魏道儒，1955年10月出生，河北景县人，哲学博士，中国社会科学院学部委员，中国社会科学院佛教研究中心主任，世界宗教研究所研究员，博士生导师。学术专长为佛教史、佛教思想史，著有《中国华严宗通史》、《中华佛教史·宋元明清史卷》、《华严学与禅学》、《宋代禅宗文化》、《禅宗无门关》、《佛教史话》、《坛经译注》等，合著有《中国禅宗通史》、《佛教史》、《中国佛教基础知识》、《中国五大宗教知识读本》等，合译有《早期佛教与基督教》、《宗教生活论》，主编有《普贤与中国文化》、《佛教护国思想与实践》、《世界佛教通史》（14卷15册），发表各类文章百余篇。

题解
经典
禅宗无门关序
1 赵州狗子
2 百丈野狐
3 俱胝竖指
4 胡子无须
5 香严上树
6 世尊拈花
7 赵州洗钵
8 奚仲造车
9 大通智胜
10 清税孤贫
11 州勘庵主
12 岩唤主人
13 德山托钵
14 南泉斩猫
15 洞山三顿
16 钟声七条
17 国师三唤
18 洞山三斤
19 平常是道
20 大力量人
21 云门屎橛
22 迦叶刹竿
23 不思善恶
24 离却语言
25 三座说法
26 二僧卷帘
27 不是心佛
28 久响龙潭
29 非风非幡
30 即心即佛
31 赵州勘婆
32 外道问佛
33 非心非佛
34 智不是道
35 倩女离魂
36 路逢达道
37 庭前柏树
38 牛过窗棂
39 云门话堕
40 趯倒净瓶
41 达磨安心
42 女子出定
43 首山竹篦
44 芭蕉拄杖
45 他是阿谁
46 竿头进步
47 兜率三关
48 乾峰一路
禅宗无门关后记
源流
解说
附录

魏道儒释译的这本《禅宗无门关》是一部拈提公案的重要禅籍，它以解说评论公案、揭示公案意旨为主要内容，以弘扬禅宗教理，启悟参禅学者。《无门关》对公案的解说和评论，直接与其作者的参禅访道经历有关，集中反映了作者的整体禅学思想，在禅宗目前影响颇大。