Gunter K. von Noorden 和 Eugene M. Helveston 两位世界有名的斜视专家对斜视的基础研究及临床治疗有独到见解，他们将自己宝贵的经验和见解均写入了《Strabismus：A Decision Making Approach》英文版一书，该专著在一定程度上代表了现代斜视诊断、治疗的世界水平。因此，笔者在征得作者同意和授权的情况下翻译并改编了此书，主要目的是为中国读者提供条理清楚、实用性强的常见斜视以及一些特殊斜视的诊断、鉴别诊断和治疗思路。本书主要围绕三个章节： 斜视概述、诊断和治疗策略、眼部手术后的斜视和弱视分别进行阐述，共计102小节。

李筠萍，博士，副主任医师，硕士研究生导师。2001年至今一直在中南大学湘雅二医院眼科工作。2007--2008年在美国斯坦福大学医学中心做访问学者。长期从事斜视与小儿眼科的临床、科研和教学工作，是湖南省首位开展显微斜视手术、且完成数量很多的医师。担任湖南省康复协会视障专业委员会副主委，斜弱视与视光专业组委员。先后在靠前外核心期刊上发表论文十多篇。主持省级自然科学基金及科技计划项目3项。

1.概述
1.01斜视患者的检查仪器
1.02病史采集
1.03观察患者
1.04眼球运动检查流程
1.05这个幼儿能看见吗？
1.06视力：检查方法
1.07婴儿的视力检测
1.08原发与继发性斜视
1.09单眼运动的评估
1.10双眼运动的评估
1.11单眼视力降低伴眼位正位
1.12单眼视力降低伴斜视
1.13偏心角膜映光反射
1.14斜视：分类
1.15是否存在隐性斜视？
1.16是否存在显性斜视？
……