林徽因（1904～1955），原名徽音，福建闽县（今福州）人，中国有名的建筑学家、作家和诗人，被胡适誉为“中国一代才女”。她和梁思成是用现代科学方法研究中国古代建筑的开拓者，并在该领域取得了巨大的学术成就。在文学方面，她才华出众，著作包括散文、诗歌、小说、剧本、译文和书信等多种形式，代表作有《你是人间的四月天》《莲灯》《九十九度中》《窘》《窗子以外》等。

祖国的建筑传统与当前的建设问题
中国建筑发展的历史阶段
北京——都市计划的无比杰作
中国皇城建筑之美
闲谈关于古代建筑的一点消息
现代住宅设计的参考
拟制国徽图案说明
达·芬奇——具有伟大远见的建筑工程师
《苏联卫国战争被毁地区之重建》译者的体会
附：
匈牙利新建筑的问题

历史建筑作为不可再生的文化资源载体，在新城市建设背景下，如何保护和传承，面临着诸多困难和问题。本书是林徽因在新中国成立后，就传统建筑营造技艺在现代建筑设计规划中如何融合与应用给出了自己的选择和判断，其中也包括介绍部分国外经验，现代工艺手法，现代设计理念等