编者前言

前沿理论思潮探讨

 在矛盾的开放性空间构筑理论：生态批评及生态恐惧

 伊斯特林的认知生态批评

 非洲的民族主义与世界主义——《河湾》的视觉文化透视

 美国性·俄罗斯性·世界性：纳博科夫文学理论研究

 对德里达翻译观的重新思考

 新世纪北美中国文学研究现状与趋势(2000-2016)

西方文论在中国的接受

 现象学、阐释学、接受美学和中国阐释理论构建

 女性主义、性别研究及其本土的女性批评

马克思主义与世界文学研究

 卢卡奇的文艺思想研究：文学艺术的反物化性

 新历史主义与中国的莎士比亚剧作研究

王宁主编的这本《文学理论前沿（第16辑）》立足现当代中外文学理论前沿，反映国内外当今文学理论最新研究成果，分为“前沿理论思潮探讨”、“西方文论在中国的接受”、“马克思主义与世界文学研究”三部分，对国内文学理论和文学研究具有一定的导向作用。