本书收集并翻译了十余篇外国学者关于本国法学教育的较有代表性的论文，论文内容涉及美国、英国、德国、法国、俄罗斯、日本、墨西哥、越南、泰国、韩国、澳大利亚、新加坡、我国香港特区等国家或地区的法学教育制度，论文语言则涵盖了多个语种。本书的翻译在一定程度上弥补了法学教育研究资料的空缺，有助于研究人员了解不同国家法学教育制度，进而在不同制度间开展比较研究，很终形成对我国的借鉴思考。

［德］吕迪格·克劳泽（Rüdiger Krause） 徐杨杨译
教义学、国际及经济视域下的私法学进路 
［德］马丁·埃弗特（Martin Eifert） 刘莹译
论法教义学与多元化法学的关系 
［韩］洪泰锡 姚允涛译
法学专门大学院的现状及其发展的改善方案 
［泰］通泰·素斯功 叶盼婷 刘露莲译
国家改革与法学教育改革之路 
［越南］阮氏映云 黄映 冯超译
论国际化办学挑战下的越南法学学士培养 
［俄］莫伊谢耶瓦·叶卡捷琳娜（Моисеева Екатерина）薛欣 张晨译
俄罗斯法学教育——分析自2012年以来相关数据及其变化 
［法］弗雷德里克·热亚（Frédéric Géa） 罗碧凝译
法学教育应当采取怎样的模式？——从法学教育和法律学说的关系出发 
［法］马蒂娜·卡卢辛斯基（Martine Kaluszynski） 谷明杰译
这是一场怎样的法学教育改革？——趋向科学化与政治化的法律批判运动 
［日］中央教育审议会大学分科会法科大学院特别委员会 秦珂译
加强和改善法科大学院基础教育的指导性方针 
［日］铃木贤（鈴木賢） 秦珂译
日本新法曹培养制度面临的问题与展望 
［墨］霍金·奥尔德内斯·塞德内 罗婧怡译
法学教育中的民主——墨西哥公立大学及其法学院的教育方法论挑战 
［美］弗兰克·阿帕姆（Frank K.Upham） 徐颖 杨涵雅 杨雪译
法律教育的国际化：美国法律教育国家报告 
［日］法学委员会法学系大学院分科会 张哲 郝婷婷 杨欢译
法学研究者培养危机的解决方法：以法学教育研究的再构造为目标 
［美］罗伯特·R.库恩（Robert R.Kuehn） 苌莎莎译
普及法学诊所教育的必要性与可行性 
［澳］波林·柯林斯（Pauline Collins） 王琪译
澳大利亚法律教育的十字路口 
［澳］玛格丽特·桑顿（Margaret Thornton） 王琪译
创业型大学的法律教育 
［英］奈杰尔·邓肯（Nigel Duncan） 陶亦敏 崔灿译
法学教育的未来：个人职业发展和道德 
张海斌
“一带一路”倡议与多语种法律人才培养