本书是《体验汉语短期教程·留学篇（修订版）》的练习册，由16个单元组成，是专为来华留学的外国留学生编写的汉语练习册。本书根据体验式教学理念和任务型教学思想而设计，以实际生活的需要为依据，以实用的生活话题为主线，注重听说，力求功能与话题相结合。通过各种训练达到提高交际能力的目的，保证学生的留学生活，为学生的课堂学习扫清障碍。练习册充分考虑到短期教学在时间上灵活性的需要，其设计具有一定的伸缩性，满足汉语学习者生活学习的迫切需求。

语音训练 Pronunciation
Lesson 1 你好!
Hello!
Lesson 2 你住哪个房间？
Which room do you live in?
Lesson 3 现在几点？
What time is it now?
Lesson 4 这个多少钱？
How much is this?
Lesson 5 三块行不行？
How about three kuail
Lesson 6 我要一个炒鸡蛋。
I'd like scrambled eggs.
Lesson 7  密码是多少？
What's the password?
Lesson 8 请问，去银行怎么走？
……