金·胡德女士在加拿大的不列颠哥伦比亚长大，在获得心理学、历史学以及学学位后，她周游了数个，后爱尔兰的西海岸定居。 她在、特殊疗护以及机构服务等多方面的工作经历让她得以有机会接触并了解各种各样的有趣的人物。她内心常常怀有一种激情，想要从那些社会边缘人物的视角去理解生活和生命。

我要把这本书推荐给所有的小读者。
——《回声晚报》
十分感人……鼓舞人心的主人公。
——《爱尔兰晚报》

炫酷新设备
我推着克里斯进入教室，来到那张专门为克里斯而设
的桌子旁。因为插座就在右侧的墙上，所以克里斯需要被
安排在教室的右侧。现在有了那台“高科技”，这张桌子
就成了一个需要克里斯、约翰和我一起解决的问题。“高
科技”是克里斯和约翰的叫法。没有电源线，笔记本电脑
的电池没法维持太久。不管怎么说，至少克里斯终于不用
被困在教室的最后一排了。尽管那是英语老师认为的最佳
位置，但是我们受够了永远守在美术教室的最后面。
这是在没有弗洛伦斯的情况下，克里斯上的第一节跟
其他人一样的美术课。圣诞节之后，我开始向他推荐继续
上一些别的主流课程。很明显，英语是第一选择。
“你觉得英语课怎么样?”我在午餐时间问他。
“我会讲英语。”克里斯回答，用的是约翰为他设置
的另外一个新声音。原先的那个声音有点儿老，很明显，
克里斯并不喜欢。他一直跟约翰说那个声音不对劲，不代
表他的声音。尽管只是帮忙，约翰还是专程过来一趟，给
克里斯带来了好几种声音样品，好让他选择。
“喂，喂，克里斯。”我想提醒他，忽然又意识到，
他可能是认真考虑过这个问题的。而克里斯讲得越熟练，
我越能感受到他对所有的事情知之甚少。从他出生开始，
他的生活就局限在他的那一小片地方，它并没有给他这个
人带来什么。
“我是说，上一门关于小说、诗歌和戏剧的课程。”
“小说，当然，很好!”克里斯说，反应时间比之前慢
了些，这也是他一直要求约翰改良的地方。
“太棒了，还有写作。”我又加了一条，决定继续戏
弄他，“就你那惨不忍睹的拼写，还是得老师多指导你。
”
我打开克里斯的笔记本电脑，确保他额头上那个不显
眼的信号点正常工作，这样他的眼睛就能按照鼠标进行操
作。然后我抓过我的椅子坐在他旁边。
八周之后，我的腿伤还没完全康复，不过可以用管型
石膏撑着走路，所以我回到学校帮助克里斯上美术课，还
有帮他吃午餐。虽然我拄着拐杖，但也能跟他一起吃午餐
。现在陪克里斯吃午餐的变成了两个人，萨拉决定没有排
练的时候，也加入我们的午餐。她和丽萨短暂的友情终于
结出了积极的果实。萨拉获得了出演一部即将在春天上演
的戏剧的机会，她将在里面扮演一个主要角色。
她喜欢模仿其他角色逗我们笑。
“说真心的，你们都没法想象那些人，他们都以为自
己的角色-有多重要呢!”在一次午餐时间，她跟我们说，
“桑德拉·琳妮，怎么说?你要是叫她桑德拉，人家都不搭
理你。她天天怎么说话的?就是‘我天天晚上温习台词，温
习得我特别特别特别特别累。跟你们这些人相比，我真是
有好多好多好多好多台词’，诸如此类的。”
克里斯露出了一个大大的微笑，这是他以前只为我而
展现的，但是我一点儿都不介意。萨拉平静而自然地接受
了克里斯的情况：他胡乱挥舞的四肢、巨大的蓝色轮椅，
所有的事情，她都一直顺其自然地接受。当克里斯犯固执
时，当我眼睛里突然一片阴郁时，萨拉总是在不知不觉问
帮我们解决掉难题。我原先觉得只有一个朋友就已经很棒
了，现在有了两个朋友，简直就是天堂。现实是，三个人
也能成为朋友!
克里斯和我很早就去了教室。他坚持说，我们要早点
出发，避免迟到。他希望在上课之前就打开笔记本电脑，
把该准备的都准备好。孩子们吵吵闹闹地拥进来，我能看
出来，他有些兴奋，或者紧张，因为他的胳膊和腿正在胡
乱挥动着。
“你还好吗，克里斯?”我低声询问他。
我永远都记得克里斯用他的新声音讲出的第一句完整
的话。那天，我走进午餐室，拄着拐杖拉来一把椅子，然
后坐下来，把拐杖放在一边。当时克里斯刚刚结束跟约翰
的学习。
“他特别想跟你说话，乔，”弗洛伦斯跟我说，“他
不肯跟其他人讲话，一定要第一个开口跟你讲。”
“很好呀，说呗，克里斯。”我鼓励他开口。能听到
他开口说话，我心里十分兴奋。
他大约花了一分钟才把光标移到“语音”图标上，所
以当那个声音终于出来的时候，我几乎跳了起来。
“谢谢你，乔，为了我的声音。希望你能一直做我的
朋友，因为我有很多话想跟你说。我要说的第一件事就是
，拜托，真的，下次出门一定不要再；中动了。我这辈子
第一次进河水里，而且我再也不想进第二次了。”
在那一刻之前，我从不知道有人可以同时又笑又哭。
有一件事，那天我没有说，但是今天，我一定要说，那就
是：“谢谢你，克里斯，为了我的声音。”我还在寻找，
而克里斯一直都在帮我寻找。原来，我的声音藏在那些没
有宣之于口的事情背后，而克里斯，他从一开始就了解。
在我听到克里斯发出声音之前，我感觉我对克里斯已
经有了足够的了解；但是在听到他声音的两个月以后，我
意识到他身上还有很多东西我不了解。他的想象力是无限
的，而英语课只是个开始。他以后还有更多机会证明自己
，而且我确信，他的倔强足够让他迎接这些挑战。
现在英语课

第一章 林中小木屋
第二章 无法安抚的妈妈
第三章 与外婆一起生活
第四章 忐忑下的拥抱
第五章 想躲避的午餐时间
第六章 特殊教育部
第七章 再次避无可避的真相
第八章 初识克里斯
第九章 急切的心情
第十章 最爱的T恤和牛仔裤
第十一章 多愁善感的小企鹅
第十二章 外婆的肉馅土豆馅饼
第十三章 YES OR NO
第十四章 狮子、女巫和衣柜
第十五章 失败的图片兑换沟通机制
第十六章 新的尝试
第十七章 法式薄饼
第十八章 目睹尴尬的生活
第十九章 同时遭遇挫败感的母女
第二十章 疯狂的计划
第二十一章 最后一根稻草
第二十二章 逃亡
第二十三章 小木屋艰难一夜
第二十四章 寻找救援
第二十五章 来自妈妈的安慰
第二十六章 警察找上门
第二十七章 目光所至
第二十八章 找到自己的声音
后记 炫酷新设备

第一章 林中小木屋
“一、二、三、四……”双脚一离开公交车，我就开始数自己的脚步。一开始走得太快，差点数岔了。但是无所谓，我继续顺着往下数。我摒除脑子里所有的杂念，注意力只用在数步子上，“十三、十四、十五……”数到两位数的时候，就伸出手指
跟上，免得自己忘了。
数数现在已经成为了我一个习惯了。每一步都带领我离家更远，带领我朝着安全之所走去。我无法控制家里的那些争吵。每次忍无可忍的时候，我都是靠着数过的步子带我到达那个能让我忘记一切的地方，哪怕只有片刻。
“一百六十五、一百六十六……”我很清楚，当我数到两百的时候，在马路的右侧，会有一条小道突然出现在我眼前。之前的窒息感会立刻消失，取而代之的会是畅快的呼吸。然后我便可以开始调整呼吸的节奏。空气会迅速冲进胸腔里，整个身体都被氧气填满。到达那条小道后，我便知道自己安全了。我会放慢脚步。这时已经离家足够远，我会觉得解脱，开始重新启动自己的感觉。
“二百九十、二百九十一……”有时候，一走进这片凉爽而静谧的树林里，我便会有强烈的感觉：我马上就要到我的地盘了，我马上就会解脱了，甚至有时候竟会有一丝丝的悲哀涌上来。在这里，我不必为了任何人而故作坚强，我可以尽情释放眼泪。我能感觉到高大的云杉正在用它的树梢带走我的悲伤。走到这里的时候，我就可以不用再数了。这些大树会用毕生的坚定力量缓缓填满我的内心。那时候，不断走着，对我来说，就够了。
但今天，是个例外。今天，跟无数个糟糕的日子一样。今天的情况足以粉碎以往每个美好的日子，足以摧毁每一个祈祷的希望。今天，我必须要不停地数下去。我一直找不到安全感，无法开启自己的知觉。
两个小时后，我强迫自己忘记那些担忧。从上科技课开始，我就一直隐隐担心。我们已经开生物课了，今天学习解剖。我的同桌是一个女孩，她朝我笑的时候很温暖。六个星期来，我们共用一张桌子，我们的凳子相互挨着。萨拉，她叫萨拉。到现在为止，我对她仍所知甚少。我只知道她可能是从辛德赛德小学转过来的，或是布鲁河小学。有可能她压根不是这镇子上的。我怀疑她是刚来到这个小镇的，因为上自然课的时候，她居然一个人也不认识。不过她人真的很好，好吧，她甚至还挺受欢迎的。她有一个让我很艳羡的铅笔盒，里面装满了很多中性笔。她还有一整套的彩色笔记本，上面写的笔记从来都是整整齐齐的。虽然每次上自然课的时候，她都会朝我微笑，但是，我们其实并没有说过几句话。现在已经有复习的部分了，所以基本上大部分时间都要盯着前面的白板。老师在白板上写下生物学上的一些东西和一些表格，便会找那些一开学就积极举手回答问题的学生。我和萨拉都是习惯坐在后排的人，只有被点到的时候才会回答问题。当然，我们一般都能答对。
显然，复习课后面紧跟着的会是一大堆目不暇接的练习题，而且不会给我们太多相互交流的机会。再说，我并没有和同学聊天交流的习惯。我也不会期待会有人愿意跟我讲话。p1-3

金·胡德女士在加拿大的不列颠哥伦比亚长大，在获得心理学、历史学以及学学位后，她周游了数个，后爱尔兰的西海岸定居。 她在、特殊疗护以及机构服务等多方面的工作经历让她得以有机会接触并了解各种各样的有趣的人物。她内心常常怀有一种激情，想要从那些社会边缘人物的视角去理解生活和生命。本册为《寻找一种声音(美绘版)/百年国际大奖小说》。

时间留给孩子的礼物
悠悠百年如白驹过隙,我们无法逐一领略期间的沧海桑
田、人事更迭,然而百年间的文化和精神却通过文字流传了
下来。
这世上或许有很多时间没能解决的问题,但不是那么万
能的时间还是竭尽全力把自己所有的沉淀浓缩为一份悠长
而厚重的礼物送给孩子们。
这份礼物向全天下的孩子们展现了一个神奇的世界,里
面有旖旎的自然、壮丽的史诗、宇宙洪荒、星辰山川、花
草鸟兽、虫蚁尘埃、动人的成长之旅、精彩的冒险故事…
…孩子们没来得及到达的地方,在这份礼物里都能到达。
也许这份礼物不能如火把般照亮我们前行的道路,但它
可以如萤火虫般给我们带来些许温暖和光亮；也许这份礼
物不能让我们变成英勇无畏的箭镞穿越暗黑的时间隧道,但
它会给我们一个温情的微笑,告诉我们,“别忘了看看周围
的风景”。
百年国际大奖小说——时间留给孩子们的礼物,带着梦
想,带着勇气,带着希望,带着友谊,带着纯真,带着绵绵的爱
,向孩子们姗姗走来……
时间流逝,不会复回,可是时间留给我们的礼物却可以
不受时间的限制,永远熠熠生辉。
我们带着时间的礼物而来,将会和孩子们一起,在这一
系列书的世界里,为那些蓬勃的雄心、不息的激情、前行的
勇气、生存的感动而欢呼!
曹文轩

“一、二、三、四……”一下车，我就数起了步子。每一个步子都能带我离那个地方更远一点，在那里，有我不能控制的嘈杂……
在学校里，乔习惯了低着头。她一面要照顾她的母亲，一面还要应付学校里的刻薄孩，根本没有多少时间去想她到底想要什么，她甚至从来不会去寻求帮助。她永远都是必须坚强的那一个。
当她遇见那个叫克里斯的男孩的时候，她知道自己必须帮助他，让他的生活更好过些，甚至不惜采取引人注目的行动。但是，渐渐地，她发现，友谊其实是一条双向街……