《白洋淀纪事》是孙犁的集大成之作，收录了其从1939年到1950年创作的短篇小说和散文，其中包括久负盛名的《荷花淀》《芦花荡》。《白洋淀纪事》以抗日战争时期直至中华人民共和国成立初期冀中平原和冀西山区为背景，以亲切轻柔的笔调表现战争的严酷、生活的艰难和人民的友爱，以丰富多彩的笔触描绘了人们美好的品质和崇高的精神世界。

孙犁（1913-2002），原名孙树勋。河北安平人。曾任教于冀中抗战学院和华北联大，在晋察冀通讯社、《晋察冀日报》当编辑。1944年赴延安，在鲁迅艺术学院学习和工作。1949年起主编《天津日报》的《文艺周刊》。曾任中国作家协会理事、中国作家协会天津分会副主席等职。1930年开始发表作品。主要作品有长篇小说《风云初记》，中篇小说《铁木前传》，短篇小说集《芦花荡》《荷花淀》，散文集《晚华集》《秀露集》等。

荷花淀——白洋淀纪事之一
芦花荡——白洋淀纪事之二
嘱咐
光荣
采蒲台
采蒲台的苇
芦苇
白洋淀边一次小斗争
游击区生活一星期
渔民的生活
正月
小胜儿
秋千
山地回忆
吴召儿
村歌
蒿儿梁
浇园
种谷的人
纪念
“藏”
碑
丈夫
老胡的事
走出以后
邢兰
家庭
齐满花
张秋阁
王香菊
香菊的母亲
曹蜜田和李素忍
“帅府”巡礼
新安游记
识字班
山里的春天
织席记
战士
看护——在天津中西女中讲的少年革命故事
投宿
女人们（三篇）
村落战
麦收
石猴——平分杂记
钟
杀楼
黄敏儿
相片
天灯
一别十年同口镇
诉苦翻心
张金花纺织组
刘桂兰
琴和箫

《荷花淀》最初发表在
延安《解放日报》的副刊
上，是1945年春天，那时
我在延安鲁迅艺术文学院
学习和工作
这篇小说引起延安读者
的注意，我想是因为同志
们长年在西北高原工作，
习惯于那里的大风沙的气
候，忽然见到关于白洋淀
水乡的描写，刮来的是带
有荷花香味的风．于是情
不自禁地感到新鲜吧。当
然，这不是最主要的。是
献身于抗日的战士们，看
到我们的抗日根据地不断
扩大，群众的抗日决心日
益坚决，而妇女们的抗日
情绪也如此令人鼓舞，因
此就对这篇小说发生了喜
爱的心。
白洋淀地区属于冀中抗
日根据地。冀中平原的，
抗战，以其所处的形势，
所起的作用，所经受的考
验，早已为全国人民所瞩
目。
但是，这里的人民的觉
醒，也是有一个过程的。
这一带地方，自从“九·一八
”事变以来．就屡屡感到日
本帝国主义的威胁。卢沟
桥事变不久，敌人的铁蹄
就踏进了这个地区。这是
敌人强加给中国人民的一
场大灾难。而在这个紧急
的时刻，国民党放弃了这
一带国土，仓皇南逃。
农民的爱国心和民族自
尊心是非常强烈的。他们
面对的现实是：强敌压境
，自己的生命，自己的家
园，自己的妻子儿女，都
没有了保障。他们要求保
家卫国．他们要求武装抗
日。
共产党和八路军及时领
导了这一带广大农民的抗
日运动。这是风起云涌的
民族革命战争，每一个人
都在这场斗争中献出了自
己的全部力量。
在抗日的旗帜下，男女
老少都动员起来了，面对
的是最残暴的敌人。不抵
抗政策，早已被人们唾弃
。他们知道：凡是敌人，
如果你对他抱有幻想，不
去抵抗，其后果，都是要
不堪设想，无法补偿的。
这是全民战争。那时的
动员口号是：有人出入，
有枪出枪，有钱出钱．有
力出力。
农民的乡土观念是很重
的。热土难离，更何况抛
妻别子。但是青年农民，
在各个村庄，都成群结队
地走上抗日前线。那时，
我们的武装组织有区小队
、县大队、地区支队、纵
队。党照顾农民的家乡观
念，逐步逐级地引导他们
成为野战军。
农民抗日
，完全出于自愿。他们热
爱自己的家、自己的父母
妻子。他们当兵打仗，正
是为了保卫他们。暂时的
分别，正是为了将来的团
聚。父母妻子也是这样想
。
当时．一个老太太喂
着一只心爱的母鸡，她就
会想到：如果儿子不去打
仗，不只她自己活不成，
她手里的这只母鸡也活不
成。一个小男孩放牧着一
只小山羊，他也会想到：
如果父亲不去打仗，不只
他自己不能活，他牵着的
这只小山羊也不能活。
至于那些青年妇女。我
已经屡次声言，她们在抗
日战争年代，所表现的识
大体、乐观主义以及献身
精神，使我衷心敬佩到五
体投地的程度。
《荷花淀》所写的，就
是这一时代，我的家乡，
家家户户的平常故事。它
不是传奇故事，我是按照
生活的顺序写下来的，事
先并没有什么情节安排。
白洋淀属于冀中区，但
距离我的故乡，还有很远
的路。1936年到1937年。
我在白洋淀附近，教了一
年小学。清晨黄昏，我有
机会熟悉这一带的风土和
人民的劳动、生活。
抗日战争时期。我主要
是在平汉路西的山里工作
。从冀中平原来的同志．
曾向我讲了两个战斗故事
：一个是关于地道的，一
个是关于水淀的。前者，
我写成一篇《第一个洞》
，这篇稿子丢失了。后者
就是《荷花淀》。
我在延安的窑洞里一盏
油灯下，用自制的墨水和
草纸写成这篇小说。我离
开家乡、父母、妻子，已
经八年了。我很想念他们
，也很想念冀中。打败日
本帝国主义的信心是坚定
的，但还难预料哪年哪月
，才能重返故乡。
可以自信．我在写作这
篇作品时的思想、感情，
和我所处的时代，或人民
对作者的要求，不会有任
何不符拍节之处，完全是
一致的。
我写出了自己的感情，
就是写出了所有离家抗日
战士的感情，所有送走自
己儿子、丈夫的人们的感
情。我表现的感情是发自
内心的，每个和我生活经
历相同的人，就今势剧感
动。
文学必须取信于当时，
方能传信于后世。如在当
代被公认为是诳言，它的
寿命是不能长久的。时间
检验了这篇五千字上下的
小作品，使它得以流传到
现在。过去的一些争论，
一些责难，现在好像也不
存在了。
冀中区的人民，在八年
抗日战争中做出重大贡献
，忍受重大灾难，蒙受重
大损失。他们的事迹，必
然要在文学上得到辉煌的
反映，流传后世。《荷花
淀》所反映的，只是生活
的一鳞半爪。关于白洋淀
的创作，正在方兴未艾，
后来者应该居上。
1978年11月5日草成

《白洋淀纪事(全新修订版)/初中语文配套阅读》让我们通过那些难忘的亲人友爱和人民情怀，更加感到我们的民族伟力和希望所在。作者用乐观从容的态度描摹时代的风云变幻，包括生活其中的人物，尤其是女性们的勤劳、善良、聪明、勇敢的精神品质。

不讲究篇章结构，然而
决不枝蔓；他是用谈笑从
容的态度来描摹风云变幻
的，好处在于虽多风趣而
不落轻佻。
——茅盾
他那种寂寞冷清的状态
是他自己的选择，也是他
所期盼的，他是现代社会
的一位“大隐”。他后半生恪
守文人的清高与清贫。这
是文坛上的一声绝响，让
我们后来人高山仰止。
——莫言
孙犁“不以急功近利的一
时效应，来代替文学特有
的使命”。
——铁凝
读孙犁的文章，如读《
石门铭》的书帖，其一笔
一画，令人舒服，也能想
见到书家作书时的自在。
孙犁一生不在官场，也不
往热闹地去，是一个儒，
一个大儒。
——贾平凹

芦花荡——白洋淀纪事之二
夜晚。敌人从炮楼的小窗子里，呆望着这阴森黑暗的大苇塘。天空的星星也像浸在水里，而且要滴落下来的样子。到这样深夜，苇塘里才有水鸟飞动和唱歌的声音，白天它们是紧紧藏到窠里躲避炮火去了。苇子还是那么狠狠地往上钻，目标好像就是天上。
敌人监视着苇塘。他们提防有人给苇塘里的人送来柴米，也提防里面的队伍会跑了出去。我们的队伍还没有退却的意思。可是假如是月明风清的夜晚，人们的眼再尖利一些，就可以看见有一只小船从苇塘里撑出来．在淀里，像一片苇叶，奔着东南去了。半夜以后，小船又漂回来．船舱里装满了柴米油盐，有时还带来一两个从远方赶来的干部。
撑船的是一个将近六十岁的老头子，船是一只尖尖的小船。老头子只穿一件蓝色的破旧短裤，站在船尾巴上，手里拿着一根竹篙。
老头子浑身没有多少肉，干瘦得像老了的鱼鹰。可是那晒得干黑的脸，短短的花白胡子却特别精神，那一对深陷的眼睛却特别明亮。很少见到这样尖利明亮的眼睛，除非是在白洋淀上。
老头子每天夜里在水淀出入，他的工作范围广得很：里外交通，运输粮草，护送干部；而且不带一支枪。他对苇塘里的负责同志说：你什么也靠给我．我什么也靠给水上的能耐，一切保险。
老头子过于自信和自尊。每天夜里，在敌人紧紧封锁的水面上，就像一个没事人，他按照早出晚归捕鱼撒网那股悠闲的心情撑着船，编算着使自己高兴也使别人高兴的事情。
因为他，敌人的愿望就没有达到。
每到傍晚，苇塘里的歌声还是那么响，不像是饿肚子的人们唱的；稻米和肥鱼的香味，还是从苇塘里飘出来。敌人发了愁。
一天夜里，老头子从东边很远的地方回来。弯弯下垂的月亮，浮在。《白洋淀纪事》以抗日战争时期直至中华人民共和国成立初期冀中平原和冀西山区为背景，用乐观从容的态度描摹时代的风云变幻，以亲切轻柔的笔调表现战争的严酷和生活的艰难，以丰富多彩的笔触描绘人物，尤其是女性们勤劳、善良、聪明、勇敢的美好品质和崇高的精神世界。水一样的天上。老头子载了两个女孩子回来。孩子们在炮火里滚了一个多月，都发着疟子，昨天跑到这里来找队伍，想在苇塘里休息休息，打打针。
老头子很喜欢这两个孩子：大的叫大菱，小的叫二菱。把她们接上船，老头子就叫她们睡一觉，他说：什么事也没有了，安心睡一觉吧．到苇塘里，咱们还有大米和鱼吃。
孩子们在炮火里一直没安静过，神经紧张得很，一点轻微的声音．闭上的眼就又睁开了。现在又是到了这么一个新鲜的地方，有水有船．荡悠悠的，夜晚的风吹得长期发烧的脸也清爽多了，就更睡不着。
眼前的环境好像是一个梦。在敌人的炮火里滚打，在高粱地里淋着雨过夜，一晚上不知道要过几条汽车路，爬几道沟。发高烧和打寒噤的时候，孩子们也没停下来。一心想：找队伍去呀，找到队伍就好了!
这是冀中区的女孩子，大的不过十五，小的才十三。她俩在家乡的道路上行军，眼望着天边的北斗。她俩看着初夏的小麦黄梢，看着中秋的高粱晒米。雁在她们的头顶往南飞去，不久又向北飞来。她们长大成人了。
小女孩子趴在船边，用两只小手淘着水玩。发烧的手浸在清凉的水里很舒服，她随手就舀了一把泼在脸上，那脸涂着厚厚的泥和汗。她痛痛快快地洗起来，连那短短的头发。大些的轻声吆喝她：
“看你，这时洗脸干什么？什么时候呵，还这么爱干净!”
小女孩子抬起头来，望一望老头子，笑着说：
“洗一洗就精神了!”
老头子说：
“不怕，洗一洗吧，多么俊的一个孩子呀!”
一远远有一片阴惨的黄色的光，突然一转就转到她们的船上来。女孩子正在拧着水淋淋的头发。老头子说：
“不怕，小火轮上的探照灯，它照不见我们。”
他蹲下去，撑着船往北绕了一绕。黄色的光仍然向四下里探照，一照在水面上，一下又照到远处的树林里去了。
P7-8