本书遴选蓝英年先生历年写作的读书随笔二十余篇，其中大半为作者对苏俄文学的研究心得。作者于上世纪90年代至苏联海参崴东方大学执教，大量翻阅苏俄文学的靠前手材料，对台菲、马雅可夫斯基、帕斯捷尔纳克、谢拉皮翁兄弟等白银时代作家的生平及创作有深入的了解，治学严谨。《且与鬼狐为邻》一篇追忆“”住牛棚的经历，他恰巧利用这段时间读古典名著《聊斋志异》和鲁迅、周作人、郁达夫、徐志摩等人著作的初版本，为日后的写作打下坚实的基础。
蓝英年先生的随笔以论据充分、分析深入见长，行文则力求亲切、和易，如话平生，而笔端自然流露出世事变幻、苍茫浑朴的气象，当世罕有其匹。

蓝英年（1933—），江苏省吴江市人。1945年随父母进入晋察冀边区，1947年4月考入晋察冀边区联合中学，遂参加革命工作。1955年毕业于中国人民大学俄文系，自80年代起在北京师范大学苏联文学研究所指导研究生。1993年离休。
主要译作有《日瓦戈医生》《滨河街公寓》《阿列霞》《库普林中短篇小说选》《石榴石手镯》《果戈理是怎样写作的》《回忆果戈理》《亚玛街》《塞纳河畔》《也算肖像》《邪恶势力》（与人合译）和《捍卫记忆：利季娅作品选》（与人合译）。出版随笔集多种，有《寻墓者说》《青山遮不住》《回眸莫斯科》《长河流月去无声》《历史的喘息》《苦味酒》《被现实撞碎的生命之舟》《那么远，那么近》《从苏联到俄罗斯》（与人合写）《那些人，那些事》和《利季娅被开除作协》等。

狄康卡漫笔
话剧《彼得大帝》彩排记
马雅可夫斯基是怎样被偶像化的
卡普列尔：中国最知名又最不知名的苏联作家
俄国幽默大师苔菲侧影
《日瓦戈医生》作者帕斯捷尔纳克和他的红颜知己
冷月葬诗魂
“拉普”阿维尔巴赫
法捷耶夫之死
得意的谢拉皮翁两兄弟
倒霉的谢拉皮翁兄弟
重读《被开垦的处女地》
与果戈理对话（外一篇）
《新世界》主编特瓦尔多夫斯基
费佳大叔
诠释西蒙诺夫抒情诗《等着我吧》
考涅楚克及其剧本《前线》
果戈理的预见
利季娅打官司
《亚玛街》译后记
姑娘为何变成老马
再读《群魔》