廖亮著的《都市文化语境中的上海越剧(1917-1949)》讲述了:越剧,这个来自浙东乡野的民间小戏,在上海这个大都市里完成了她的都市化的转型,具备了“现代性的出发点”,由此出发的剧种现代化转型实际上成为一场势必发生的剧种变革,这场变革不仪确立了越剧的剧种风格(包括题材风格和审美风格),甚至对现代中国传统戏曲的发展路径也产生了影响。
廖亮著的《都市文化语境中的上海越剧(1917-1949)》在对上海都市文化环境的宏观把握前提下,通过越剧史的再次梳理,对1917年—1949年间越剧在上海的经营模式、生产方式、舞台表现、审美趣味等方面的变化进行分析,探讨越剧都市化转型成功的原因及意义,越剧可以被看作是中国传统戏曲现代化转型的典范之一。