1．青，取之于蓝，而青于蓝

2．不登高山，不知天之高也

3．终日而思不如须臾所学

4．君子生非异也，善假于物也

5．怠慢忘身，祸灾乃作

6．锲而不舍，金石可镂

7．目不能两视而明

8．见善，修然必以自存

9．劳苦之事则争先，饶乐之事则能让

10．不行不至

11．礼者，所以正身也；师者，所以正礼也

《荀子》是战国末期著名唯物主义思想家、文学家、政治家荀况的著作，是儒家学派的重要典籍，是研究荀况思想和先秦各派学说的重要资料。荀子的思想兼容百家又独具一格，与孔、孟相比，具有更多的现实主义倾向。《荀子》内容涉及仁义礼制、立身行事、为学修身等各方面。所以，读《荀子》不但可以了解荀子的思想精华，也有益于个人良好修养的塑造。《荀子选译》（汉英对照）为《荀子选译》的英语译本。全书精心选出代表荀子思想精华的100句，精心进行白话翻译，并精心英译这本儒家典籍，汉英对照，图文并茂，为英语人群阅读《荀子》提供一个优质读本，实现中华文化的良好传播。