最狂野的想象，最愿汁原味的科幻。
——世界幻想文学大师乔治·R．R．马丁
我总说约翰·瓦利是全美最优秀的作家，本书为
证。
——美国军事小说畅销作家汤姆·克兰西
瓦利的文笔一贯简洁明快、饶有趣味，总是那么
动人心魄。他笔下的月球大胆而迷人，充斥着比比皆
是的未来黑科技、鲜活迷人的角色和极具惊奇感的世
界观，绝对不容错过。
——美国《出版人周刊》
永无病痛的肉体，精准可操控的天气，仁慈而极
具服务精神的超级人工智能，这一切造就了人类理想
的天堂——200年后的月球聚居地，附赠急速攀升、越
过警戒线的社会自杀率。本书关于月球社会的探讨，
关于一台个性十足的超级电脑的设定，都让人不忍释
卷。所有图书馆都应收藏这部小说。
——美国《图书馆期刊》

在创作过程中，一位作家如果觉得有必要打破科幻小
说的写作传统，那么他就应该好好解释一下，到底是什么
驱使他做出这样的决定，以示对读者的尊重。
我写了一系列讲述人类未来历史的小说，统称“八星
系列”，而本书看起来也是该系列中的一员。是的，本书
与此系列早期的小说相比，确实拥有相同的背景、人物以
及技术——这也是未来历史小说的传统。不过，本书与前
作的时间线并不吻合。为什么会这样呢？原因很简单：要
仔细翻阅前作，把它们都按照时间顺序整理出来，我一想
到这事儿就不胜其烦，以至于我几乎想放弃这个故事了。
然后我想，管他的！
所以各位姑且把下面这段话当成免责声明好了。《钢
铁海滩》并不是“八星系列”未来史当中的一部；或者
说，“八星系列”根本就不算是未来史，因为这个系列当
中的事件并没有顺着时间线循序渐进地发生。到底怎么
看，你自己二选一吧。不过，千万别给我写信说在这个系
列里，清零力场真空服应该出现得更早一些，因为你在哪
本哪本小说里提起过这种技术。《钢铁海滩》里可能还有
很多类似的桥段，你能一一挑出来吗？
有位仁兄(好像是八卦杂志《国家询问者》的编辑)曾
经说过，只有目光短浅的人才会盯着前后连贯不放，其实
他们是在给你捣乱。这个观点，相信希尔迪一定会赞同
的。
——约翰·瓦利，1991年12月1日

No.1 幸运大抽奖！性福新花样！
No.2 神算子称外星人已打破时间壁垒！
No.3 神奇月光能治百病！亲历者惊叹不已！
No.4 惊天内幕：生死擂台战被操纵！
No.5 科学家大惑不解--被隐瞒的恐龙真相！
No.6 独家曝光明星聚众不可描述！
No.7 德鲁伊大祭司
No.8 大变巷大师
No.9 气象学的日本天皇
No.10 大英帝国女王陛下
No.11 登月第一人
No.12 乡村音乐之王
No.13 女友礼拜五
No.14 响尾蛇希尔迪
No.15 擂台上的苏丹大帝
No.16 天赋异禀
No.17 时尚
No.18 漫画
No.19 郊游
No.20 宗教
No.21 科学
No.22 政治
No.23 战争
No.24 诞生
No.25 死亡
No.26 社论
作者后记
译后随想

“不出五年，男人的那玩意儿就可以作废了。”销售员说。
说完，他稍做停顿，让目瞪口呆的观众们消化一下这个惊天地泣鬼神的噩耗。老实说，这种骇人听闻的消息，我也不知道还能再啃几个，很可能还没熬到午餐时间就已经胃口全无了。
“通过恰到好处的促销活动，”他面不改色地继续说，“我们也许能在两年内达到这个目标。”
说不定他是对的，毕竟大干世界无奇不有。然而我并没有马上打电话给股票经纪人，让他疯狂抛售我手上的男装运动内裤品牌的股票。我决定看准了再说。
这个记者招待会是在联合生物工程公司(简称联生)的大礼堂内举行的。这里能容纳一千人，可现在的上座率只有五分之一，而且大部分人都集中坐在前几排。
这位联生销售员的相貌就像一个游戏主播那么出众，连声音也似曾相识，这人肯定是从某个通用的模子里倒出来的。总有一天他们会将各行各业规范化，让不同行业的人使用相应的面孔和体型，就像穿上制服一样。
他滔滔不绝地继续往下说道：
“其实我们大家都知道，性是一件尴尬、僵化、缺乏想象力的事。你活到四十岁的时候，就已经对当前这套‘自然’生殖系统物尽其用了。实际上，就算你以前的性生活只是中等活跃，可熬到四十岁的时候，你早就已经把每个花样都玩过不下数十遍了，这事情自然会变得乏味。要是你四十岁就觉得这事儿乏味，试想一下到了八十岁会怎样？一百四十岁呢？你有想过这些问题吗？到了八十岁，你过性生活的时候具体想干什么？难道你真的甘心重复那些千篇一律的动作吗？”
“干什么我也不会跟他干。”蟋蟀在我耳边低声说。
“那跟我干怎么样？”我低声答道，“等这产品演示会一结束就干。”
“等我过了八十岁再干，怎么样？”她在我肋骨上狠狠戳了一下，脸上却带着笑意。可坐在我前面的那个彪形大汉就没这么愉快了。他是《月球好皮囊》杂志社的人，体重大约两百公斤，身上没有半点脂肪。他缓缓转过头来，两道眉毛拧成了疙瘩，凌厉的目光沿着一条巨大斜方肌的斜面射过来，直插进我们的脸。我简直不敢相信他的脑袋竟然能转动，更别说还能扭过头来瞪着我。在他转头的那一刻，我甚至能听见软骨组织爆裂的声音。 我俩立刻会意，马上闭嘴。 “在联合生物工程公司，”台上的人这样推销道，“我们相当肯定，再过两千万年或者三千万年，大自然母亲会去改善一下咱们的这些缺陷。不过实际上——”说到这里，他露出一丝微笑，显得既狡黠又有些羞涩，“我们认为老太太已经对本公司设计的这套系统很满意，无须再改动了……我们相信这个产品就是这么好。
“这么好到底是有多好呀？我已经听到有人在质疑了。从克里斯汀·约根森的年代以来，变性技术已经提高了很多，这款产品又有什么特别的呢？”
“克里斯汀什么根？”蟋蟀低声问。她用右手手指在左手小臂上飞快地打着字。
“约根森。不算阉伶歌手的话，她是史上第一位男变女的变性人。现在这些学校的记者专业都教你什么了呀？”
“学校教导我们说，只要角度好，新闻不会少。对了，希尔迪，想不到你以前还跟这位女士约会呢。”
“唉，后来我的约会对象是每况愈下啊。如果她当初和我跳舞时不是老要抢着领舞的话……”
突然，一个臂弯——没错，虽然这根东西比我两条小腿加起来还粗，可它绝对是一条手臂，因为它是从壮汉肩膀上长出来的——转过来，搭在我前面座椅的靠背顶上。同时，我终于有幸观瞻到壮汉那副雄伟的尊容：一头黄色的板寸，一个能用来开垦荒地的大下巴，还有一管比蟋蟀的屁股还宽的粗脖子。我连忙举起双手表示安抚，又做手势将我的两片嘴唇锁住，一甩手把钥匙也扔了。他的眉毛愈加向外突——天哪！要是他以为我在拿他消遣可怎么办——幸好他终于转了回去。我很好奇他额头上鼓起的肌肉是怎么练出来的，有那么迷你的杠铃吗？
其实，我是快要闷死了。
我并非第一次参加“性福千年”产品发布会，上一次是在去年三月份，以前也有定期出席。这种新闻就像世界末日的故事或者永动机的骗局，一个记者在职业生涯中每隔几个星期就会遇到一次。我甚至怀疑在原始人时代——头条新闻是凿进石板里的，报童是骑着猛犸长毛象派送《周日特刊》的——新闻工作者也面临着同样的苦恼。我已经数不清自己到底是第几次坐在这种记者会的观众席上，听着那些背着上帝多长了几根舌头的男男女女在台上胡吹乱侃，动辄宣称取得了“划时代的突破”。这，就是做专题记者的代价。
当然，有比我更惨的，至少我不用做政治新闻。
“……在超过两千名志愿者身上测试过……随机抽样出错率在百分之一左右……”
我有一个不祥的预感：虽然这家伙宣称他们的新产品多么富有革命性，可实际上没准儿连他吹的百分之一也没有。现在唯一的问题是，我能不能挖到足够多的材料，拼凑出一篇能让沃尔特满意的报道呢？
“……高潮快感增强百分之六十三，满意度翻倍，而且彻底消除性交后的抑郁。”
P5-7

时间自由，财务自由，职业选择自由
性别自由，性取向自由，人体改造自由
看未来人类花样作死，超级爱无限兜底
月球第一娱记带你遍览二百年后的人类生活、社会变迁和未来黑科技！
约翰瓦利：雨果奖、星云奖、轨迹奖、星云赏获得者，被汤姆·克兰西誉为全美“最优秀的作家”。
八星系列：四十五年长跑，累计四十二次奖项和提名，全方位展现人类近未来科技和生活

致中国读者
请允许我在此向中国的朋友们，尤其是正在读这本书
的中国读者们，做个自我介绍。
我出生在美国得州，长大后一找到机会就远走他乡，
后来在密歇根州立大学读书，没多久又踏上旅途，去寻找
我心目中的国度。终于，在1967年的“爱之夏”，我找到
了心目中的理想国，并在那里度过了一段美好的时光——
直到现在，我仍时常回味起那段时光。
1974年，我的中篇小说《月面野餐记》刊登在《幻想
与科幻小说杂志》上。自此，我正式开始创作和出版科幻
小说。在我的写作生涯中，迄今为止我获得过三次雨果
奖、两次星云奖、十次轨迹奖，以及法国的阿波罗奖和日
本科幻星云赏。
我的作品曾被翻译成法语、德语、日语、俄语等二十
几种语言，如今我的第一部中文小说译本即将上市，这让
我异常欣慰。在即将发售的中文译本中，《钢铁海滩》是
其中的第一本，也是最有分量的一本。
《钢铁海滩》的故事发生在未来，属于“八星”系
列。在此，请允许我给各位交代一下“八星”系列的背
景。
地球沦陷的几百年间，人们生活在月球、火星、小行
星带中几颗较大星球以及一些系外行星的地表都市和地下
乐园中。
大部分人(月球居民也好，其他星球的人也好)都甚少
想起外星侵略者——他们把人类驱逐出故乡之后，就任由
幸存者们自生自灭。同时，人类政府严令禁止任何人与侵
略者接触或发生冲突，也禁止人们进入地球十万英里半径
范围内。
那时候，人类已经拥有了取之不竭的能源，生活变得
轻松简单；所有人丰衣足食，毫无生存压力。同时，生物
科学突飞猛进，人体从此无病无痛，也不会衰老。人类虽
然还没实现永生，却也相距不远了。一个人的寿命极限是
多少？没有人知道——反正有些人已经活到两百岁了。
人们甚至能够随意改换性别——不是做变性手术，而
是通过基因改造：从男变女，又从女变回男，再变女……
一辈子随你反复多少次。
这个故事的主角名叫希尔迪·约翰逊，他在月球王城
一家名叫《新闻奶嘴》的垃圾电子小报供职，是那里的王
牌狗仔记者。在我创作这本书的时候，iPad还没有问世；
不过我在书里描写了一种跟它很接近的阅读设备。
除了《钢铁海滩》，接下来我还会有其他几部长篇中
文译本跟大家见面，包括《蛇夫座热线》《金球》等，以
及一本中短篇集。敬请期待。
约翰·瓦利
2019年3月24日
于美国华盛顿州温哥华市

希尔迪吊儿郎当、玩世不恭，撩妹撩汉，样样来得。他报道明星八卦、性爱娃娃，他操纵新闻热点、翻云覆雨。有一天，他却不得不带着一个小自己83岁的拖油瓶实习生，去报道“地球沦陷200周年”这种无人问津的题材。
随着他去到月球各地取材和调研，随着文章一篇篇出炉，希尔迪在自己不知情的情况下，又一次自杀了。而他更加不知情的是，月球上的超级人工智能——他的乖乖中枢电脑，他曾经无话不谈的小伙伴，已经在擅自开始为他治疗……”