席纳兹·南吉：出生于肯尼亚，深受班图一斯瓦西里、阿拉伯、英国以及东印度等多重文化的影响。她拥有艺术专业硕士学位，现专门从事儿童读物的写作，已出版了多部作品。目前，她与家人居住在加拿大卡尔加里市。

欢迎来到印度！
古吉拉特邦
小鼓手
旁遮普邦
波普露琪
那加兰邦
玛拉公主和村精
北方邦
达摩衍蒂和那罗
泰米尔纳德邦
普利娅的魔力碗
安得拉邦
牛车上的五个男人
拉贾斯坦邦
夏拉的秘密
喀拉拉邦
哈努曼历险记
参考文献

从前，有个小男孩叫戈帕尔，他有一双又大又善良的眼睛．每当他笑起来的时候，他那双眼睛就亮晶晶的。戈帕尔和妈妈住在古吉拉特邦一个村子的小屋里。自从他在九夜节看到鼓手们表演的加霸舞，他就很想很想拥有一只可以咚咚响的鼓。
每天日出之前，戈帕尔都会起床把农活干完。他先从小屋旁的牛棚里将牛粪收集起来，把它们都弄成圆饼形，再将它们铺开晒干。过了一阵，他会把晒干的牛粪放到一个篮子里，搬到院角妈妈做饭的火炉旁。
妈妈靠碾面粉来养家糊口。她把碾好的面粉卖到商店里，商店的人把这些面粉装成小袋卖给别人。每当妈妈用钵捣碎谷物时，戈帕尔就成了一个陪伴妈妈的小鼓手。他坐在泥地里，把锡罐罐口朝下夹在自己的大腿间，双手尽情地敲打罐子。地震的声音、海水拍打沙滩的声音、风呼呼吹的声音，各种各样的声音，他都能敲出来。
这个时候，戈帕尔总会很忘情。
“戈帕尔!戈帕尔!戈帕尔!”瞧，妈妈在提醒戈帕尔继续干活了。
而每次要听到妈妈叫第三声，他才会起身。
一天，戈帕尔看到妈妈脸上洋溢着快乐的笑容，他觉得这是一个开口的好时机。
“妈妈，我想买一只鼓。”
“一只鼓?”妈妈的眉毛一下竖了起来。“你要买鼓干什么?”她问道，“鼓叉不能让你填饱肚子。”说完，妈妈笑着捏了捏戈帕尔的鼻子。
戈帕尔咬了咬自己的下嘴唇。他该如何向妈妈描述自己听到鼓声时，那种被触动的心情呢?还有那让他的手指不由自主地敲动，充满魔力般的咚咚声。他想要内心的满足，而非填饱肚子。可戈帕尔还是勉强挤出了一个笑容，他不想让妈妈失望。
妈妈轻轻地拍了拍戈帕尔的头，说道：“看，今天剩了好多面粉，妈妈给你炸一些帕可拉吃。”说完，妈妈端出一些土豆、洋葱还有茄子，洗净之后切成圈放进了面糊里。滋拉——调制好的面糊被一起倒进烧得滚烫的煎锅里。
瞬间，帕可拉的香味飘进了戈帕尔的鼻子里。他最爱吃这香脆的金黄色煎饼了，可今天，他只吃了一点点，他正在忙着筹划一件“大事”呢。过了一会儿，他把剩下的帕可拉用布包起来放进了口袋里。
他向集市出发啦。在集市上，戈帕尔遇见了一个女陶工，她的背上趴着一个瘦弱的小男孩。戈帕尔觉得小男孩很可怜。“你是不是饿了?”他问道，说着，就从口袋里拿出一些帕可拉，递给小男孩：“吃吧。”
接过帕可拉的小男孩狼吞虎咽地吃了起来，也顾不上哭了。戈帕尔将剩下的帕可拉包好，又放到了口袋里。剩下的帕可拉已经足够用来完成他的计划了。
“您真好!”女陶工亲了亲戈帕尔的手背，说道，“我没有卖出去什么东西，所以买不起您的帕可拉，请您接受我的一个陶罐，好吗?”P10-14

《小鼓手》《波普露琪》《玛拉公主和村精》《达摩衍蒂和那罗》《普利娅的魔力碗》……在这本书中，你可以品读到来自印度各地的小故事，同时，你还能跟随作者的脚步，畅游印度各个邦，领略它们充满异域风情的文化，了解有趣的知识和丰富的风土人情等。

在印度，故事已成为人
们日常生活中必不可少的一
部分。通过口述的方式，很
多广为人知的经典故事被世
代相传。有的故事还被人们
以民歌、舞蹈、表演、木偶
戏等形式表现出来；有的则
以壁画的形式，展现在寺庙
或古老的建筑上。甚至还有
专门说故事的人，他们常常
游走在各地，给人们说故事
来谋生。

欢迎来到印度!
你即将进入的是一个充满色彩与活力的神奇国度。在这本书中，你可以品读到来自印度各地的小故事，比如东北山区的魔幻精灵、印度河谷中狡猾的强盗和勇敢的姑娘、印度南部的冒险奇遇等。同时，你还能跟随作者的脚步，畅游印度各个邦，领略它们充满异域风情的文化，了解有趣的知识和丰富的风土人情等。
让我们一齐踏上这段奇妙的旅程吧!