序言
中德建交的“穿针引线”人
难忘留德岁月  乐见合作共赢
中德建交见证人
将军的德国情结
中德文化交流的先行者
从德国走向世界乐坛的华人指挥
两种文化视线的交汇――范迪安谈中德艺术交流
李飚与德国的不解之缘
足球让他与德国结缘
与中国发展良好关系是联邦德国的传统
中国人的美德：前人栽树，后人乘凉
我很喜欢和中国人一起工作
中国还有很长的路要走
我在北京度过了美好的童年时代
中德之间通过艺术进行对话
欢迎中国人来投资，欢迎中国伙伴和朋友！
先赢亚洲杯，再赢世界杯！
两种不同思维方式相辅相成
这份友谊给我力量
难以割舍中国情
中德关系大事记

柴野主编的这本《忆海拾英--中德建交45周年访谈录》是为配合2017年中德建交45周年纪念活动而编写的对中德政治、经济、文化、体育等各届人士的采访实录。他们以亲身经历和特有的视角向我们展示了45年来中德双边关系起伏相伴的历史进程。每篇访谈录中附有作者在历史追述中的图片资料，力求以文图并茂的形式记录历史的瞬间。本书还邀请到中国驻德国大使史明德作序。