《商务英语写作教程》（第三版）秉承、二版的大商务框架，融靠前贸易实务知识和英语语言技能、写作技巧和文体知识于一体。全书依然分为三大部分：对外贸易书信、内部商务交流以及其他公关或日常办公类函件、传真和电子邮件等。每章配有相应练习，后附有答案，有助于教师组织教学或学生自学。

杨伶俐，对外经济贸易大学英语学院副教授，经济学博士，商务英语文学硕士。美国圣托马斯大学靠前管理学院、英国华威大学应用语言学系、加拿大约克大学舒立克商学院访问学者。主要研究跨文化商务交际、跨文化商务谈判、靠前贸易实务、商务英语语言与教学。有大量的论文、编著等学术成果。曾获得对外经济贸易大学很好教师称号，并在北京市研究生英语青年教师基本功大赛中获奖。主要讲授商务英语语言、跨文化交际技能及经济学等商科知识类课程，具体包括商务英语写作，靠前商务英语谈判、靠前贸易经典英文名著选读，不错商务英语阅读、经济学原理(英)。在培养外向型和复合型人才方面有丰富的经验。

An Overview of Business Communication
Part One Business Letters
Chapter 1 Parts and Formats of Business Letters
Chapter 2 Sales Letters
Chapter 3 Inquiries
Chapter 4 Reply to Inquiries
Chapter 5 Offers and Counter Proposals
Chapter 6 Orders and Supplies
Chapter 7 Letters Concerning Shipment
Chapter 8 Letters about L/C Payment
Chapter 9 Letters about Debt Collection
Chapter 10 Claim and Adjustment Letters
Part Two Internal Business Communication
Chapter 11 Memos
Chapter 12 Reports
Chapter 13 Meeting Minutes
Part Three Miscellaneous Letters
Chapter 14 Goodwill Letters (Ⅰ)
Chapter 15 Goodwill Letters (Ⅱ)
Chapter 16 Goodwill Letters (Ⅲ)
Chapter 17 Application Letters
Chapter 18 Resume
Chapter 19 Recommendations
Chapter 20 Hiring Letters
Chapter 21 Resignations and Replies
Chapter 22 Appointments and Reservations
Chapter 23 Faxes
Chapter 24 Emails
Bibliography