本书将带您走进《欧斯福利亚疯人院（精）》的梦幻世界，深入了解阿拉伯民族独特的睿智与幽默。故事是说一位曾留学斯坦福大学主修比较社会学的“教授”的离奇经历。这位教授爱过美女无数，实属花花公子，却竭尽讥讽挖苦之能事，在混沌乱世中纵横捭阖，针砭时弊，抒发观点，呼吁和平，不啻发人深省。

加齐·古绥比，沙特阿拉伯著名作家。被誉为阿拉伯天才的政治色彩浓厚的浪漫主义作家。其作品充满忧国忧民的阿拉伯民族情感和对西方价值观念的反感。

《欧斯福利亚疯人院(精)》无目录

中国与阿拉伯国家之间
的友好往来，具有两千年之
久的历史。双方均属发展中
国家。共同的历史遭遇、当
今面临的诸多问题，使中阿
人民在政经、外交及文化等
各方面相互同情、频繁交流
。
最让人感佩不己的是，
举世闻名的阿拉伯古代的《
圣经》、悬挂于沙特“克尔
白”天房的中古时代“悬诗”(
七位悬诗诗人中，盖斯是阿
拉伯诗歌的开创者)等，很
早就被中国人熟知；蒲绥里
的代表作《斗篷颂》，
1890年就被译为中文《天
方诗经》。《古兰经》及源
于《五卷书》的伊本·穆格
法的《卡里来与笛木乃》等
，对中国阿拉伯语界深有影
响，而当今广为传阅的《一
千零一夜》和纪伯伦的散文
诗等，在我国更是家喻户晓
。
中国与沙特的友好关系
源远流长。习近平主席于
2016年访问沙特，进一步
深化了两国政治经济合作，
双方对“一带一路”倡议达成
共识，从而极大地增进了中
沙民心文化各方面的互通。
沙特文学在阿拉伯世界
举足轻重、影响非凡。著名
作家阿卜杜·库杜斯·安萨里
发表于1931年的《孪生子
》，被认为是沙特文学史上
第一部短篇小说。作品描写
了现代西方文明给东方世界
带来的一些消极影响，污染
了社会风气、毒害了传统阿
拉伯穆斯林青年的思想。
沙特出现较成熟的长篇
小说家集中在20世纪50年
代。代表作家阿卜杜·哈菲
兹的力作《希贾兹的黑姑娘
》是沙特首部以妇女为题材
的长篇小说。他与哈米德·
达曼胡尔的代表作《牺牲的
代价》(1957)及《岁月流失
》的共同点是以现实主义的
手法，反映沙特习惯势力在
生活中如何束缚人们，尤其
是妇女的严峻现实，抨击不
合理的现象，以及人们对现
代社会新价值观的追求。富
有理想主义民族政治责任感
的著名作家阿卜杜·拉赫曼·
穆尼夫的作品《作家与流放
地》(1992)、《黑土地》
(1999)等作品，揭露了一些
国家对一些左翼青年知识分
子的压制迫害、监禁流放情
况。其五部曲《盐城》则全
方位地描述了阿拉伯国家从
贫困到富足的石油暴发史，
教人耳目一新。作品艺术技
巧新颖，意识流突出，令读
者欲罢不能。
沙特文坛的特点是许多
作家兼为诗人，如阿卜杜拉
·杰巴尔、阿卜杜·艾布·法
赖万等，均有传世诗词名著
。小说《欧斯福利亚疯人院
》的作者加齐·古绥比亦如
此。
加齐·古绥比(1940—
2010)生于沙特哈萨，五岁
时随家迁居巴林。后于开罗
大学获法学学士学位、于伦
敦大学获博士学位。他曾任
利雅得沙特国王大学讲师、
商学院院长、达曼铁路局局
长、沙特工业电力部大臣、
卫生部大臣以及沙特驻巴林
大使、驻英国及爱尔兰大使
。
其实，他对诗歌、小说
情有独钟。他的首部诗集《
珠岛之诗》于1960年就问
世了。此后他勤奋笔耕，陆
续出版了诗集《点滴渴望》
《纪念纳比勒》《石头项链
》等，影响甚广。他的杂文
与文论集《关于这和那》《
诗歌在20世纪还有地位吗？
》《鄙人拙见》等，颇获佳
评。他的长篇小说《自由的
房间》(1993)、《欧斯福利
亚疯人院》(1996)，则夯实
了他在沙特和阿拉伯世界文
坛的地位。
《欧斯福利亚疯人院》
一书借一个曾留学斯坦福大
学主修比较社会学的教授的
离奇经历，细腻入微地刻画
出一个在光怪陆离纷繁复杂
的环境中，冷静深刻敏锐全
面洞察社会万象的人物。这
位风度翩翩的教授爱过美女
无数，表面上是十足的花花
公子，却竭尽讥讽挖苦之能
事，在混沌乱世中纵横捭阖
，针砭时弊，抒发观点，呼
吁和平，着实发人深省。由
于他对现实不满，又无扭转
乾坤之力，而最终失望发疯
的故事，辛辣地讽刺了当代
阿拉伯世界的种种弊端，对
阿拉伯同胞哀其不幸、怒其
不争的感慨。
加齐·古绥比被誉为阿拉
伯天才的政治色彩浓厚的浪
漫主义作家，其小说充满忧
国忧民的阿拉伯民族情感和
对西方价值观的反感，被誉
为20世纪阿拉伯文坛难得的
杰作之一。
通过对加齐·古绥比等沙
特著名作家作品的认知，可
为我国广大读者打开沙特神
秘面纱，全方位了解沙特社
会，提供有益的借鉴。
解传广
2021年2月

《欧斯福利亚疯人院（精）》是一部阿拉伯经典小说。
该书通过一位曾留学斯坦福大学主修比较社会学“教授”自述的梦幻般的离奇经历，讽刺和鞭挞了世界政治、经济和社会生活各方面存在的弊病，读后令人深思，发人深省。

萨米尔·萨比特大夫神色怪异、左顾右盼地走进办公室，教授已经等侯在那里。他上前握着教授的手，两人互道早安。萨米尔·萨比特大夫自言自语地说道：“万事如意！大厅、厨房、卧室、书房、摄像机、录音机……”
“所有的东西都是物有所值。”教授随意搭话。
“可是，病人没有住在办公室里面的。”
“首先，我不是病人，我是客人；第二，在花花公子的时代，没有像我这样的人访问过他。我并不是什么普通的人。总而言之，这不是我们现在要讨论的话题。坐下吧！”
萨米尔·萨比特大夫乖乖地坐下，打开一个鼓鼓囊囊的纸袋子，从里面掏出来一些卷成一团的纸，眼睛盯着教授，说：“咱们研究一下？”
“在研究之前，我要问你，卡迈勒·夏蒙是怎么死的？打猎事件？”
“不，是自然死亡。”
“什么时候？”
“我说不清楚。您为什么对他的死这么关心？”
“他是我的朋友，最要好的朋友。”
“卡迈勒·夏蒙是您最要好的朋友？”
“当然啦！我们曾经在一起打猎，打老虎、猎鳄鱼、捕野鸭。”
“打老虎？您是不是认为卡迈勒·夏蒙死于打老虎事件，并由此产生一系列的联想？”
“不是这样的，没有什么联想，也不必伤心，我们只是曾经在一起打老虎。”
“在什么地方？”
“贝卡峡谷。”
“在贝卡峡谷？老虎在贝卡峡谷？”
“这是久远的事情了，也许在你出生之前呢。那时，贝卡峡谷里有的是老虎，后来让我们全部干掉了！”
“鳄鱼呢？也在贝卡峡谷里吗？”
“你冒傻气！鳄鱼能在贝卡峡谷里吗？我们曾经在底格里斯河猎鳄鱼。”
“在底格里斯河猎鳄鱼？”
“是呀，那个时候底格里斯河里到处是鳄鱼，后来让我们全部消灭了。我们把小鳄鱼都吃掉了，卡迈勒’夏蒙把大鳄鱼的皮剥下来做皮鞋——他所有的皮鞋都是用鳄鱼皮制作的，难道你没有注意到吗？”
“我哪能有这份荣幸呢？”
“那你就相信我说的话吧。”
“那么，你们在什么地方捕野鸭呢？”
“南非。”
“南非？”
“那个时候那里的野鸭洁白如雪，绝对没有被污染成黑色。哎呀，卡迈勒·夏蒙已经不在了，多么重大的损失呀！他是个了不起的伟人。萨米·苏尔赫呢，他在哪儿？”
“他已经逝世好久了，怎么，他也是你的朋友？”
“那当然，他是我最要好的一个朋友。那时我们在高塔上的叙利亚咖啡馆整天玩乒乓球。你可别说高塔上没有‘叙利亚咖啡馆’啊！”
“这我哪能知道呢，也许这是久远的事情了，也许我还没有出生呢？”
“你有多大了？”
“四十五岁。”
“这么小？你还是个孩子，我的年龄和你父亲差不多。” “那肯定是这样的，教授。”
“你要相信我说的话，我以后再向你解释我年轻外表的秘密，当然啦，这不是我们要说的话题。还是让我们来说说萨米·苏尔赫吧，他原来是黎巴嫩最优秀的乒乓球运动员，尽管如此他每一次都打不过我。你知道他对我说过什么吗？”
“他说什么来着？”
“他说，教授，在这个世界上每个人都有自己的专长，有的人是面包师，有的人是厨师，有的人是机械手，有的人是皮鞋匠。而我呢，是总理，别的专长就没有了。”
“他这是一种什么专长啊，教授？”
“你不知道吗？你当过总理吗？”
“您就别拿我开涮了，我只是设想而已。”
“这是一个让人操心的差事。”
“您当过总理？”
“我曾经担任过秘书长，这个职务的担子并不亚于总理一职，甚至还要重要些。我的任务是负责大大小小官员的任命。”
“您真了不起！”
“你想象不到那时我有多么为难！没日没夜地应付各种请求，这个要求任命他的表弟，那个想出去当大使，还有的渴望他所有的亲戚都有个一官半职……白天有上千个请求，晚上也不下一千个。”
“这是什么时候的事情？”
“老早以前了。”
“在什么地方？”
“在阿里比斯塔四十八号。”
“您担当此重任有好长时间吧？” “差不多有两个月，或者两年。我是活爱因斯坦呀，大夫。”
“活爱因斯坦？”
“你听说过爱因斯坦吗？你肯定听说过。就是发明创造者，也许是发现者。就是说有一半观点是我的，另外一半是人家的。爱因斯坦创造了相对论，有一半是他的，至于另外一半嘛，那就是我的，是我发明的。我发明了E＝mc2这个著名的公式，它的含义也许是时间，也许是爱人，也许是敌人。当然，你是不会明白的。简单地说，比如你与爱人在一起的时间只相当于你与敌人相处的千分之一。我绝对不在乎传统的时间概念。尽管我并不期待你理解物理学公式，但是我想你也许已经读过关于爱因斯坦后期的一些著作，说他曾经打老婆，和他的外甥女同居。奇怪的是，我的朋友海凯勒没有揭露这样的事情。听着，大夫，希特勒就曾经和他的外甥女同居，法拉第和他的小姨子同居，爱因斯坦曾经……”
“请原谅，教授，咱们是不是再回到秘书长的话题？”