 智慧的发展
第一节 智慧的意义
第二节 智慧的测量
第三节 智慧的差异
第四节 智慧的发展
第五节 智慧与教育
第十一章 社会行为的发展
第一节 人类行为的社会性
第二节 社会行为发展的层次
第三节 社会行为的个别差异和训练
第十二章 情绪的发展
第一节 情绪的性质
第二节 情绪种类的分化
第三节 情绪和情境关系的变迁
第四节 情绪反应方式的演进
第五节 情感的养成
第六节 情绪的训练
第十三章 需欲的发展与控制
第一节 总论
第二节 儿童需欲种类的演化
第三节 儿童需欲的特色及其控制
第十四章 道德的发展
第一节 儿童的道德观念
第二节 儿童行为的道德化
第十五章儿童的心理健康
第一节 精神病和病态性格
第二节 儿童的日常行为问题
第三节 行为问题的心理
第四节 德育训育心理卫生和儿童训导
第十六章 儿童训导问题举隅
第一节 儿童训导原理
第二节 服从
第三节 愤怒与哭吵
第四节 惧怕
第五节 口吃
第六节 用左手的儿童
第七节 智慧和行为问题
第八节 身体的缺陷
中文儿童心理学书籍举要