理查德·拉撒路斯（Richard J.Lazarus），美国哈佛大学法学院教授，研究领域为环境法、自然资源法、优选法院辩护术、侵权法。1979-1983年就职于美国司法部的环境与自然资源部门，1986-1989年就职于司法部总检察长办公室，担任总检察长助理。在联邦优选法院审理的40多个案件中代表美国、州和地方政府以及环保组织，并为其中的13个案件进行法庭口头辩论。曾担任美国总统委员会执行主任，并负责调查2010年英国石油公司墨西哥湾漏油事件的根本原因。
庄汉，男，1973年3月生，武汉大学法学院教授。

致谢
前言
部分 塑造环境法
章 时间、 空间与生态损害
一 地球的生态系统： 复杂性和动态性
二 地球的变迁
第二章 生态损害对环境保护法的影响
一 复杂性
二 科学上的不确定性
三 动态性
四 预防性
五 争议性
第三章 环境保护法对美国立法机构和立法程序提出的挑战
一 立法机构的架构
二 权威碎片化
三 联邦制与分权
四 偏颇的宪法
五 政治进程
第二部分 选择之路
第四章 环境法的萌芽
一 现代环境法的历史溯源
二 时空观念的改变
三 环境法的空间维度
四 环境法的时间维度
第五章 初始时代： 二十世纪七十年代
一 法律领域的革命
二 理查德·尼克松： 一位推动和阻滞环境法发展的“环境总统”
三 国会、 法院和环境公益组织
四 理解二十世纪七十年代
（一） 信息公开的力量
（二） 缺乏互信带来的悲剧
（三） 环境立法的分歧： 联邦化和监管革新
第六章 奠基时代： 二十世纪八十年代
一 未成功的里根改革
二 环境法的固化
三 美国法和法律职业中的绿色主义
四 理解二十世纪八十年代
（一） 环境法的坚守
（二） 改造变革者
（三） 环保组织的分裂
第七章 成熟时代： 二十世纪九十年代
一 不断转变的政治风向对环境法的影响
（一） “与美国签约” 与04次国会
（二） 联邦司法机构性质的转变
二 “环境种族主义： 正是如此”
三 州、 部落和地方环境法
四 环境法的国际化
五 理解二十世纪九十年代
（一） 两党合作的消亡
（二） 行政立法的兴起和拨款法案的附加条款
（三） 国家经济的 “绿色化”
第三部分 新千年的环境法
第八章 美国环境法新兴的体系结构
一 环境法的趋同
（一） 清洁空气法和清洁水法
（二） 污染控制法和自然资源法
二 环境立法的演进趋势
（一） 信息披露
（二） 公众参与和公民诉讼
（三） 在规定期限内广泛授权行政立法
（四） 许可证要求和刑事制裁
（五） 基于混合健康与技术的环境绩效标准
（六） 合作联邦制
第九章 时间和空间观念的改变： 环境法未来的挑战
一 空间观念的转变
二 时间观念的转变
三 对环境保护法的启示
四 改革环境法
（一） 通过更完善的环境信息来影响供给、需求与国家经济政策
（二） 扩散污染源的监管
（三） 构建国际环境立法机构
第十章 环境法的第二 “共和党时刻”
一 环境法中的党派分歧
（一） 行政部门
（二） 司法部门
二 环境法 “第二共和党时刻” 的前兆
结语： 绿色的忧郁
译后记

本书是一部对美国环境法的演进历程进行系统研究的很好不错论著。美国环境法很初是如何产生的？环境法循此路径形成的原因何在？环境法当前面临的挑战是什么？这些问题的答案可以汇集成一个个引人入胜的环境法故事。通过审视美国现代环境法的前30年，研究美国20世纪70年代以来所发生的影响环境立法的正式事件和案例，本身不只描绘了一幅有关环境法的现实图景，更希望通过分析环境法的早期变迁，梳理环境法的发展历程，并探究自然世界是如何在其影响下发展的，以期对当下和未来环境立法的理论与实践有所参考和借鉴。