本书是一份文学艺术理论专业学术中英双语期刊。本书是一本外国文学专业学术论文集，本论文集本着兼容并蓄、实践创新的学术理念，深入探索外国文学研究，同时将叙事学理论与方法系统拓展至各学科领域，沟通文学、文化、艺术、历史、哲学、电影等不同形式和领域，实现文学研究的跨学科旅行。
本辑为第二辑，收录了小说定义的演变和新探索、叙事学的跨媒介转向、《新刻绣像批评金瓶梅》中的“梦叙述”、乌托邦中的转型迷思与想象共同体——从《埃瑞璜》到《重返埃瑞璜》、科学与隐喻：莱辛太空科幻姊妹篇中的帝国模型与进化伦理观、理论“死亡”了吗?——当代西方批评理论的现状与趋势等。

广义叙述学研究专辑
小说定义的演变和新探索
叙事学的跨媒介转向
《新刻绣像批评金瓶梅》中的“梦叙述”
“三界通达”的解释力：虚构事实的真值评估
文类研究专辑——科幻
乌托邦中的转型迷思与想象共同体——从《埃瑞璜》到《重返埃瑞璜》
Crossing the Boundaries：An Interview with Chinese SF Writer Xia Jia
科学与隐喻：莱辛太空科幻姊妹篇中的帝国模型与进化伦理观
批评理论与实践专辑
理论“死亡”了吗?——当代西方批评理论的现状与趋势
从叙事艺术看冯梦龙对话本小说的改进：以《蒋兴哥重会珍珠衫》为例
伊迪丝·华顿传记书写述评
打捞记忆深井里的真相：赫索格的时间人格和创伤修复
跨学科研究专辑——艺术符号学
主持人语·为什么是符号学
古典意象在当代艺术中的运用：以《桃花源的理想一定要实现》为例
山水画符号：《背后的故事》系列作品的符号学考量
邢丹文《墙屋》的符号学解读
书评
可能世界理论下的数字叙事：评张新军《数字时代的叙事学：玛丽-劳尔·瑞安叙事理论研究》
“诗是有声画，画是无声诗”：评王安、罗怿、程锡麟《语象叙事研究》