自20世纪70年代以来，伴随学界对马克思主义语言学思想研究的深入，西方马克思主义早期重要代表人物葛兰西的语言观开始受到人们的普遍关注。
彼得·艾夫斯著的《葛兰西(语言与霸权)》从语言学视角，对葛兰西霸权思想的由来、核心概念的语言学意蕴、葛兰西语言观与现代结构主义语言学之同异比较、对后马克思主义的影响等几个重要问题提出了有原创性和创新性的见解。这些探讨有助于发现一直被忽视的葛兰西霸权思想的语言之维。
作者提出，对语言问题的思考成为葛兰西开启霸权理论的一把密匙。其语言学思想涉及强制与认同、思想与行动、民族统一与语言规范化等问题。因此，语言问题是葛兰西文化思想研究的中心问题。此外，作者还认为，如果不了解葛兰西霸权思想与语言之间的这种紧密关联，也将抹煞掉葛兰西对马克思主义理论所做出的诸多贡献。

彼得·艾夫斯，出生、成长于美国科罗拉多州博尔德市。1991年获波特兰里德学院学士学位，后在加拿大约克大学获硕士(1993年)和博士(1998年)学位。毕业后，先后任教于加拿大西门菲沙大学和曼尼托巴大学，现为温尼伯大学政治学专业副教授。主要研究兴趣包括政治与民主理论中的语言作用、马克思主义、批判理论和女权主义，并在《历史唯物主义》《反思马克思主义》《社会和政治哲学评论》《政治研究》《教育哲学和理论》等期刊以及詹姆斯·马丁编辑的《安东尼奥·葛兰西：批判性评价》等葛兰西研究论文集上发表诸多研究论文。其研究成果还被翻译成西班牙语、葡萄牙语、意大利语和德语，并在靠前学界引起了较大的反响。
李永虎，1980年生，湖北十堰人，复旦大学哲学博士、陕西师范大学哲学博士后、美国杜肯大学访问学者。现为西安外国语大学马克思主义学院副教授，硕士生导师，学术带头人。目前已在包含CSSCI期刊在内的学术刊物上发表论文20余篇，出版学术专著1部，独立主持重量课题1项、省部级课题4项。主要研究方向为马克思主义基本原理、国外马克思主义。
王宗军，1975年生，陕西安康人，西安外国语大学马克思主义学院讲师，哲学硕士。长期从事思想政治理论课教学与研究工作，主讲本科生“马克主义基本原理概论”“当代世界经济与政治”等课程。近年来主编教材1部，参编学术论文集1部，参与译著1部，发表论文5篇，参与省部级科研项目2项，主持或参与校级科研和教改项目6项。

阅读葛兰西
致谢
文献缩略语
前言
一 葛兰西的语言与霸权
二 无所不在的葛兰西的霸权
三 走近语言和霸权
四 概览
章 语言与社会理论：诸种语言转向
一 20世纪中的语言、生产和政治
二 诸多的“语言转向”
三 索绪尔的结构主义语言学方法
四 语言中的结构主义转向
五 哲学的“语言转向”
六 其他诸多“语言转向”
七 马克思主义与语言
八 小结
第二章 葛兰西所在意大利的语言学和政治
一 葛兰西的家乡——撒丁岛
二 南方问题和意大利复兴运动
三 语言问题
四 葛兰西的青年时代
五 “越过宽广的海域”
六 葛兰西的语言学
七 意大利的语言学家
八 巴托利与新语法学派的论战
九 唯心主义语言学和克罗齐
十 葛兰西与世界语
十一 小结
第三章 《狱中札记》中的语言和霸权
一 走近《狱中札记》
二 对霸权的非语言学的理解
三 霸权中的两大主题
四 葛兰西的扩大化了的“政治”
五 语言、哲学和知识分子
六 臣属性与碎片化的“常识”
七 语言、民族、大众集体意志
八 语言与隐喻
九 语言结构
十 霸权的两种语法
十一 自发语法
十二 规范语法
十三 自发语法的规范化历史
十四 规范语法和进步的霸权
十五 小结
第四章 语言学视角下对葛兰西核心概念的扩展解读
一 消极革命和无效的民族语言
二 运动战和阵地战
三 作为消极革命的阵地战
四 民族―大众的集体意志
五 阵地战和新社会运动联盟
六 作为民族―大众集体意志范型的语言
七 霸权、政治联盟和反法西斯统一战线
八 国家与市民社会
九 国家与市民社会的历史
十 国家
十一 小结
第五章 后现代主义、新社会运动与全球化：对社会与政治理论的启示
一 后现代主义、语言和相对主义：整个世界是一个文本吗？
二 尼采、索绪尔和德里达论语言
三 葛兰西：语言和相对主义
四 福柯：语言与权力
五 葛兰西与福柯论权力
六 新社会运动与话语：拉克劳与墨菲
七 拉克劳和墨菲语言学背景的“霸权”
八 全球化
注释
参考文献
常用译校参考文献
索引
译后记