又一日,菩提祖师与徒弟们在三星洞前搬演法术,问道:“悟空,你学得如何了?”悟空道:“多蒙师父教诲,已能腾云驾雾了。”菩提祖师道:“你驾云给我看看。”悟空有心卖弄本事,纵身一跃,平地跳起五六丈高,踏着云霞而去,一顿饭的工夫回来,总共去了三里远。菩提祖师笑道:“自古以来,神仙朝游北海,暮达苍梧,你半日才去三里远,连爬云都算不上。四海之外,一日游遍,才算得上腾云。”悟空便求菩提祖师传他腾云之术,菩提祖师道:“神仙驾云,通常是蹬足而起,你却不是这样,就依你的姿势,传你个筋斗云吧。”说罢就把口诀真言密授给悟空,道:“到时你念动真言,攥紧了拳头,将身一跃,一个筋斗就可去十万八千里。”师兄们笑道:“悟空好福气!学会了这个法术给人家当铺兵送文书,不管哪里都能找碗饭吃。”
这天,众弟子在松树下闲谈论道,问悟空可学了什么变化的法术,悟空笑道:“不瞒众位师兄,我学会了七十二般变化。”众人道:“既是如此,你就演给我们看看如何?”悟空有心卖弄,摇身一变,就变成了一株枝叶茂盛的松树,没有一点儿猴相。众人见了都喝彩不已。
正喧闹时,菩提祖师出门问道:“为何在这里喧哗?”众人连忙参见祖师,悟空连忙现出本相。祖师便让弟子们退下,单独留下悟空,道:“你学了一点儿本事,为何要到处卖弄?如果别人见你有这功夫,必然求你传授他。你担心惹祸,只好传他;如果不传他,他又会因此衔恨,设计加害你,你到时候如何收场?”悟空连连磕头,道:“请师父恕罪!”祖师道:“我也不怪你,你走吧。”悟空闻言,顿时流下泪来,哀求道:“师父,你让我去哪里?”祖师道:“你从哪里来,便回哪里去。只是万万不能留在这里了。”又道:“你这一去,定生事端,随你怎么惹祸行凶,都不许说是我的徒弟。你只要说出半个字,我就会知道,定把你这猢狲剥皮锉骨,将神魂贬到九幽之处,让你万劫不能翻身。”悟空无奈,只得道:“绝不敢提起师父一字,只说是我自己会的就是。”随即辞别祖师和众位师兄,驾起筋斗云,径直回东胜神洲傲来国来。
不到一个时辰,就到了花果山半空。悟空按落云头,直奔水帘洞。他原本满心欢喜,没想到眼前却是一片颓败的景象,鹤唳猿啼,好不凄凉。悟空不知发生了什么事,大叫一声:“孩儿们,我回来了!”顿时由花草中、树林中、石崖下钻出众多猴儿,把悟空团团围在当中,磕头道:“大王,你把我们扔在这里,一走这么多年,我们等得好苦!”悟空当即询问这里发生了什么事情。有老猴儿告诉悟空,近来有个名叫“混世魔王”的妖怪,要强占水帘洞,众猴与他争斗,不但被抢走了许多东西,还捉走了不少猴儿。
悟空大怒,得知混世魔王住在北山之后,翻个筋斗云直往西北方去。不一会儿,就到了一座险峻的高山,从半空仔细一看,见到一个洞口,上面刻着“水脏洞”几个字。洞外正有几个小妖在玩耍,见悟空从空中下来,吓得转身就走。悟空喝道:“休走!回去告诉你们大王,我乃花果山水帘洞洞主。你家妖王屡次欺辱我儿孙,我特地前来与他分个高下。”
P11-12
吴承恩(1504-1582年),字汝忠,号射阳山人,江苏淮安人。山阳县(今江苏省淮安市楚州区)人,明代杰出的小说家。其代表作有《西游记》,其余作品还有《禹鼎志》,但已散佚,另有《射阳先生存稿》。
吴承恩出生于一个由学官沦落为小商人的家庭,家境贫寒。他自幼聪明过人,少年得志,喜欢古代神话和民间传说,因文才出众,在故乡受到人们的赏识与好评,认为他科举及第,“如拾一芥”。《淮安府志》载他“性敏而多慧,博极群书,为诗文下笔立成。”因科考的屡次失败,生活的穷困潦倒,加深了他对封建科举制度、黑暗社会现实的认识,促使他运用神怪小说的形式来表达内心的痛苦与愤懑。他自言:“虽然吾书名为志怪,盖不专明鬼,实记人间变异,亦微有鉴戒寓焉。”
吴承恩大约40岁才补得一个岁贡生,到北京等待分配官职,没有被选上,由于母老家贫,去做了长兴县丞,终因受人诬告,两年后“拂袖而归”,晚年以卖文为生,大约活了将近80岁。《天启淮安府志》评价他“性敏而多慧,博极群书,为诗文下笔立成,清雅流丽,有秦少游之风复善谐谑,所著杂记几种,名震一时。”不过都是他死后的事了。他一生创作丰富,但是由于家贫,又没有子女。作品多散失。
《西游记》是中国神魔小说的巅峰之作,全书主要讲述了唐僧师徒四人前去西天取经,途中遭遇妖魔鬼怪的百般阻挡,历经九九八十一难,最终取得真经,修成正果的故事。
《西游记》不仅具有较深刻的思想内涵,在艺术上也取得了很高的成就。它以丰富奇特的艺术想象、生动曲折的故事情节、惟妙惟肖的人物形象、幽默诙谐的语言特色,构筑了一座独具匠心的艺术宫殿。它成功塑造了独具个性特点、使人过目不忘的唐僧师徒形象:心地善良、不畏艰险、意志坚定、不为财色迷惑、不为死亡屈服的唐僧;气度不凡、又有着无穷本领和反抗精神的孙悟空;憨厚老实、敢于与妖魔做斗争的猪八戒;任劳任怨的沙僧……与此同时,也塑造了一大批形象古怪、神通广大的神魔形象。这些人物形象在小说中被淋漓尽致、栩栩如生地体现了出来,使历代读者为之折服。
为了使少儿读者更好地阅读经典,我们对原著进行了精心的改编,既保留了原著的精髓,又照顾到了少儿读者的阅读心理。衷心希望广大少年儿童能够从中领略到中国古典文学的艺术魅力!
吴承恩原著的《西游记(全本轻松无障碍畅读版)(精)》是中国神魔小说的巅峰之作,也是一部规模宏伟、结构完整,用幻想形式来反映社会矛盾的巨著。本书主要描写了唐僧、孙悟空、猪八戒、沙悟净师徒四人去西天取经,历经九九八十一难的故事。编者对这一名著进行了改编,使其成为白话版本。另外,在原文的基础上增加了疑难字词的注解、人物谱,并配以真实精美的图片,适合少年儿童阅读。
吴承恩原著的《西游记(全本轻松无障碍畅读版)(精)》自问世以来在中国乃至世界各地广为流传,被翻译成多种语言。孙悟空的形象,以其鲜明的个性特征,在中国文学史上树立了一座不朽的艺术丰碑。《西游记》不仅内容极其丰富,故事情节完整严谨,而且人物塑造鲜活、丰满,想象多姿多彩,语言也朴实通达,在思想境界、艺术境界上都达到了前所未有的高度,可谓集大成者。