单元导论
一、口译教育信息化
二、信息化口译教学资源
三、本教程的意义
四、本教程的编写思路与主要内容
第二单元口译教学语料资源库
一、口译教学语料资源库概况
二、口译教学语料资源库案例分析
三、口译教学语料资源库的开发与应用
第三单元数字化口译教材
一、数字化口译教材概况
二、典型案例分析
三、数字化口译教材开发与应用的前景
第四单元口译教学专题资源网站
一、资源概况
二、典型案例分析
三、ORCIT的开发与应用简评
第五单元口译微课
一、口译微课资源概况
二、典型案例分析
三、口译微课的开发与应用
第六单元口译慕课
一、资源概况
二、典型案例分析
三、口译慕课的开发与应用
……

本书由12个单元组成。本书顺应口译教育信息化的时代要求，注重口译教育理念、教学模式、教学方法与信息技术相融合。本书优选的亮点就是每单元配有典型的案例分析和口译教学专题的资源网站。其目的就是为广大口译师生和从业人员能按照所需的话题、体裁、技能类型等进行个性化检索，为更好地口译信息化教育资源建设、开发和应用提供有力的支撑和内容保障。本书是难得的新型口译教程。全书由12个单元组成。本书顺应时代的要求，在信息技术环境下，口译的教学模式和创新需要与口以信息化技术相融合。本书的每个单元都提供了典型案列和专业资源网站，这为口译教学资源的建设和应用提供了有力的内容保障。